Le Club des policiers yiddish

Michael Chabon

Publié par 10/18, le 06 mai 2010

541 pages

Résumé

« Selon les médecins, les thérapeutes et son ex-femme, Landsman boit pour se traiter, accordant les tuyaux et les cristaux de ses états d’âme à l’aide d’une clé rudimentaire d’eau-de-vie de prune à 100°. La vérité, c’est que Landsman ne connaît que deux états : le travail et la mort. […] Il a la mémoire d’un détenu, les couilles d’un pompier et l’œil d’un cambrioleur. Quand il s’agit de combattre le crime, Landsman file dans Sitka comme un gars qui a sa jambe de pantalon accrochée à un missile. On dirait qu’une musique de film joue derrière lui, shootée aux castagnettes. Le problème vient des heures où il ne travaille pas, où ses pensées se mettent à s’envoler par la fenêtre ouverte de sa cervelle à la manière des pages de buvard. Parfois, les retenir exige un lourd presse-papiers. » Quand commence le récit, un junkie du nom d’Emanuel Lasker vient de se faire trucider dans sa chambre de l’hôtel Zamenhof, à Sitka, en Alaska, la patrie glaciale des Juifs. Avec sa sensibilité aiguë et parfois exaspérée, née de ses désillusions, Meyer Landsman se fait fort de trouver l’assassin : le mort le motive d’autant plus que tout semble mis en œuvre pour lui faire abandonner l’enquête.