"A quoi ça sert d'inventer des histoires, alors que la réalité est déjà tellement incroyable ?" "L'Espèce fabulatrice" est la réponse à cette question liminaire. Ou l'Art de la fiction, selon Nancy Huston.

L'espèce fabulatrice

Nancy Huston, Canadienne anglophone, vit à Paris depuis de nombreuses années et compose une œuvre qu'elle écrit en français ou en anglais et qu'elle traduit elle-même dans l'autre langue. C'est dire si elle connaît de l'intérieur le profond sentiment de trouble qui naît de la situation d'exilé - d'un pays, d'une langue. Nord perdu propose une réflexion, que l'auteur illustre de son expérience et de ses lectures, sur la difficile - et parfois douloureuse - perception de soi à laquelle est confronté tout expatrié ni enraciné, ni déraciné, multiple à jamais, mais en perpétuelle quête d'identité, à la recherche d'un point de repère, son "Nord perdu". Douze France est un portrait ludique et amoureux en douze tableaux, des plus sympathiques aux plus agaçants, du pays d'élection de la romancière.

Nord Perdu, suivi de Douze France

CARNETS de L'INCARNATIONtextes choisis 2002-2015« Ces textes se complètent ou se contredisent, se chamaillent et se marchent sur les pieds ; sans chercher à les faire chanter à l’unisson, j’en ai élagué certains pour éliminer les bégaiements. Fidèle en cela à Romain Gary, mon maître ès schizophrénie, j’assume le fait d’avoir plusieurs voix. » À travers notamment les figures et les oeuvres d’Annie Leclerc, de Simone de Beauvoir, d’Anaïs Nin, de Nelly Arcan, de Kate Chopin, de Glenn Gould, Nancy Huston déploie sa force unique d’auscultation du monde et du curieux binôme féminin/masculin. En ouverture de chaque chapitre ou « carnet » – où se côtoient conférences, préfaces, contributions aux revues et articles de journaux –, elle a inclus des extraits de son journal personnel, où vies affective et professionnelle dialoguent sans réserve, d’un voyage à Jérusalem, à Saint-Denis de La Réunion ou à Pékin, à une rencontre à l’Odéon, en passant par une visite au Grand Palais et jusqu’aux terribles attentats de Charlie Hedbo.description from Actes Sud website: http://www.actes-sud.fr/catalogue/lit...

Carnets de l'Incarnation

Ce petit livre - dont le titre provient de la sagesse traditionnelle bantoue - rassemble dix-huit textes de Nancy Huston, écrits pour la plupart au printemps 2020, alors que la pandémie de la COVID-19 se répand dans le monde entier. D'abord paralysée par la situation de confinement aussi contraignante qu'inattendue, et retenue indéfiniment hors de Paris, l'auteure voit en quelque sorte son esprit se mettre en berne, redoutant que sa plume ne se voie confinée elle aussi. Mais rapidement le souffle de la vie reprend, et celui de l'écriture remonte haut et fort. Fusent alors sous sa plume des textes qu'elle enverra au Devoir, à Châtelaine, à Libération, à Reporterre... Cet ensemble d'observations fines et d'analyses percutantes, souvent livrées sur le ton intime du journal personnel, finissent par constituer un seul et même « SOS terre » qui entre en résonance ou en dialogue avec les lavis réalisés par Edmund Alleyn dans les dernières années de sa vie.

Je suis parce que nous sommes : petites chroniques du printemps

Dans un hôpital agonit Milo, veillé par Paul Schwartz. Celui-ci, réalisateur américain, se prend à rêver d'une dernière collaboration avec son ami, dont le destin hors du commun constituerait la trame d'un scénario. Ils reviennent alors sur le passé de Milo, qui a traversé le XXe siècle, ses tourmentes et ses joies.

Danse noire

En quelques phrases une femme est là, campée devant nous : américaine, écrivain, divorcée, plus toute jeune, solitaire, et impudente à ses heures.
 Elle se nomme nadia, mais par dérision se fait appeler nada. 
Nada a entrepris d'écrire un récit à partir d'un fait divers ancien : l'histoire de barbe durand, une jeune servante française mise à mort en 1712 pour avoir dissimulé sa grossesse et fait disparaître l'enfant qu'elle avait eu de relations forcées avec son patron.  en même temps, par bribes et fragments, nada confie à son journal des souvenirs de sa propre enfance dans une famille catholique qu'ont disloquée la déchéance alcoolique du père et le naufrage d'une mère dont la carrière de violoniste a été brisée par le mariage avec cet homme.

Ainsi va ce roman, par deux voies alternées, toujours sur le point de se greffer : l'histoire de barbe et celle de nada.  de cet ourdissage naît un texte unique, violent, sombre parfois et parfois tendre, telle une composition musicale dont les mouvements déploient leur diaprure sous les effets l'un de l'autre.  et par là, on s'aperçoit bientôt que l'on tient entre les mains un  somptueux roman sur la création et son double : l'inspiration.

Instruments des tenebres

Américaine, écrivain, divorcée et plus toute jeune, Nadia, qui se fait appeler Nada par dérision, entreprend d'écrire un récit à partir d'un fait divers ancien l'histoire de Barbe Durand, une jeune servante française mise à mort en 1712 pour avoir dissimulé sa grossesse puis fait disparaître l'enfant qu'elle avait eu de relations forcées avec son patron. En même temps, par bribes et fragments, Nada confie à son journal l'histoire de sa propre enfance dans une famille catholique disloquée par la déchéance alcoolique du père. Très vite, l'imaginaire impose son autorité au réel et les événements du passé investissent la vie de Nada au point de la bouleverser. Ce texte unique, violent, sombre et tendre a été récompensé par les lecteurs à deux reprises, par le prix Goncourt des lycéens 1996 et le prix du Livre Inter 1997.

Instruments des ténèbres

Ces textes sont des jalons sur mon chemin de romancière et d'expatriée, de mère et d'intellectuelle, de rêveuse et de réaliste, d'âme et de corps. Ils seront parlants pour vous, ou non, selon que votre chemin épouse le mien, le croise ou en diverge ; certains vous seront peut-être utiles, d'au tres vous laisseront de glace ou vous jetteront dans le feu de la colère et c'est ce qu'il faut ; ils sont à prendre ou à laisser, à prendre et à laisser, en toute liberté, comme toujours.
Ames et corps réunit des textes écrits sur deux décennies de la vie et de la pensée de Nancy Huston, où ses thèmes littéraires trouvent de nouvelles déclinaisons : maternité, érotisme, guerre, folie, exil, identité, transgression du tabou et poids moral de la création. Entre le féminin et le masculin, le divin et l'humain, l'histoire et le destin, ses propos sondent la fragile conscience du monde.

âmes et corps

Ce livre a pour point de départ un événement réel qui, dans la réalité, a été traité comme une fiction, ou plutôt comme une affabulation. Dans un texte kaléidoscopique, Nancy Huston, tente de dire l'indicible : l'humiliation, la douleur d'une femme bafouée, l'entourage qui se dérobe, la plainte qui n'est pas entendue... Elle parvient, en séquences brèves et violentes comme des éclats de verre, à rendre justice, à dessiner les contours de la douleur, et à brosser le portrait magnifique d'une femme étrange et meurtrie.

L'espèce fabulatrice

Résumé

Plus de livres de Nancy Huston

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques