Tom Pouce

Le Petit Chaperon Rouge - tout le monde connaît l'histoire de cette petite fille qui, à la demande de sa maman, part rendre visite à sa grand-mère, malade, et rencontre en chemin, au plus profond de la forêt, le loup. Les frères Grimm donnent à ce conte, la fin heureuse qu'il avait dans les récits traditionnels : le chasseur vient délivrer la petite fille et sa grand-mère. Lisbeth Zwerger nous en propose ici une lecture aux formes et aux couleurs à l'esthétique toujours fascinante. Un mini-livre d'images minedition.

Le Petit chaperon Rouge

The Sleeping Beauty-- in French-a classic fairy tale attributed to Brothers Grimm- with real good and bad fairies. La Belle bois Dormant- en francais-un conte de fees classique attribuee a Brothers Grimm- avec une reelle bonne et de mauvaises fees."

La Belle au bois dormant

Elles sont vieilles, laides, maléfiques et elles préparent des potions magiques avec de la bave de crapaud... Les sorcières de ce recueil ont tout pour inspirer le dégoût et la peur. Mais elles peuvent aussi susciter l'émotion et le rire. Au fil des textes, on part à la rencontre des sorcières d'hier et d'aujourd'hui.
Corpus :
- Frères Grimm, Raiponce (1812) - Alexandre Afanassiev, La Baba Yaga (1855) - Pierre Gripari, La sorcière de la rue Mouffetard (1967) - Bernard Friot, La sorcière amoureuse (1988) - Françoise Rachmu¨hl, La sorcière Wuriri (2010) - François Gilson et Clarke, Mélusine (2018) - Thématique : "Se confronter au merveilleux, à l'étrange" La collection Boussole Cycle 3 propose :
- des livres richement illustrés qui invitent les enfants de CM1-CM2 à devenir des lecteurs confirmés ;
- des textes de qualité pour transmettre le plaisir de lire et construire une culture littéraire et artistique ;
- un catalogue composé d'oeuvres patrimoniales et de littérature jeunesse contemporaine ;
- dans chaque ouvrage un dossier de lecture et des ouvertures culturelles pour prolonger le plaisir de la lecture.

6 histoires de sorcieres

Il était une fois, non, elle était une fois une nouvelle traduction de vingt-et-un contes de Grimm (d'après le texte de la dernière édition parue du vivant des frères Grimm, en 1857), précédée d'Elle était une fois, un texte contemporain, interrogeant la place de la femme dans cette littérature et dans notre mémoire collective.

Savez-vous Sorcières que vous êtes à la proue des manifs féministes ?
Savez-vous Jeunes vierges écartelées que Barbe-Bleue tremble de peur à l'orée de son procès ?
Savez-vous Grenouilles que vous êtes une espèce en voie de disparition ?
Savez-vous Vastes forêts profondes que vous brûlez de la Bretagne à l'Australie ?
Savez-vous Dragons que vous êtes devenus figurines en plastique made in China ?
Savez-vous Princesses que vous pouvez devenir Princes et inversement ?

Les Contes

This is classic children's story about a fully rat infested town. Can the Pied Piper help?Ceci est l'histoire classique pour enfants d'une ville entierement infestee de rats. Le joueur de flute peut aider?"

The Pied Piper of Hamelin- In French

Les contes de Grimm, qui n'en a jamais entendu parler? Cette oeuvre fait partie de l'imagerie collectif. Elle traverse les époques sans prendre une ride et touche toutes les générations, aussi bien les enfants que les adultes.Si cet ouvrage vous donnera l'occasion de redécouvrir les contes les plus célèbres des frères Grimm, tels Hansel et Gretel, Cendrillon, Blanche-Neige ou les Musiciens de Brême, il vous permettra également de plonger dans un univers inconnu et fascinant, qui mêle le rêve, la magie et le suspense. Voulez-vous rencontrer Le Diable et sa grand-mère? Frissoner en lisant L'histoire de celui qui s'en alla apprendre la peur? Vous esclaffer devant les mésaventures des Sept Souabes?Il ne tient qu'à vous d'entrer dans ce monde merveilleux et palpitant...

Les Contes de Grimm - Version intégrale

An adaptation of the classic tale in which a poor old shoemaker becomes successful with the help of two elves who finish his shoes during the night.

Le Cordonnier et les lutins

Des Contes de Grimm, on ne connaît guère en France que les plus célèbres, encore est-ce à la faveur d'une confusion, puisque, pour le grand public, ils appartiennent bien plus au monde du dessin animé qu'aux deux savants allemands qui les ont relevés pour les sauver de l'oubli.
Pourtant, tels que les frères Grimm les ont patiemment recueillis et transcits, ils sont une des sources les plus profondes du romantisme allemand et ont droit à une place de choix dans la littérature universelle. Si humbles soient-ils à l'origine, ils lui ont en effet fourni non seulement le « il était une fois » qui est le début de tout roman, mais d'inépuisables sujets de réflexion sur ses commencements et ses fins : les contes de Kafka seraient pour une part inconcevables sans ce qu'ils doivent aux Märchen, et Brecht avait de très bonnes raisons d'imiter Grimm dans l'un de ses plus beaux poèmes.

Tom Pouce

Plus de livres de Jacob Grimm

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques