Cette édition permet de comparer les Murders in the Rue Morgue d'Edgar Allan Poe (1841), texte fondateur du roman policier moderne, à la célèbre traduction de Charles Baudelaire et aux autres traductions françaises contemporaines.

Double assassinat dans la rue Morgue ! - Edgar Allan Poe en traduction française

The Ultimate Edgar Allan Poe: Short Stories, Poems and Essays is a celebration of Edgar Allan Poe's extraordinary literary legacy. Spanning poems from his earliest days to his macabre and mysterious short stories to scholarly essays on such diverse topics as the English language and furniture, this ultimate collection includes works like "The Raven, "Annabel Lee, " "The Masque of the Red Death, " "The Murders in the Rue Morgue, " "The Philosophy of Composition, " and The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket. One of the best-known American writers, Edgar Allan Poe's writing influenced the American Romantic and French Symbolist movements in the 19th century, and continues to inspire modern readers and writers alike. HarperPerennial Classics brings great works of literature to life in digital format, upholding the highest standards in ebook production and celebrating reading in all its forms. Look for more titles in the HarperPerennial Classics collection to build your digital library.

Edgar Allan Poe Stories, Essays And Poems - The Ultimate Edgar Allan Poe

Si spectres et esprits ont peuplé la littérature de tous les temps, à la fin du XIXe siècle naît une autre sorte de hantise, celle du fantôme. Dans cet ouvrage, manifestations surnaturelles se succèdent avec Poe, Villiers, Lorrain, Bois, Rodenbach, Mauclair, Dujardin, Huysmans... Que l'on ne s'y trompe pas, tous ces acteurs fin-de-siècle, en invoquant l'esprit des morts, cherchaient surtout à se convaincre de l'existence de celui des vivants.

Naissance Du Fantome

Nouvelle écrite en 1844, le détective Auguste Dupin est informé par le préfet de police de Paris, qu'une lettre très importante a été volée. Le moment précis du vol et le voleur sont connus du policier, mais celui-ci est dans l'incapacité d'accabler le coupable.

La lettre volée

Poes Erzählung "The Fall of the House of Usher", die 1839 erstmals erschien, stellt vermutlich das beliebteste Werk des amerikanischen Autors dar. Als Klassiker der "Gothic Novel" hat die meisterhaft komponierte Geschichte die Entwicklung des Psycho-Thrillers und der Horrorliteratur bis zum heutigen Tag maßgeblich beeinflusst. Wer Spaß an einer prickelnden Gänsehaut hat und sich für amerikanische Literatur interessiert, sollte sich diese Story nicht entgehen lassen.

Diese Ausgabe enthält eine neu bearbeitete Übersetzung der Geschichte. Wie bei allen Werken der ofd edition wurde die ursprüngliche Textfassung nicht automatisiert kopiert, sondern sorgfältig neu editiert und der aktuellen Rechtschreibung angepasst - die bessere Lesbarkeit verhilft so zu einem ungetrübten Lesegenuss. Eine Einführung erläutert den historischen Hintergrund und Interpretationsansätze.

Der Untergang des Hauses Usher - Neu bearbeitete Ausgabe (Klassiker der ofd edition)

This mesmerising, macabre collection contains Edgar Allan Poe's best-known poetry, including 'The Raven', 'Annabel Lee' and 'Lenore', and a selection of his very best stories, along with his finest tales from the last decade of his tragically short life. Many of these stories and poems explore the familiar Poe themes of murder, obsession and love, but this volume also contains many overlooked tales of the fantastic, black comedies, parodies and hoaxes, such as 'The Unparalleled Adventure of Hans Pfaall', 'Mesmeric Revolution', 'Hop-Frog', and 'The Imp of the Perverse'. This beautiful Macmillan Collector's Library edition of Tales and Poems features an afterword by David Pinching. Designed to appeal to the booklover, the Macmillan Collector's Library is a series of beautiful gift editions of much loved classic titles. Macmillan Collector's Library are books to love and treasure.

Tales and Poems

Ce livre est la reproduction fidèle d'une œuvre publiée avant 1920 et fait partie d'une collection de livres réimprimés a la demande, éditée par Hachette Livre, dans le cadre d'un partenariat avec la Bibliothèque Nationale de France, offrant l'opportunité d'accéder a des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BNF.Les œuvres faisant partie de cette collection ont été numérisées par la BNF et sont présentes sur Gallica, sa bibliothèque numérique. En entreprenant de redonner vie a ces ouvrages au travers d'une collection de livres réimprimés a la demande, nous leur donnons la possibilité de rencontrer un public élargi et participons a la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles. Nous avons cherche a concilier la reproduction fidèle d'un livre ancien a partir de sa version numérisée avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous espérons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entière satisfaction.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.frhttp: //gallica.bnf.fr/ark: /12148/bpt6k220570t

Histoires grotesques et sérieuses

Un cheval peut-il venger la mort de son maître ? Jusqu'où ira la troublante ressemblance d'une fille avec sa mère décédée ? Qui a commis les meurtres atroces de la rue Morgue ? L'univers dans lequel nous plongent les nouvelles de ce recueil grouille d'horreurs et de mystères. Pour y faire face et conjurer son angoisse, l'auteur s'arme de rire et de raison : en appliquant l'analyse logique à la littérature d'imagination, Poe a inventé le récit policier.

Dans cet écrivain de la peur, qui décontenança les romanciers de son temps mais ravit les poètes, Baudelaire a reconnu un frère. Il a sélectionné ses contes préférés pour offrir au public français les Histoires extraordinaires (1856). Sa traduction leur confère une beauté supplémentaire, ciselant avec art les cris de souffrance poignants d'un homme perdu dans un monde hostile.

Double assassinat dans la rue Morgue ! - Edgar Allan Poe en traduction française

Résumé

Plus de livres de Edgar Allan Poe

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques