Yorick (alter ego de l'auteur) part d'Angleterre sur un coup de tête et se rend en France, puis en Italie (qu'il n'atteindra jamais). En chemin, il fait des rencontres étonnantes, un moine, un comte, une fille de chambre, des dames en voyage.Si le titre, et dans une certaine mesure la forme narrative, empruntent à la tradition du récit de voyage, le lecteur découvre vite un ouvrage qui échappe aux canons du genre.

Voyage sentimental en France et en Italie

Extrait : "Je l'ai toujours dit : il aurait été à souhaiter que mon père ou ma mère, et pourquoi pas même tous deux, eussent apporté quelque attention à ce qu'ils faisaient, quand il plut de me donner l'existence. Ils y étaient obligés. Eh ! pouvaient-ils réfléchir trop mûrement sur les conséquences qui devaient résulter de l'important ouvrage dont ils s'occupaient en ce moment !"À PROPOS DES ÉDITIONS LIGARANLes éditions LIGARAN proposent des versions numériques de qualité de grands livres de la littérature classique mais également des livres rares en partenariat avec la BNF. Beaucoup de soins sont apportés à ces versions ebook pour éviter les fautes que l'on trouve trop souvent dans des versions numériques de ces textes. LIGARAN propose des grands classiques dans les domaines suivants : . Livres rares. Livres libertins. Livres d'Histoire. Poésies. Première guerre mondiale. Jeunesse. Policier

Vie et opinions de Tristram Shandy, gentilhomme

Avant La Vie et les opinions de Tristram Shandy, Laurence Sterne avait écrit Le Roman politique (1759), ou l'"Histoire d'un excellent manteau, bien chaud et d'un bon rapport, dont l'actuel possesseur ne daigne se couvrir les épaules qu'à la condition expresse de pouvoir se faire tailler dedans un jupon pour sa femme et une paire de braies pour son fils". Le Roman politique nous raconte les pathétiques manigances du dénommé La Tripatouille pour s'emparer du fameux manteau. 
Il est suivi d'une "clef", dans laquelle on nous rapporte que l'ouvrage a été retrouvé par une société politique et littéraire anglaise... totalement perplexe quant à la signification de cette histoire. Dans ce pamphlet contre les moeurs écclesiastiques, le pasteur Laurence Sterne s'en donne à coeur joie. Cette entrée en littérature du "plus libre des écrivains" (ainsi que le qualifia Nietzsche) est la meilleure introduction à la lecture de Sterne, pour ceux que les mille pages de Tristram Shandy intimideraient, autant qu'un complément à la lecture du grand roman, pour ceux qui voudraient en savoir davantage sur sa genèse.

Le roman politique

Publié en 1768, ce roman évoque les voyages de Sterne, malade, en France et en Italie, en 1765-1766. L'auteur étant décédé peu après la parution de ce volume, seul ce premier tome, consacré à la France, fut rédigé. Son succès fonda la veine littéraire des récits de voyage. Il s'apparente à l'auto-confidence plus qu'à la narration, dont le fil sinueux est souvent interrompu puis renoué. L'approche"sentimentale", qui amorça une vogue pré-romantique en Angleterre, traduit une prédilection pour un point de vue subjectif, l'aveu, sinon la revendication, des états changeants des virtualités amoureuses et un certain enjouement pour le caractère capricieux et aléatoire des relations humaines. Une interrogation psychologique, au-delà ce bris de la cohérence narrative, où ce qui se suppose sitôt se dérobe, se fait jour quant aux principes de nos inclinations : "on ne saurait raisonner régulièrement du flux et du reflux de nos humeurs ; ils dépendent peut-être des mêmes causes que les marées" ; au premier mouvement du coeur, "toutes les passions abjectes, tous les mauvais penchants de ma nature furent alertés" pour le refouler, mais en vain : c'étaient l'hypocrisie, la lâcheté, l'orgueil. Le présent livre reproduit le texte original et la traduction seuls de l'édition de 1934.

Voyage sentimental à travers la France et l'Italie

Assis face à sa table, Tristram Shandy a décidé de relater l'histoire de sa vie, et de remonter ainsi jusqu'à ses premiers moments : sa naissance. Mais son entreprise est vouée au chaos. Sans cesse interrompu par une famille loufoque aux idées fixes, chacun dévoilant ses propres idéaux, sa philosophie, sa théorie en matière d'éducation, ses opinions sur l'amour, Tristram Shandy devra se montrer patient...

Il s'agit là d'un roman innovant, aussi puissant et gai que les oeuvres de Rabelais ou de Cervantès, porteur d'une nouvelle approche littéraire qui bouleversera le monde du livre dès sa parution en 1803 : le courant de conscience. Ce roman intemporel inspirera Diderot, James Joyce, Machado de Assis, Milan Kundera, ou encore Balzac. Laurence Sterne érige ainsi un tableau de la société rurale anglaise au XVIIIe siècle et une biographie sans cesse détournée, qui se moque du genre romanesque, qui ridiculise les pédants, et qui embrasse les sujets les plus sensibles avec humour et originalité. 



Laurence Sterne (1713-1768) est un écrivain britannique et membre du clergé. Il fait partie, avec Cervantès et Rabelais qu'il admirait, des fondateurs du roman moderne. Il est connu pour ses oeuvres « Vie et Opinions de Tristram Shandy », et « Voyage sentimental à travers la France et l'Italie ». En faisant du roman un antiroman, il brise les codes narratifs et les structures classiques. Il inspirera ainsi bon nombre d'auteurs qui se déclareront redevable de ses innovations : Diderot, Jean Paul, Hoffmann, Balzac, Nodier, Machado de Assis, James Joyce, Perec, Milan Kundera, Julián Ríos, Javier Marías et Natsume Soseki.

Vie et opinions de Tristram Shandy

No one description will fit this strange, eccentric, endlessly complex masterpiece. It is a fiction about fiction-writing in which the invented world is as much infused with wit and genius as the theme of inventing it. It is a joyful celebration of the infinite possibilities of the art of fiction, and a wry demonstration of its limitations. This Penguin Classic contains Christopher Ricks's introductory essay, itself a classic of English literary criticism, together with a new introduction on the recent critical history and influence of Tristram Shandy by Melvyn New. The text and notes are based on the acclaimed Florida Edition, making the scholarship of the Florida editors readily available for the first time.

La Vie et les Opinions de Tristram Shandy, Gentleman

Vie et opinions de Tristram Shandy; suivies du Voyage sentimental; et des Lettres d'Yorick a Eliza. Tome 2 / par Sterne; traductions nouvelles, par M. Leon de WaillyDate de l'edition originale: 1882Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de livres reimprimes a la demande editee par Hachette Livre, dans le cadre d'un partenariat avec la Bibliotheque nationale de France, offrant l'opportunite d'acceder a des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF.Les oeuvres faisant partie de cette collection ont ete numerisees par la BnF et sont presentes sur Gallica, sa bibliotheque numerique.En entreprenant de redonner vie a ces ouvrages au travers d'une collection de livres reimprimes a la demande, nous leur donnons la possibilite de rencontrer un public elargi et participons a la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles.Nous avons cherche a concilier la reproduction fidele d'un livre ancien a partir de sa version numerisee avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous esperons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entiere satisfaction.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.frhttp: //gallica.bnf.fr/ark: /12148/bpt6k66318j

Vie Et Opinions de Tristram Shandy; Suivies Du Voyage Sentimental. T 2 (A0/00d.1882)

I wish either my father or my mother, or indeed both of them, as they were in duty both equally bound to it, had minded what they were about when they begot me; had they duly consider'd how much depended upon what they were then doing;-that not only the production of a rational Being was concerned in it, but that possibly the happy formation and temperature of his body, perhaps his genius and the very cast of his mind;-and, for aught they knew to the contrary, even the fortunes of his whole house might take their turn from the humours and dispositions which were then uppermost;-Had they duly weighed and considered all this, and proceeded accordingly, -I am verily persuaded I should have made a quite different figure in the world, from that in which the reader is likely to see me.-Believe me, good folks, this is not so inconsiderable a thing as many of you may think it;-you have all, I dare say, heard of the animal spirits, as how they are transfused from father to son, &c. &c.-and a great deal to that purpose:-Well, you may take my word, that nine parts in ten of a man's sense or his nonsense, his successes and miscarriages in this world depend upon their motions and activity, and the different tracks and trains you put them into, so that when they are once set a-going, whether right or wrong, 'tis not a half-penny matter, -away they go cluttering like hey-go mad; and by treading the same steps over and over again, they presently make a road of it, as plain and as smooth as a garden-walk, which, when they are once used to, the Devil himself sometimes shall not be able to drive them off it.

Voyage sentimental en France et en Italie

Résumé

Plus de livres de Laurence Sterne

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques