Cette pièce intégrale est ici présentée dans la traduction de référence de François-Victor Hugo. Général maure au service de Venise, Othello est aimé de son épouse Desdémone, qu'il étouffe dans un accès de jalousie, provoqué par la ruse du traître Iago.  L'ouvrage contient une présentation approfondie de l'auteur, du contexte historique et littéraire, ainsi qu'une analyse de l'oeuvre incluant des séries de questions à travailler en classe.

Othello

Deux classiques dans une nouvelle traduction d'Oliver Py.

Othello astrologue ; Macbeth philosophe

 Cette nouveauté du mois de mai 2013 est le vingt-deuxième titre de notre collection bilingue intitulée « Progressez en anglais grâce à ... ». Cette collection présente la double particularité de proposer la version anglaise et française des textes sur une seule et même page (= facilitation de l'allerretour visuel entre les textes anglais et français) et de mettre gratuitement à la disposition des lecteurs (sur notre site Internet) l'enregistrement sonore intégral des textes en langue anglaise (= possibilité donnée au lecteur d'améliorer sa prononciation en même temps que sa connaissance de la langue anglaise).
 Comment concevoir une collection bilingue anglais-français sans offrir la place qui lui revient au plus grand dramaturge de langue anglaise ? Après « Hamlet », « Roméo et Juliette » et « Othello », voici une version bilingue de « COMME IL VOUS PLAIRA », l'une des toutes premières comédies du géant de la littérature britannique.
 Comme pour tous les livres de la collection, les enregistrements sonores de l'intégralité des textes anglais sont disponibles gratuitement sur notre site Internet, ce qui permet au lecteur d'améliorer sa prononciation en même temps que sa connaissance de la langue anglaise.

Progressez en anglais grÃ¢ce Ã ... : comme il vous plaira ! ; as you like it!

This   carefully crafted ebook: "Hamlet (The Unabridged Play) + The Classic   Biography: The Life of William Shakespeare" is formatted for your eReader   with a functional and detailed table of contents.
The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark, written by William Shakespeare   between 1599 and 1601, is set in Denmark and recounts how Prince Hamlet   exacts revenge on his uncle Claudius, who murdered the King, takes the throne   and marries Hamlet's mother.
Life of William Shakespeare is a biography of William Shakespeare by the   eminent critic Sidney Lee.  This book   was one of the first major biographies of the Bard of Avon. It was published   in 1898, based on the article contributed to the Dictionary of National Biography.
William Shakespeare (1564  - 1616)   was an English poet and playwright, widely regarded as the greatest writer in   the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called   England's national poet and the "Bard of Avon".  His extant works, including some   collaborations, consist of about 38 plays, 154 sonnets, two long narrative   poems, and a few other verses, the authorship of some of which is   uncertain.
Sir Sidney Lee (1859 - 1926) was an English biographer and critic. He was a   lifelong scholar and enthusiast of Shakespeare. His article on Shakespeare in   the fifty-first volume of the Dictionary of National Biography formed the   basis of his Life of William Shakespeare. This full-length life is often   credited as the first modern biography of the poet.

Hamlet (The Unabridged Play) + The Classic Biography: The Life of William Shakespeare

Mesure pour mesure

Double Hamlet

The loyalties of Antony and Cleopatra are tested with tragic outcomes as the soldier of Rome and the queen of Egypt struggle against the power and authority of the emerging Roman Empire. During a mission to Egypt, Antony falls immediately and irrevocably in love with its queen, the beautiful Cleopatra. As Cleopatra returns his favour, their fates and that of Egypt are sealed forever. Known as "The Bard of Avon, " William Shakespeare is arguably the greatest English-language writer known. Enormously popular during his life, Shakespeare's works continue to resonate more than three centuries after his death, as has his influence on theatre and literature. Shakespeare's innovative use of character, language, and experimentation with romance as tragedy served as a foundation for later playwrights and dramatists, and some of his most famous lines of dialogue have become part of everyday speech. HarperPerennialClassics brings great works of literature to life in digital format, upholding the highest standards in ebook production and celebrating reading in all its forms. Look for more titles in the HarperPerennial Classics collection to build your digital library.

Antony And Cleopatra - A Tragedy

In Romeo and Juliet, Shakespeare creates a world of violence and generational conflict in which two young people fall in love and die because of that love. The story is rather extraordinary in that the normal problems faced by young lovers are here so very large. It is not simply that the families of Romeo and Juliet disapprove of the lover's affection for each other; rather, the Montagues and the Capulets are on opposite sides in a blood feud and are trying to kill each other on the streets of Verona. Every time a member of one of the two families dies in the fight, his relatives demand the blood of his killer. Because of the feud, if Romeo is discovered with Juliet by her family, he will be killed. Once Romeo is banished, the only way that Juliet can avoid being married to someone else is to take a potion that apparently kills her, so that she is burried with the bodies of her slain relatives. In this violent, death-filled world, the movement of the story from love at first sight to the union of the lovers in death seems almost inevitable.What is so striking about this play is that despite its extraordinary setting (one perhaps reflecting Elizabethan attitudes about hot-blooded Italians), it has become the quintessential story of young love. Because most young lovers feel that they have to overcome giant obstacles in order to be together, because they feel that they would rather die than be kept apart, and especially because the language Shakespeare gives his young lovers is so exquisite, allowing them to say to each other just what we would all say to a lover if we only knew how, it is easy to respond to this play as if it were about all young lovers rather than about a particular couple in a very unusual world. (When the play was rewritten in the eighteen century as The History and Fall of Caius Marius, the violent setting became that of a particularly discordant period in classical Rome; when Leonard Berstein rewrote the play as West Side Story, he chose the violent world of New York street gangs.)

Romeo et Juliette

This   carefully crafted ebook: "The Complete Poetry & Sonnets of William   Shakespeare" is formatted for your eReader with a functional and detailed   table of contents.
Table of Contents:
The Sonnets
Venus And Adonis
The Rape Of Lucrece
The Passionate Pilgrim
The Phoenix And The Turtle
A Lover's Complaint
Shakespeare's sonnets are a collection of 154 sonnets, dealing with themes   such as the passage of time, love, beauty and mortality, first published in a   1609 quarto entitled Shakespeares Sonnets.
Venus and Adonis is a poem written in 1592-1593 and published in 1609. It   recounts Venus' attempts to woo Adonis, their passionate coupling, and   Adonis' rejection of the goddess, to which she responds with jealousy, with   tragic results. 
The Rape of Lucrece, published in 1594, is a narrative poem focusing on the   rape and tragic death of the title character and on the revenge that   follows.
The Passionate Pilgrim, published in 1599, is an anthology of 20 poems   collected and published by William Jaggard that were attributed to "W.   Shakespeare" on the title page, only five of which are considered   authentically Shakespearean. These are two sonnets, later to be published in   the 1609 collection of Shakespeare's sonnets, and three poems extracted from   the play Love's Labour's Lost.
The Phoenix and the Turtle, first published in 1601, is an allegorical poem   about the death of ideal love, widely considered to be one of his most   obscure works and has led to many conflicting interpretations. The poem   describes a funeral arranged for the deceased Phoenix and Turtledove, the   latter a traditional emblem of devoted love. 
A Lover's Complaint is a narrative poem published as an appendix to the   original edition of Shakespeare's sonnets. It is given the title "A   Lover's Complaint" in the book, which was published in 1609.
William Shakespeare (1564  - 1616)   was an English poet and playwright, widely regarded as the greatest writer in   the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often   called England's national poet and the "Bard of Avon".  His extant works, including some   collaborations, consist of about 38 plays, 154 sonnets, two long narrative   poems, and a few other verses, the authorship of some of which is   uncertain.

Othello

Résumé

Plus de livres de William Shakespeare

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques