Litteratures D'Afrique Du Sud

Refoulés par les grandes invasions dans les montagnes du Caucase, les Ossètes sont les derniers descendants des Scythes qui, au temps d'Hérodote, peuplaient la Russie méridionale : c'est dire le grand intérêt qu'ils présentent pour l'ethnographe comme pour le linguiste et l'historien. Par chance, en prose et en vers, ils ont conservé jusqu'à nos jours et communiqué à leurs voisins Tcherkesses, Abkhaz, Tchétchènes, et même Tatars, un vaste ensemble de récits épiques originaux, relatifs à des héros des temps anciens, les Nartes. Dès le milieu du XIX? siècle, les savants russes ont commencé à recueillir cette précieuse matière, qui a fait l'objet de nombreuses publications. Puis, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, une enquête systématique a préparé la publication, en ossète (1946) et en russe (1948), d'un véritable corpus. Le grandiose, le pathétique, le comique se mêlent dans ces récits, les uns étranges, les autres profondément humains, où s'exprime l'âme d'un très vieux peuple. Le caractère du vieil Uryzmæg, les violences de Batradz, les exploits et la mort de Soslan, les services et la fourberie de Syrdon, l'intelligence et la beauté de Satana continuent, par-delà les frontières de l'Ossétie, à fasciner les peuples du Caucase du Nord. C'est une sélection du recueil de 1946 qui est ici mise à la disposition des lecteurs français.

Le livre des héros ; legendes sur les Nartes

Ces mélanges, publiés en hommage à Robert Chaudenson, le spécialiste français des études créoles, à l'occasion de son soixantième anniversaire, constituent un bilan très actuel des thèmes qu'il a abordés au cours des trente dernières années : de la description des créoles à l'aménagement linguistique dans le monde francophone, de l'histoire de la colonisation à la question de la genèse des créoles, de la créolisation culturelle aux problèmes posés par l'enseignement en milieu créolophone, on retrouvera ici les grandes questions qu'il a contribué à éclairer ou à propos desquelles il a suscité réflexions et recherches.
Les auteurs de ces textes, universitaires français ou étrangers, veulent ainsi manifester la reconnaissance et l'amitié qu'ils portent à celui qui a, par ses travaux, largement marqué la recherche française de ces dernières décennies.

Contacts de langues, contacts de cultures, créolisation - Mélanges offerts à Robert Chaudenson...

Une adaptation de l'une des plus belles épopées médiévales, à partir du texte d'origine en vers, rendue accessible et vivante dans un récit riche en aventures. Des encarts thématiques sur l'épopée, la féodalité, l'amour courtois permettent de mieux comprendre le genre et les thèmes de l'oeuvre. Un cahier culturel en couleurs offre des clés pour décrypter et apprécier les oeuvres artistiques que la légende des Nibelungen a inspirées au fil des siècles.

La malédiction des Nibelungen

Le roman de tristan en prose t.1 ; version du manuscrit fe 757

Nord-Pas-De-Calais 50 circuits VTT

Andorra - Cadi. 1/50 000

Quelles sont les spécifications dans le cadre de l'achat des multiplicateurs à engrenages et des générateurs électriques pour les installations de petites centrales hydroélectriques ? Cet ouvrage détaille les différentes préconisations côté constructeurs de turbines et côté fabricants de multiplicateurs et de générateurs électriques, des spécifications qui peuvent ainsi permettre aux constructeurs de mieux définir leurs besoins et d'utiliser un même vocabulaire technique. Quant aux fabricants de multiplicateurs et de générateurs électriques les précisions apportées leur permettront d'optimiser la conception de leurs produits grâce à une meilleure connaissance de la chaîne cinématique globale. Le tout pour aboutir à une meilleure durée de vie des petites centrales hydroélectriques au bénéfice de l'utilisateur final et ainsi à une meilleure compréhension entre les industriels. Cet ouvrage, réalisé par le Cetim à la demande et avec la participation des entreprises adhérentes de l'Artema (Association des Roulements, des Transmissions, de l'Etanchéité et de la Mécatronique Associée) ainsi que de la FIM Energétique (Branche FIM - Hydro) illustre concrètement l'aide apportée par les syndicats professionnels à leurs adhérents (informations techniques, mise en valeur des savoir-faire, mise en place de référentiels techniques, etc.).

Spécifications pour l'achat des multiplicateurs à engrenages et des générateurs électriques dans les installations de petites

Après deux tomes consacrés essentiellement aux deux grands témoins de Ménandre que sont le papyrus Bodmer et le papyrus du Caire - l'un et l'autre relevant sans doute du Choix byzantin - ce tome III marque une large ouverture. Certaines des comédies de Ménandre, éditées ici dans l'ordre alphabétique des titres grecs et précédant les Sicyoniens déjà édité comme tome IV, ont certes pu faire partie du Choix byzantin : le Haï, le Thrasyléon (complétant la triade commencée par la Tondue et associant, comme cette pièce, comique et pathétique masculin - un homme momentanément abandonné par la femme qu'il aime) et le Laboureur.(appartenant à une triade dont la couleur sociale est plus marquée).

 Mais, semble-t-il, à aucune des autres comédies il n'a été donné de franchir le cap fatidique du IVe siècle de notre ère. Elles ne sont cependant pas sans intérêt. Certaines d'entre elles ont retenu l'attention des poètes comiques latins dont l'oeuvre nous a été transmise : la Périnthienne (comme le montre l'Andria de Térence), l'Eunuque (adapté par le même Térence), et surtout la Double Tromperie, pour nous premier exemple concret et important, en raison de l'étendue du papyrus, d'un original grec adapté par Plaute (dans ses Bacchides). Quant aux autres comédies, leurs minces fragments ont toujours le mérite de nous faire mieux percevoir la diversité de l'art de Ménandre, en particulier dans la mise en scène, même si ce ne sont parfois que des « textes d'attente » dont on peut seulement espérer qu'ils seront un jour éclairés par de nouveaux papyrus.

 Une grande attention a été portée, d'autre part, aux documents archéologiques, en l'occurrence les très nombreux panneaux de mosaïque, éventuellement de peinture, qui illustrent les scènes en rapport avec le titre des pièces. Que ce soit par l'apparition constante de nouveaux papyrus ou de nouveaux documents archéologiques, les études sur Ménandre sont en constante progression et cette édition a cherché à en faire le point exact.

Litteratures D'Afrique Du Sud

Plus de livres de Anonyme

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques