Samuel Langhorne Clemens (geboren 30. November 1835 in Florida, Missouri; gestorben 21. April 1910 in Redding, Connecticut) - besser bekannt unter seinem Pseudonym Mark Twain - war ein US-amerikanischer Schriftsteller.

Mark Twain ist vor allem als Autor der Bücher über die Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn bekannt. Er war ein Vertreter des Literatur-Genres "amerikanischer Realismus" und ist besonders wegen seiner humoristischen, von Lokalkolorit und genauen Beobachtungen sozialen Verhaltens geprägten Erzählungen sowie aufgrund seiner scharfzüngigen Kritik an der amerikanischen Gesellschaft berühmt. In seinen Werken beschreibt er den alltäglichen Rassismus; seine Protagonisten durchschauen die Heuchelei und Verlogenheit der herrschenden Verhältnisse.

Besuch eines Interviewers

The Adventures of Tom Sawyer revolves around the youthful adventures of the novel's schoolboy protagonist, Thomas Sawyer, whose reputation precedes him for causing mischief and strife. Tom lives with his Aunt Polly, half-brother Sid, and cousin Mary in the quaint town of St. Petersburg, just off the shore of the Mississippi River. St. Petersburg is described as a typical small-town atmosphere where the Christian faith is predominant, the social network is close-knit, and familiarity resides.  Unlike his brother Sid, Tom receives "lickings" from his Aunt Polly; ever the mischief-maker, would rather play hooky than attend school and often sneaks out his bedroom window at night to adventure with his friend, Huckleberry Finn ­ the town's social outcast. Tom, despite his dread of schooling, is extremely clever and would normally get away with his pranks if Sid were not such a "tattle-tale."  As punishment for skipping school to go swimming, Aunt Polly assigns Tom the chore of whitewashing the fence surrounding the house. In a brilliant scheme, Tom is able to con the neighborhood boys into completing the chore for him, managing to convince them of the joys of whitewashing. At school, Tom is equally as flamboyant, and attracts attention by chasing other boys, yelling, and running around. With his usual antics, Tom attempts to catch the eye of Becky Thatcher, a new girl in town, and persuades her to get "engaged" by kissing him. But their romance collapses when she learns Tom has been "engaged" previously to Amy Lawrence. Shortly after Becky shuns him, he accompanies Huckleberry Finn to the graveyard at night, where they witness the murder of Dr. Robinson.Excerpt:"TOM!" No answer. "TOM!" No answer. "What's gone with that boy,  I wonder? You TOM!" No answer. The old lady pulled her spectacles down and looked over them about the room; then she put them up and looked out under them. She seldom or never looked through them for so small a thing as a boy; they were her state pair, the pride of her heart, and were built for "style," not service—she could have seen through a pair of stove-lids just as well. She looked perplexed for a moment, and then said, not fiercely, but still loud enough for the furniture to hear: "Well, I lay if I get hold of you I'll—" She did not finish, for by this time she was bending down and punching under the bed with the broom, and so she needed breath to punctuate the punches with. She resurrected nothing but the cat. "I never did see the beat of that boy!"

Les Aventures de Tom Sawyer

Mark Twain veröffentlicht etwa 1884/85 mit den Abenteuern und Reisen des Huckleberry Finn sein erfolgreichstes Werk, in dem er aus der Perspektive eines Teenagers damaliger Zeit und in dessen Sprache seine Umgebung und die damalige Gesellschaft beschreibt und in Frage stellt. 

Twains Huckleberry Finn gilt als Schlüsselwerk der US-amerikanischen Literatur.

Abenteuer und Fahrten des Huckleberry Finn - Band 1

Une éducation sur le Mississippi, avec Huckleberry Finn, Tom Sawyer et l'esclave en fuite, Jim. Un classique de la littérature pour la jeunesse.
Huck Finn, le camarade vagabond de Tom Sawyer, est retenu prisonnier par son père ivrogne dans une cabane au fond des bois. Il s'échappe, se réfugie sur l'île Jackson, où il retrouve Jim, l'esclave en fuite de miss Watson. Avides d'aventures et de liberté, tous deux commencent à descendre le Mississippi sur un radeau. Mais à chaque étape du voyage, toutes sortes d'événements surviennent qui obligeront Huck à prendre de graves décisions.
 Sa découverte, en Jim, d'un être humain semblable à lui marque une date dans l'éveil de la conscience anti-raciste américaine.
 
 Mark Twain (1835-1910) est l'un des auteurs les plus importants de toute la littérature américaine, en même temps qu'un indémodable classique pour la jeunesse. Il a introduit le langage parlé dans l'écrit, créé des histoires et des personnages inoubliables. Comme l'a dit Ernest Hemingway : 
" Avant, il n'y avait rien. Depuis, on n'a rien fait d'aussi bien. "
 
 Son chef-d'oeuvre, 
Aventures de Huckleberry Finn, le plus souvent disponible dans des adaptations, tronquées, indifférentes à sa qualité d'oeuvre littéraire, n'avait pas encore bénéficié en français d'une traduction qui rende justice à la saveur et à l'énergie incomparables du texte original.
 
 Cette version intégrale, par Bernard Hoepffner, offrira aux jeunes lecteurs et lectrices la meilleure des initiations au plaisir littéraire.

Aventures de Huckleberry Finn

Tom Sawyer détective

"L'histoire humoristique est à strictement parler une oeuvre d'art - un art subtil et délicat - et seul un artiste peut la raconter". "Aligner des incongruités et des absurdités sans l'air d'y toucher et feindre de croire que ce n'en sont pas, c'est la base de l'art américain, si je puis m'exprimer ainsi". "Au matin de la vie, une bonne fée arriva avec son panier et dit : "Voici les dons. Prenez-en un, laissez les autres. Et soyez prudent, choisissez avec sagesse. Oh choisissez sagement ! Car un seul d'entre eux a de la valeur". "Les dons étaient au nombre de cinq : la Renommée, l'Amour, la Richesse, le Plaisir et la Mort".

Comment raconter une histoire - Suivi de Les cinq dons de la vie

Les trois textes qui composent Écrits secrets ont été traduits et publiés pour la première fois dans la collection L'Étrangère d'Arléa en 1990. Pendant plus d'un siècle, ils ne furent publiés que sous forme de tirages confidentiels et limités, et, dans la prude Amérique, entourés d'un épais mystère qui les rendait quasi mythiques. Albert B. Paine, le meilleur biographe de Twain, y voyait un  classique authentique , et Truman Capote n'hésitait pas à parler de  chefs-d'ouvre impérissables . En tout cas, chacun s'accorde sur un point : ces Écrits secrets ne sont pas de simples curiosités méconnues de la littérature américaine. Alexandrian, qui présente ces deux textes, conclut à leur sujet :  Ils brasillent comme les feux d'un foyer d'humour non éteint, où notre modernité engourdie peut se réchauffer à plaisir.  

 

 

On trouvera successivement dans ce volume : la longue préface, érudite et documentée, d'un des meilleurs spécialistes de la littérature érotique mondiale, Sarane Alexandrian ; puis 1601, un texte écrit par Twain dans un anglais du début du xviie siècle (merveilleusement rendu par la traduction de Béatrice Vierne), censé être un extrait du Journal de Samuel Pepys, relatant une  conversation telle qu'on la faisait en société, au coin du feu, du temps des Tudor , et portant sur un événement banal mais insolite ici : le pet, que quelqu'un lâcha au cours de ladite soirée. Les deux autres textes sont respectivement La Grosse Anguille, et Le Club de l'estomac.

Ecrits secrets

Les aventures de Tom Sawyer

The Adventures of Tom Sawyer, by Mark Twain, is a popular 1876 novel about a young boy growing up in the antebellum South on the Mississippi River in the fictional town of St. Petersburg, Missouri.

Besuch eines Interviewers

Résumé

Plus de livres de Mark Twain

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques