La Havane pour un infante défunt

Que le titre ne trompe pas trop : on trouvera dans ce livre joyeux, plutôt que le lyrisme de Ravel, l'humour de Satie. Et plutôt une satire qu'un « tombeau ». Apocryphes mémoires d'un Don Juan de tristes tropiques, très érotiques errances tirant dans la chaleur et la pluie ce Don Juan, comme tous les autres, vers la trappe hai amourée de l'enfer.Non, le titre ne trompe pas: calembours, parodies, allitérations, altérations, jeux de mots forment dans la trame du récit autant de figures excitantes, autant de positions perverses que les combinaisons du sexe dans l'imagination surchauffée du héros en voie d'initiation. Ici comme là les comme là pourrait s'appliquer la phrase de Sade: «Les postures changent et la scène se recompose.» Ne dit-on pas, après tout : avoir un mot sur le bout de la langue ? Guillermo Cabrera Infante, lui, les a tous.Traduit de l"espagnol (cubain) par Anny Amberni

Estela, une très jeune fille, a bien du mal à comprendre tout le savant bavardage de l'homme qui est tombé amoureux d'elle. Plus âgé qu'elle, ce critique de cinéma est un homme marié dont le couple s'est étiolé. Loin d'être la belle et naïve adolescente que l'on voudrait faire d'elle, Estela a un plan, tout sauf innocent. En toile de fond, une Havane bruyante et sensuelle ; en fond sonore, des boléros mélancoliques.
Ce roman inédit de Guillermo Cabrera-Infante s'inscrit dans la même lignée créatrice que Trois Tristes Tigres et La Havane pour un Infante défunt.

La Nymphe inconstante

" Voici l'île, surgissant toujours et encore entre l'océan et le golfe : la voici. (...) Elle restera là. Comme l'a dit quelqu'un, cette longue île triste et malheureuse sera encore là après le dernier Indien et après le dernier Espagnol et après le dernier Africain et après le dernier Américain et après le dernier des Cubains, survivant à tous les naufrages et baignée à jamais par le courant du golfe : belle et verte, impérissable, éternelle. " Depuis la formation géologique de l'île jusqu'à la révolution, en passant par la conquête, la colonisation, la guerre d'indépendance et la dictature de Batista, les images de l'histoire de Cuba défilent comme dans un diaporama. Au milieu de simples paysans assassinés ou de femmes en deuil, on reconnaît derrière tel ou tel comandante le Che déguisé en géologue étranger, Cienfuegos avec son chapeau de cow-boy, et même Fidel Castro... Ecrit en 1974, Premières lueurs du jour sous les tropiques compose une histoire de l'île par fragments, descriptions de gravures et de scènes saisies sur le vif l'exécution d'un Indien, un esclave noir poursuivi par des chiens, une partie d'échecs en pleine guerre, le naufrage d'un radeau qui voulait atteindre la Floride... autant d'instants dramatiques, parfois cocasses, qui nous font sentir toute l'essence de la cubanité.

Premières lueurs du jour sous les tropiques

savant mélange d'érudition et de facéties, holy smoke est un éloge du cigare - celui par qui tout a commencé - et un hymne à la gloire de cette " sacrée fumée ", " fumée sacrée ", dont guillermo cabrera infante (cuba 1929 - londres 2005) nous conte l'histoire, de la découverte du tabac par un marin de colomb jusqu'à nos très tristes temps pour les adeptes des divines volutes.
 " ce livre, à la splendeur digne des arômes tabagiques qu'il magnifie, est la saga du temps perdu et retrouvé du havane ", de la havane et de sa culture populaire.  il est aussi l'évocation flamboyante, par celui qui fut le fondateur de la cinémathèque de cuba, d'une mythologie singulière faite de cohibas et de salles obscures oú l'on retrouve une myriade d'acteurs et de réalisateurs dont tony curtis, groucho marx, orson welles et john huston.
 car holy smoke peut être lu comme une histoire du cinéma et de ses accointances avec la fumée - qu'elle soit de tabac, d'opium ou de marijuana -, une approche sensuelle des arts et de la littérature lorsque l'auteur convoque duchamp, sterne, thackeray ou robbe-grillet.

Holy smoke

????Estela, une très jeune fille, a bien du mal à comprendre tout le savant bavardage de l'homme qui est tombé amoureux d'elle. Plus âgé qu'elle, ce critique de cinéma est un homme marié dont le couple s'est étiolé. Loin d'être la belle et naïve adolescente que l'on voudrait faire d'elle, Estela a un plan, tout sauf innocent. En toile de fond, une Havane bruyante et sensuelle ; en fond sonore, des boléros mélancoliques.

Ce roman inédit de Guillermo Cabrera-Infante s'inscrit dans la même lignée créatrice que Trois Tristes Tigres et La Havane pour un Infante défunt.

La nymphe inconstante

Estela, une très jeune fille, a bien du mal à comprendre tout le savant bavardage de l'homme qui est tombé amoureux d'elle. Plus âgé qu'elle, ce critique de cinéma est un homme marié dont le couple s'est étiolé. Loin d'être la belle et naïve adolescente que l'on voudrait faire d'elle, Estela a un plan, tout sauf innocent. En toile de fond, une Havane bruyante et sensuelle ; en fond sonore, des boléros mélancoliques.Ce roman inédit de Guillermo Cabrera-Infante s'inscrit dans la même lignée créatrice que Trois Tristes Tigres et La Havane pour un Infante défunt.

Somme culturelle qui rassemble tous les types urbains de La Havane nocturne et dépravée, ce livre est avant tout le roman du langage. Les trois tigres des Tropiques pas si tristes sont, en fait, quatre comme nos Mousquetaires : Silvestre l'écrivain, Arsenio Cué l'acteur, Códac le photographe et Eribó le joueur de bongo, qui gravitent autour d'un personnage emblématique, Bustrófedon - que l'on ne perçoit pratiquement que comme une voix. Tous ces personnages évoluent dans le même monde : La Havane d'avant la Révolution, métropole nocturne, monde trouble, humide, torride, déliquescent, clos sur lui-même.

La Havane pour un infante défunt

Plus de livres de Guillermo Cabrera Infante

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques