Les Mots ont un sexe. Pourquoi " marmotte " n'est pas le féminin de " marmot ", et autres curiosités

Publié par Points, le 20 février 2014

192 pages

Résumé

La langue est-elle machiste ? Pourquoi certains noms comme orateur ou syndic sont-ils privés de féminin ? Faut-il modifier le genre des mots par attachement à l'égalité des sexes ? C'est à toutes ces questions et bien d'autres que Marina Yaguello répond, de façon érudite mais jamais pédante, fidèle à son credo selon lequel la linguistique n'est pas qu'une affaire de spécialistes. Marina Yaguello a enseigné à l'université Paris-VII, Denis-Diderot. De langue maternelle russe, elle travaille sur le français, l'anglais et le wolof. Elle a publié de nombreux ouvrages sur le langage et les langues, dont Catalogue des idées reçues sur la langue, disponible en Points.

Les fous du langage: Des langues imaginaires et de leurs inventeurs

Alice au pays du langage : Pour comprendre la linguistique

Les mots ont un sexe - Pourquoi "marmotte" n'est pas le féminin de "marmot", et autres curiosités de genre

Vingt-septièmes Assises de la traduction littéraire (Arles 2010) - Traduire la correspondance

Petits faits de langue

En écoutant parler la langue

Les langues imaginaires ; mythes, utopies, fantasmes, chimères et fictions linguistiques

Histoires de lettres - Des lettres et des sons

Critiques