Minus, lapsus et mordicus ; nous parlons tous latin sans le savoir

Publié par Points, le 03 septembre 2015

420 pages

Résumé

Saviez-vous que plusieurs albums d'Astérix ont été traduits en latin ? Et que les distributeurs de billets de la banque du Vatican se lisent aussi en latin ? Henriette Walter nous embarque dans une passionnante odyssée étymologique. En passant allègrement du latin de l'Église à celui des tribunaux, du latin des naturalistes à celui d'Astérix, elle propose un nouveau regard sur cette langue encore bien vivante et pleine de surprises.Un ouvrage ludique et passionnant, ponctué d'anecdotes, de devinettes et de récréations, pour conjuguer humour et érudition.

Pour une linguistique des langues

L'étonnante histoire des noms des mammifères ; de la musaraigne étrusque à la baleine bleue

Le Français d'ici, de là, de là-bas

L'aventure des langues en Occident

Honni soit qui mal y pense: l'incroyable histoire d'amour entre le français et l'anglais

L'Aventure des langues en Occident

Honni soit qui mal y pense l'incroyable histoire d'amour entre le francais et l'anglais

L'Aventure des mots français venus d'ailleurs

Critiques