La nostalgie aborigène

Il suffit de suivre la ligne d horizon pour découvrir les premiers pas de Petit Mops dans la vie. Il expérimente, il bute, il se trompe... mais le monde lui offre toujours, en réponse, de vrais moments de poésie.Ce livre, sans paroles ni couleurs, réunit les premières histoires pour enfants qu'Elzbieta publia en 1972 dans de nombreux pays, et qui n'ont jamais été éditées en France à ce jour.Née en Pologne, de père polonais et de mère française, Elzbieta voyage dès son enfance à travers les cultures et les pays d'Europe. Aussi ses albums pour enfants frappent-ils par la richesse de leur imaginaire et la diversité des styles narratifs et plastiques qu'elle adopte tour à tour.Elzbieta a publié une cinquantaine d'albums illustrés, principalement chez Pastel/L'Ecole des loisirs et, depuis 2002, au Rouergue. En plus des nouveaux titres, Gargouilles, sorcières et compagnie (2002), Histoires d'enfance (2003), la trilogie des Couci-couça (2004), Soleil de jour, lune de nuit (2005), Pipistrello et la poule aux oeufs d'or (2005), Oui ! (2006), d'anciens albums épuisés sont réédités Où vont les bébés ? (2008), Petite Lune (2008) et La Pêche à la sirène (2008). Artiste plasticienne (peinture, sculpture, photographie), Elzbieta est également l'auteur d'un ouvrage théorique sur l'écriture et l'illustration de livres pour enfants, L'Enfance de l'art (Rouergue, 1997), ainsi que d'un carnet de voyage, Marrakech, Culture populaire de la Médina (avec Hassan Jouad, Rouergue, 2007).

Petit Mops

Comme tous les soirs, Nours appelle Boubou pour aller se coucher. Mais Boubou n'est pas pressé de dormir. Comme tous les soirs, la lune s'est installée et Boubou voudrait la montrer au monde entier. Parce que les tout-petits sont parfois trop occupés à décrocher la lune pour dormir, un album plein de poésie sur le moment du coucher.

Petite lune

Larirette & Catimini

A quoi rêve la médina de Marrakech, dont le monde entier rêve ? Qui est-elle, cette cité aux surnoms innombrables : " la Ville Rouge ", " la Ville des sept saints ", " la Ville Joyeuse ", sans oublier son nom propre, Marrakch, qui a fini par désigner le Maroc tout entier ? Au-delà des clichés flatteurs, des palais secrets, des résidences de milliardaires et du luxe de ses jardins où murmurent les fontaines, que sait-on d'elle ? Qui l'habite ? Qui la fait vivre ? Qui sont les Marrakchis ? Ville en perpétuel mouvement, où les ruines côtoient les chantiers de reconstruction, Marrakech n'est pas présentée ici comme une cité aux magnifiques palais bien connus des touristes. Au-delà des riyads, des chambres d'hôte et des sites renommés, Marrakech, culture populaire de la médina, nous offre la peinture d'une cité inexplorée, parfois par les Marrakchis eux-mêmes. Depuis la vie retirée des derbs, ces petites ruelles où, à l'abri des regards, se mène la vie des familles, jusqu'à ce marché de la parole populaire qu'est, depuis toujours, la place Jamâ I-Fna, les auteurs mettent en lumière des trésors ignorés de cette société, mais aussi, l'enracinement historique de la vie de la médina, là où bat le coeur d'une culture fragile dont on ne dit rien.
De nombreuses créations poétiques et musicales appartenant à la culture populaire marocaine sont ici transcrites et traduites pour la première fois, et font écho aux témoignages de voyageurs du passé tels Ibn Battûta, Léon l'Africain, Georg Host, Jean Potocki entre autres.

Marrakech ; la vie populaire de la médina

Voici une « maman à une place » qui va avoir un autre bébé. Problème pour Poupi, la fille unique, et pour la maman complète : la place est déjà prise. Du coup, le bébé est placé sous la table et abandonné. La police n’est pas contente et emmène la maman. Et voilà Poupi et le bébé… sans maman. Poupi décide alors de se débarrasser du bébé pour rejoindre sa maman en prison. Une mère qui abandonne son bébé, une petite fille qui cherche à tuer sa sœur, des fantômes qui emprisonnent, des enfants qui sont méchants : quel régal ! Le découpage de la page, très original, garantit un rythme sans cesse haletant et entraînant. En effet, chaque page est découpée en quatre et une courte phrase suit une longue illustration. L’histoire tient alors en haleine et incite sans cesse à poursuivre la lecture. Inattendus, les événements sont toujours surprenants et amusants. Faisant frémir, rire ou pleurer, cet album est plein de surprises et donne envie d’être relu à l’infini. Drôle et plein de fantaisie, il séduira forcément tous les jeunes lecteurs amateurs de contes.

La nostalgie aborigène

Plus de livres de Elzbieta

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques