Les saints bretons : de la montagne noire à la montagne d'Arez

Parus dans diverses revues ou journaux au tournant du XIX et du XXe siècle, ces " Contes du vent et de la nuit ", dépassent et transcendent, pour la plupart, le simple folklore traditionnel breton. L'auteur, fort de son encylopédique connaissance d'âme celtique, déploie ses talents d'écrivain-conteur dans ces courts textes qui sont autant de nouvelles fantastiques, entre tradition et modernité.

Contes du vent et de la nuit

Ces notes de voyage mettent en pleine lumière un Le Braz passionné de nature, un observateur au regard singulièrement aigu, se donnant tout entier, dans la seule intimité de son âme de poète, à la recherche de spectacles de beauté et les fixant sur le papier dans la vérité de leurs couleurs et de leurs formes. Jamais on n'a rendu aussi heureusement avec des mots la grâce attendrie d'une campagne verdoyante, les colorations ou vives ou étranges d'une mer tou­jours en mouvement, les floconneuses irréalités des nuages que le vent bouleverse, les formes fan­tastiques des rochers fouillés et triturés par les flots sauvages..., autant d'aquarelles où se trouve captée pour toujours l'atmosphère de ce pays breton que Le Braz a si tendrement aimé.
Ces notes de voyage sont intéressantes pour une autre raison. L'enquêteur infatigable qui a sauvé de l'oubli tant de vieilles légendes est ici de nouveau au travail. Les humains, tout autant que le pays, ont retenu son attention et cela nous a valu de nombreux croquis de marins, de paysans et de paysannes, saisis dans le pittoresque de leurs gestes et de leurs attitudes.

Anatole Le Braz, né à Saint-Servais (Côtes d'Armor), en 1859 ; professeur de lettres au lycée de Quimper ; collecteur infatigable de chansons, contes et traditions populaires ; auteur de nombreux ouvrages sur le sujet : La Légende de la Mort, Contes du Vent et de la Nuit, Les Saints bretons d'après la tradition populaire, Au Pays des pardons, etc. Professeur à l'université de Rennes (1901-1924). Il s'éteint à Menton en 1926.

Remise en vente de ce « classique» des récits de voyage en Bretagne (édité en 1935, après la mort de l'auteur). Pour s'imprégner de l'atmosphère et des mentalités de ces îles si particulières que sont Sein et Belle-Île.

îles bretonnes : Belle-Ile-en-Mer, île de Sein ; notes de voyage

Au temps où il eut Max Jacob pour élève à Quimper, Anatole Le Braz (1859-1926) était déjà l'enchanteur qui sut réveiller les mythes endormis, les fantômes oubliés qui peuplent les nuits de la Bretagne secrète. Des plus chatoyants aux plus terrifiants : de la cité d'Ys qui ressurgira un jour de la baie des Trépassés, intacte, avec tous ses clochers, jusqu'aux va-et-vient de l' " Ankou ", ce valet de la mort qui se mêle incognito aux vivants. La présence angoissante des chemins creux, des cimetières, des calvaires et dolmens, les " intersignes " que colportent les voix du vent, de la mer et de la nuit font de La Légende de la mort chez les Bretons armoricains un monument à la gloire de l'imaginaire breton, une remarquable collection de témoignages sur les rapports de l'homme avec la mort. Au pays des pardons et Les Saints bretons éclairent les aspects magiques que revêt la rencontre du merveilleux celtique et du merveilleux chrétien. On ne passe pas une vie à collecter des contes sans succomber à la tentation d'en écrire soi-même. Les Vieilles Histoires du pays breton, les Récits de passants, Pâques d'Islande, Contes du soleil et de la brume forment un magnifique épilogue à ce recueil, moins réel mais plus littéraire que La Légende de la mort chez les Bretons armoricains.
 Francis Lacassin.

Magies de la Bretagne Tome 1

On connaît Anatole Le Braz (1859-1926) comme auteur de contes où il convoque les mythes et légendes celtiques, mais il a aussi écrit l'un des livres les plus extraordinaires et précis sur l'histoire et la géographie de la Bretagne. Ce pays marin, cette péninsule " spectatrice de l'océan ". Anatole Le Braz n'oublie pas ses principes d'enseignant : il décrit le paysage breton, les bois, la mer, la lande, la tourbière, le marais salant. Il y souligne l'antiquité de la terre et des monuments, le mélange des civilisations, s'attache à la spécificité de la langue et des costumes. Son sujet c'est l'âme bretonne. Le Braz est un héritier de Michelet et de Vidal de La Blache. Et La Bretagne à travers l'histoire, jamais publiée en poche, un pur bijou. La Bretagne à travers l'histoire est préfacée par Sylvain Tesson.

La Bretagne à travers l'Histoire

Le gardien du feu

Contes du soleil et de la brume

Parus dans diverses revues ou journaux au tournant du XIXe et du XXe siècle, ces contes du vent et de la nuit dépassent et transcendent, pour la plupart, le simple folklore traditionnel breton. L'auteur, fort de son encyclopédique connaissance de l'âme celtique, déploie ses talents d'écrivain-conteur dans ces courts textes qui sont autant de nouvelles fantastiques, entre tradition et modernité.

Anatole Le Braz, né à Saint-Servais (Côtes d'Armor), en 1859 ; professeur de lettres au lycée de Quimper ; collecteur de chansons, contes et traditions populaires ; auteur de nombreux ouvrages sur le sujet : La Légende de la mort, Les Saints bretons d'après la tradition populaire, Au Pays des pardons, etc. Professeur à l'université de Rennes (1901-1924). Il s'éteint à Menton en 1926.

Les saints bretons : de la montagne noire à la montagne d'Arez

Plus de livres de Anatole Le Braz

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques