Nouvelle traduction Françoise du SorbierPréface Michel Déon

Robinson Crusoé

Robinson Crusoé est l'un des plus célèbres romans d'aventure. Unique rescapé d'un naufrage, Robinson est contraint de survivre seul sur une île déserte, apprenant ainsi à exercer tous les métiers chasseur, fermier, potier, éleveur, boulanger, menuisier ou tailleur. Bien des années après, avec l'aide de son fidèle ami Vendredi, un jeune indigène qu'il a sauvé des griffes des cannibales, il portera secours au capitaine d'un bateau anglais dont l'équipage s'est mutiné. Robinson parviendra-t-il un jour à revoir son Angleterre natale ?

The novel is a fictionalised account of one man's experiences of the year 1665, in which the Great Plague struck the city of London. The book is told roughly chronologically, though without sections or chapter headings.

Journal de l'Année de la Peste

Moll Flanders raconte l'histoire d'une jeune femme née et abandonnée dans la prison de Newgate, une prison célèbre de Londres au XVIIIe siècle. Elle est forcée de se débrouiller seule pour survivre. Pour y parvenir, elle se mariera cinq fois, dans le but d'acquérir à chaque mariage la sécurité économique qui lui permettra de s'installer dans la colonie britannique de Virginie, en Amérique. Par un malheureux hasard, elle découvre qu'elle s'est mariée à son propre frère. Elle va donc revenir en Angleterre, où elle commence une vie de voleuse des bas-fonds de Londres du XVIIIe siècle. Elle finit dans la prison de Newgate, et échappe de peu à la peine capitale. Elle se retrouve déportée dans la colonie britannique de Virginie, où elle reconstruit sa vie repentie et prospère, aidée par son fils issu de sa relation incestueuse.À PROPOS DE L'AUTEURDaniel Defoe, de son vrai nom Daniel Foe, est un aventurier, commerçant, agent politique et écrivain anglais, né vers 1660 à Londres et mort le 24 avril 1731 dans la Cité de Londres. Il est notamment connu pour être l'auteur de Robinson Crusoé et de Heurs et malheurs de la fameuse Moll Flanders. Il est probablement né sur Fore Street à Londres, dans la paroisse de St. Giles du borough Cripplegate. La famille de Daniel Defoe est originaire des Flandres. Son père, James, qui tient une boutique de chandelles dans le quartier populaire de Cripplegate, est un protestant, membre d'une église puritaine, les Presbytériens. En 1673, il confie l'éducation de son fils au révérend Charles Morton, qui dirige près de Londres une institution privée à Newington Green, académie dissidente qui le prépare à la carrière de ministre presbytérien. Entrepreneur à partir de 1682, Daniel Defoe s'occupe de diverses affaires pendant vingt ans : commerce (bonneterie de gros, tuilerie), spéculation, politique. Il fait faillite à plusieurs reprises, ce qui lui vaut plusieurs séjours en prison. Dégoûté de la politique, il ne s'occupa plus que de littérature.

Moll Flanders

Der Klassiker der Seuchenliteratur in neuer Übersetzung.

In den Jahren 1665 und 1666 erlebte das südliche England eine der letzten großen Pestepidemien Europas. Allein in London forderte diese rund 70.000 Todesopfer, was etwa einem Fünftel der Stadtbevölkerung entsprach.

Daniel Defoe, der bekannte Autor des "Robinson Crusoe", war zur Zeit des Seuchenausbruchs gerade einmal fünf Jahre alt, wurde jedoch anlässlich der im Jahre 1720 in Marseille grassierenden Pest dazu bewegt, ein Werk über die Große Pest von London zu verfassen. Um eine realistisch wirkende Chronik der Ereignisse zu erstellen, stützte er sich dabei nicht nur auf bloße Zahlen, sondern griff die Erinnerungen Überlebender auf, und setzte außerdem einen fiktiven Ich-Erzähler ein: einen Londoner Kaufmann, der während des gesamten Pestlaufs in London verweilte.

Ungekürzte Ausgabe.

Die Pest zu London - Ein Bericht vom Pestjahr - Illustrierte Neuübersetzung

¿Por qué como lectores nos atrae tanto la idea de pasar miedo con un ser que no se rige bajo los parámetros y normas habituales de la existencia? ¿Por qué estamos dispuestos a que un escalofrío nos recorra todo el cuerpo al recrearnos en las imágenes más escabrosas que nos proporciona un ser de este u otro mundo, cuyas capacidades escapan a nuestra imaginación? ¿Por qué pasar por esos estados de inquietud y desasosiego con entes de otros mundos, o de este, que el autor nos acerca a nuestra aburrida cotidianidad? ¿Existen mundos paralelos al nuestro donde habitan seres que nos producen sentimientos de terror? Seguramente ninguno de nosotros sabe responder a estas preguntas, que ya se plantean desde tiempos remotos, pero lo que sí podemos asegurar es que la lectura de estos cuentos podrá ayudar al lector inteligente a dar el gran paso de aproximarse a estos mundos de fantasía e imaginación, con el fin de conocer un poco más sobre ellos., tan solo un poco más. Hemos seleccionado aquí, para su lectura, algunas obras maestras tan conocidas como El guardavías, de Charles Dickens, El hombre de arena, de Hoffmann, La cámara de los tapices, de Walter Scott, Aparición, de Maupassant, Maud-Evelyn, de Henry James, La aparición de Mrs. Veal, de Daniel Defoe y El fantasma de Madam Crowl, de Le Fanu, todas ellas capaces por sí mismas de generar esa sensación de inquietud que, en el fondo, tanto estamos anhelando.

Los mejores cuentos de Fantasmas - Algunas obras maestras

Madagascar ou le journal de Robert Drury

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Robinson Crusoe is a novel by Daniel Defoe, first published on 25 April 1719. The first edition credited the work's protagonist Robinson Crusoe as its author, leading many readers to believe he was a real person and the book a travelogue of true incidents.Epistolary, confessional, and didactic in form, the book is presented as an autobiography of the title character (whose birth name is Robinson Kreutznaer), a castaway who spends 28 years on a remote tropical desert island near Trinidad, encountering cannibals, captives, and mutineers, before ultimately being rescued. The story has been thought to be based on the life of Alexander Selkirk, a Scottish castaway who lived for four years on a Pacific island called "Más a Tierra", now part of Chile, which was renamed Robinson Crusoe Island in 1966.Despite its simple narrative style, Robinson Crusoe was well received in the literary world and is often credited as marking the beginning of realistic fiction as a literary genre. It is generally seen as a contender for the first English novel. Before the end of 1719, the book had already run through four editions, and it has gone on to become one of the most widely published books in history, spawning so many imitations, not only in literature but also in film, television and radio, that its name is used to define a genre, the Robinsonade.

Robinson Crusoé

Résumé

Plus de livres de Daniel Defoe

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques