Dossier réalisé par Hélène Tronc. Lecture d'image par Valérie Lagier

Contes de ma Mère l'Oye

La Bibliothèque nationale de France met à l'honneur l'univers magique des contes en célébrant la rencontre exceptionnelle d'un auteur et d'un artiste universellement connus : Charles Perrault et Gustave Doré. Cet ouvrage, qui rassemble la totalité des Contes de Perrault et près de 80 illustrations de Doré, nous replonge dans les frissons délicieux de l'enfance avec : Le Petit Chaperon rouge, La Belle au bois dormant, Cendrillon, Le Chat botté, Peau d'Âne, La Barbe-Bleue, d'autres encore... Inspirée de l'édition originale de 1862 conservée à la Réserve des livres rares, cette publication offre au lecteur de tous les âges les textes indémodables et universels du moraliste du Grand Siècle, interprétés par Doré, deux siècles plus tard, comme autant de joyaux iconographiques. Cet ouvrage est enrichi d'une préface de Marc Fumaroli, académicien et professeur au Collège de France, et d'une présentation de Jean-Marc Chatelain, directeur de la Réserve des livres rares de la Bibliothèque nationale de France.

Perrault-Doré

Cendrillon

Derrière les plaisantes histoires de Charles Perrault, que l'on connaît depuis l'enfance, se cache une morale qui invite le lecteur à réfléchir. Dans le volume, tous les contes en vers et en prose.

Groupements de textes :
1. Les pouvoirs de l'apologue.
2. Cendrillon : du rêve au cauchemar.

Contes

This is the story of a beautiful, motherless young girl whose father married, for the second time, a haughty and proud widow who had two daughters of her own, both vain and selfish. No sooner was the wedding over than the wicked woman began to show herself in her true colors. She could not bear the good qualities of her pretty stepdaughter, and the more because they made her own daughters appear the less attractive. She made her wash dishes, scrub floors and wait on her own daughters. She gave her a straw bed in the garret to sleep upon, while her own daughters' slept in fine rooms and upon soft beds. ...

Cinderella - or The Little Glass Slipper

Et pour cause, puisque le Petit Poucet et ses frères ont mal choisi leur refuge : ils ont frappé à la porte de l'ogre après s'être perdus dans la forêt... Et quand le monstrueux personnage rentre chez lui, il a dans le nez l'odeur d'un délicieux repas ! Mais tous les ogres ne sont pas aussi terrifiants que lui, par exemple, le BGG de Roald Dahl, autrement dit le Bon Gros Géant : après les émotions que vous aurez éprouvées en même temps que le Petit Poucet, vous serez heureux de faire sa connaissance.

Le Petit Poucet et rencontres avec d'autres ogres

Raconte l’histoire d’une petite fille qui traverse la forêt pour apporter un morceau de galette, une bouteille de vin à sa grand-mère. En chemin, la fillette fait la rencontre d’un loup, qui la piège à la fin et la dévore elle et sa grand-mère.

Le petit chaperon rouge

Dans Peau d'�ne, on trouve: un roi aveugl� par l'amour, une reine mourante aux exigences ambig�es, une belle princesse, une f�e marraine, trois robes de la couleur des astres et un �ne qui fait de l'or. Et encore un prince, un g�teau, une s�ance d'essayage de bague et un mariage en grande pompe...Cette histoire triste et cruelle aborde, avec le langage symbolique propre aux contes, un th�me d�licat: le d�sir incestueux. Elle s'ach�ve dans le bonheur et l'humour.Classique et toujours d'actualit�, le c�l�bre conte de Charles Perrault est ici en vers dans sa version de 1694. Le livre propose une double lecture (all�g�e pour les plus jeunes et int�grale pour les amoureux de belles lettres) gr�ce � un subtil jeu de typographie.On retrouve ainsi avec plaisir la musicalit�, la verve et l'irr�v�rence de Perrault.� partir de 7ans

Contes de ma Mère l'Oye

Résumé

Plus de livres de Charles Perrault

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques