De beaux poèmes persans traduits par Marguerite Ferté.

Ghazels - Poèmes persans

Les Mille Et Une Nuits, Ou, La Parole Prisonniere

Author Leo Scheer offers with his French adaptation of Gilgamesh an accessible version of the "world's first novel".

Gilgamesh

Nés de la fusion de plusieurs contes oraux d'origine persane, indienne et arabe, Les Mille et une nuits ne furent figés à l'écrit qu'au XIIIe siècle. Et ce n'est qu'au XVIIIe siècle, gagné par la mode de l'orientalisme, que ces contes furent diffusés en Europe, notamment en France grâce à Antoine Galland, dont nous vous présentons la traduction. Cet ouvrage présente divers contes, rapportés au sultan par son épouse Shéhérazade, et dont la narration s'étale sur mille et une nuits.Ce premier tome se compose principalement des extraordinaires voyages de Sindibabd le marin et de l'histoire du barbier et de ses six frères.L'histoire de Sindibad et de ses sept voyages commence vers la fin de la 536ème nuit. L'histoire se déroule à l'époque de calife Haroun al-Rashid. Près de la maison d'un riche marchand se repose un pauvre livreur nommé Hindbad. Là, voyant l'opulence de la demeure, ce dernier se plaint à Allah des injustices du monde. Entendant ses propos, le propriétaire l'invite à partager son repas. C'est à cette occasion qu'il lui conte ses fabuleux voyages et leurs grands dangers qui lui ont permis d'accumuler tant de richesses. L'histoire du barbier, quant à elle, se situe à l'époque du calife Mostanser Billah, de la dynastie Abbaside. Un barbier raconte l'histoire de dix voleurs qui terrorisent les environs de Bagdad. Le cailfe exige du juge de police leur arrestation. Chose faite le jour du Baïram en présence du barbier, également pris pour un oleurles mille et une nuits : contes arabes. tome premier et dont le sultan exige la tête...

Les Mille et une nuits, Tome Premier Volume 1 of 12

Les Mille Et Une Nuits, Contes Arabes Traduits

Vous désespériez de trouver un équivalent littéraire aux films de Quentin Tarantino, de John Carpenter, de Robert Rodriguez ? Lisez Le Livre sans nom. À vos risques et périls.Santa Mondega, une ville d’Amérique du Sud oubliée du reste du monde, où sommeillent de terribles secrets...Un mystérieux tueur en série, qui assassine ceux qui ont eu la malchance de lire un énigmatique ʺlivre sans nomʺ...La seule victime encore vivante du tueur, qui, après cinq ans de coma, se réveille, amnésique...Deux flics très spéciaux, un tueur à gages sosie d’Elvis Presley, des barons du crime, des moines férus d’arts martiaux, une pierre précieuse à la valeur inestimable, un massacre dans un monastère isolé, quelques clins d’œil à Seven et à The Ring… et voilà le thriller le plus rock’n’roll et le plus jubilatoire de l’année !« Plus on avance dans le livre, et plus une angoisse nous étreint : y aura-t-il assez de survivants dans l’histoire pour qu’on aie le plaisir de lire une suite ? » The BooklistDiffusé anonymement sur Internet en 2007, cet ouvrage aussi original que réjouissant est vite devenu culte. Il a ensuite été publié, d’abord en Angleterre puis aux États-Unis, où il connaît un succès fulgurant.

Le Livre sans nom

Éloge de Michel Montagne

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Ghazels - Poèmes persans

Résumé

Plus de livres de Anonymous

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques