La maison hantée

? Cet ebook bénéficie d'une mise en page esthétique optimisée pour la lecture numérique. ?

Découvrez ces contes de Noël écrits en commun par les plus grands auteurs de contes : Charles Dickens, Wilkie Collins, G. A. Sala, E. C. Gaskell, Herba Shetton et Adelaïde Procter. Ces six auteurs se sont associés pour produire ce roman au doux parfum d'histoire de fêtes de fin d'année avec comme décor une mystérieuse maison hantée...

Un livre parfait à lire au coin du feu accompagné d'un bon christmas tea !

Contes de Noël - La maison hantée

Le récit des Pérégrinations Paresseuses de Deux Apprentis Oisifs, Francis Bonenfant, alias l'Inimitable Charles Dickens et son Indissociable complice, Thomas Loisif alias Wilkie Collins, paru en 5 articles formant chapitres dans le magazine du Maître anglais, Household Words datant d'octobre 1857, a fait germer un grain de folie fouineuse dans la course joyeuse et novatrice en quête d'inédits dickensiens du collectif Les Inséparables Traducteurs. Le lecteur a désormais en mains les imparables pérégrinations des deux apprentis célèbres retraçant leurs exploits de grimpeurs, de promeneurs, d'observateurs et tout compte fait de journalistes-écrivains s'aventurant dans les mystères fantomatiques de "l'Angleterre profonde". A lui de parcourir, découvrir, s'amuser, réviser et ajouter quelque nouveau tour, à l'oeuvre de l'Inimitable romancier britannique.

The Lazy Tour - Les pérégrinations de deux apprentis oisifs

Une femme accouche d'un petit garçon puis décède. Le bébé orphelin recevra le nom d'Oliver Twist et c'est ainsi que commence la vie de ce garçon qui ne va pas connaître que des jours heureux dans cette Angleterre du dix-neuvième siècle.



« Olivier Twist fut traduit en français pour la première fois par Ludovic Bénard. Cette première traduction, approximative parut en quatre volumes en 1841 chez l'éditeur G. Barba sous le titre "Olivier Twist, ou l'Orphelin du Dépôt de Mendicité". Une traduction identique, signée La Bédollière, par ailleurs traducteur de Cooper et Walter Scott, parut en 1850 sous le titre "Les Voleurs de Londres". Bénard serait par conséquent un pseudomyme de La Bédollière. La seconde traduction d'Oliver Twist par Alfred Gérardin est considérée comme la plus convenable des traductions françaises. » Sylvère Monod - Romantisme, 1999, Volume 29, Numéro 106, pp. 119-128. ?



Traduit sous la direction de P. Lorain par Alfred Girardin.

Oliver Twist [édition intégrale revue et mise à jour]

David Copperfield is the unforgettable story of David's pursuit of his dream of being a successful writer. Following David from his impoverished childhood to his encounters with the memorable Uriah Heep, the beautiful Dora, and the comic Micawber, David Copperfield is believed to be the most autobiographical of Charles Dickens's works. HarperPerennial Classics brings great works of literature to life in digital format, upholding the highest standards in ebook production and celebrating reading in all its forms. Look for more titles in the HarperPerennial Classics collection to build your digital library.

David Copperfield

La naissance de David Copperfield semble marquer son destin d'un sceau funeste car c'est un enfant posthume : son père est mort six mois avant sa naissance. Elevé par sa mère qui l'aime tendrement et soigné par la servante de la famille, la bonne et robuste Peggotty, ses premières années sont heureuses. Les délicieuses vacances à Yarmouth, petit port où vit la famille de Peggotty, resteront toujours gravées dans sa mémoire avec l'image de leur étrange maison : une coque de navire renversée sur la plage ! Mais à son retour le monde est à jamais bouleversé. En effet, sa mère s'est remariée au sombre Mr Murdstone, dont les principes d'éducation n'incluent ni la tendresse ni la gentillesse. Isolé, humilié, injustement châtié, le jeune David Copperfield un jour se révolte et mord la main de la brute. Envoyé en pension, un long et difficile chemin l'attend encore.

Anthology of Christmas Stories is a unique collection of Christmas tales, reflections, and poems from beloved authors across the centuries and makes the perfect gift for the reader in your life. This beautiful treasury will take you back to firesides, simple gifts, and warm family moments of Christmases past as you cherish the timeless truths and joys of the season.
Contents:

Charles Dickens
A Christmas Carol
The Chimes

G.K. Chesterton
A Christmas Carol

L.M. Montgomery
The Red Room
A Christmas Mistake
A Christmas Inspiration
The Josephs' Christmas
Aunt Cyrilla's Christmas Basket
The Osbornes' Christmas
Bertie's New Year
Ida's New Year Cake
The Christmas Surprise at Enderly Road
Clorinda's Gifts
The Falsoms' Christmas Dinner
The Unforgotten One
Christmas at Red Butte
Uncle Richard's New Year's Dinner

L. Frank Baum
A Kidnapped Santa Claus
Little Bun Rabbit

Mark Twain
A Letter from Santa Claus

Louisa May Alcott
A Merry Christmas

Leo Tolstoy
A Russian Christmas Party

Henry Wadsworth Longfellow
Christmas Bells
The Three Kings

Nikolai Gogol
Christmas Eve

William Dean Howells
Christmas Everyday
The Pony Engine and the Pacific Express

Joseph Rudyard Kipling
Christmas in India

Elizabeth Harrison
Little Gretchen and the Wooden Shoe

John Milton
On the Morning of Christ's Nativity

Hans Christian Andersen
The Fir Tree

The Little Match Girl

Selma Lagerlof
The Holy Night

Clement Moore
The Night Before Christmas

Henry van Dyke
The Other Wise Man

Beatrix Potter
The Tailor of Gloucester

Anton Chehov
Vanka

O. Henry
The Gift of the Magi

Hesba Stretton
The Christmas Child

Kenneth Grahame
The Wind in the Willows

Robert Louis Stevenson
Christmas at Sea

Walter Scott
Christmas In The Olden Time

Alfred Tennyson
Ring out, wild bells

Abbie Farwell Brown
The Christmas Angel

Anthony Trollope
Christmas at Thompson Hall

Thomas Hardy
The Oxen

William Butler Yeats
The Magi

William Makepeace Thackeray
The Mahogany Tree

Charles Kingsley
Christmas Day

Ella Wheeler Wilcox
Christmas Fancies

C. W. Stubbs
Twas Jolly, Jolly Wat

Eugene Field
Jest 'Fore Christmas

Paul Laurence Dunbar
A Christmas Folksong

William Topaz McGonagall
A Tale of Christmas Eve

Emily Dickinson
The Savior must have been a docile Gentleman

50+ Masterpieces you have to read before you die. Christmas Stories and Poems

Roman de l'enfance et de l'adolescence, histoire d'une éducation, aventure psychologique et morale de portée universelle, Les Grandes Espérances, avant-dernière oeuvre achevée de Dickens, surprend par sa fraîcheur, le renouvellement constant de l'invention, le comique. Le héros-narrateur, Pip, passe de l'enfance dans un village, où il est apprenti-forgeron, à une adolescence fastueuse et dissipée à Londres. Les moments pathétiques alternent avec les instants cocasses. L'histoire du forçat enrichi et condamné à mort est digne de Victor Hugo. La présence des rêves, ou de certaines scènes fantastiques, comme la vue soudaine des gibets à l'entrée de la ville, donne au roman sa dimension poétique.

Les grandes espérances

Dans l' Angleterre victorienne, Oliver Twist, jeune orphelin angélique, est recueilli par l'assitance ; il est placé chez M. et Mme Sowerberry, fabricant de cercueils et croque-mort de son état. Là, il ne connaît que privations et mauvais traitements. Oliver endure tout, jusqu'au jour où une provocation d'un apprenti le pousse à se battre puis à s'enfuir vers Londres.

Charles Dickens excelle dans l'art de nous dépeindre l'Angleterre du XIXème siècle, sa misère, sa société, avec une ironie très souvent désopilante.
C'est un roman poignant dont l'écriture est simple et retranscrit parfaitement la noirceur du Londres mal famé de l'époque.

Version abrégée par Soraya Le Corsu.

Musique originale de David Erhard.

La maison hantée

Plus de livres de Charles Dickens

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques