Republication of two previously published novels, Le Port des Brumes (1932) and Maigret et la Vielle Dame (1949), both set in Normandie and both featuring Simenon's quintessential detective, le Commissaire Maigret.

Maigret en Normandie - Le Port des Brumes / Maigret et la Vieille Dame

Commisaris Maigret reist af naar het Groningse provincieplaatsje Delfzijl na een wanhopig verzoek van de Franse professor Jean Declos, die verdacht wordt van moord. Tijdens Maigrets officieuze onderzoek, waarbij hij zich vooral laat leiden door de talrijke liefdesverhoudingen van het slachtoffer, maakt hij geen vrienden. De flamboyante Parijzenaar zaait verwarring en onrust in het nette stadje, waar alle brave burgers beducht zijn voor een schandaal.

Un crime en Hollande

Liberté sous haute surveillanceLes impressions défavorables ressenties par Adil Bey à son arrivée dans la petite ville populeuse et maussade où l'appellent ses fonctions de consul se précisent de jour en jour : l'inconfort délibéré de son installation, les contacts décevants avec l'administration soviétique, la méfiance agressive des gens qui l'entourent. Elles atteignent le malaise lorsqu'il constate qu'un couple, les Koline, l'épie des fenêtres d'en face. Or Sonia, sa secrétaire, habite chez eux.
Adapté pour la télévision espagnole en 1993, sous le titre Los de enfrente, par Jesús Garay, avec Ben Gazzara (John), Juanjo Puigcorbé (Adil Bey), Estelle Skornik (Sonia).
Simenon chez Omnibus : les enquêtes du célèbre commissaire Maigret, et les très "noirs' Romans durs

Les gens d'en face

Petit Louis, un jeune voyou, mène la belle vie sur la Côte d'Azur, entretenu par Constance, sa vieille maîtresse fortunée. Il va même jusqu'à installer chez elle une prostituée en la faisant passer pour sa sœur. Un jour Constance est assassinée ; paniqué, Petit Louis fait disparaître son corps avant d'essayer de s'accaparer sa fortune. Mais la police ne tarde pas à le rattraper, et le jeune imprudent se retrouve pris dans un terrible engrenage judiciaire...

Cour d'assises

«Sorrideva. Si sentiva tutto indolenzito, ma questo, lungi dall'essere sgradevole gli dava una sensazione voluttuosa. Si stirava, in quella cucina modesta, e provava un benessere quasi totale. Ogni tanto il suo sguardo incontrava lo sguardo furtivo di Antoinette e questo lo faceva sentire al settimo cielo, perché era evidente che aveva fatto colpo sulla ragazza.«Non era ammirazione quella che Antoinette provava per lui. Anzi! Lo scutava con una certa diffidenza, come se avesse capito, lei e solo lei, che con tutti loro lui non c'entrava niente.«Ma non era la prova che in fondo temeva di lasciarsi conquistare?»Attenzione: edizione Mondolibri senza ISBN

Le Locataire

Huit heures du soir. pour des millions d'humains, chacun dans sa case, dans le petit monde qu'il s'est créé ou qu'il subit, une journée bien déterminée s'achève, froide et brumeuse, celle du mercredi 3 février.
Pour rené maugras, il n'y a pas d'heure ni de jour et ce n'est que plus tard que la question du temps écoulé le tracassera. il est encore tout au fond d'un trou aussi obscur que les abysses des océans, sans contact avec l'univers extérieur. son bras droit, pourtant, à son insu, commence à s'agiter d'une façon spasmodique, cependant que sa joue se gonfle comiquement à chaque expiration.

Les anneaux de Bicêtre

Betty

En 1946, pour le compte du journal France-Soir, Simenon part à la découverte du Nouveau Monde avec femme et enfant dans une Chevrolet achetée au marché noir : du Maine à la Floride, il descend la route nº1 sur 5000 km. Les hot-dogs, l’American way of life, la nature immense et New York, les paysages du vieux Sud, la patrie de la liberté : Simenon, curieux de tout, note tout, et plus d’un demi-siècle plus tard, son reportage sonne encore juste.

Des phoques aux cocotiers et aux serpents à sonnette

Léonard Lachaume, directeur d'une biscuiterie vétuste, est retrouvé assassiné sur son lit, d'une balle en plein coeur. La famille veut faire croire à une affaire de cambriolage qui aurait mal tourné, mais Maigret n'y croit guère. Son enquête s'avère difficile devant le mutisme de l'entourage de Léonard, d'autant plus que le commissaire se retrouve flanqué d'un jeune juge d'instruction plutôt encombrant. Maigret apprend tout de même que la biscuiterie est au bord de la faillite, et que c'est l'argent de Solange Lauchaume, la belle-soeur de Léonard, qui tient l'entreprise à flots...

Maigret en Normandie - Le Port des Brumes / Maigret et la Vieille Dame

Résumé

Plus de livres de Georges Simenon

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques