Cette édition monumentale de la Correspondance de George Sand apporte des documents sans nombre à l'histoire du XIXe siècle, l'histoire littéraire, l'histoire des idées et fournit des informations de première main sur les contemporains.

Correspondance - Tome 12, juillet 1853 - décembre 1854

Mattea

Quatre nouvelles "italiennes" (aujourd'hui introuvables) sur les relations hommes-femmes, les préjugés qui les contraignent, les égarements du coeur et les doutes de l'esprit.

La Marquise, Lavinia, Metella, Mattea

Quand M. Flochardet et sa fille Diane sont contraints de passer la nuit dans un mystérieux château du Gévaudan, ils ne s'imaginent pas quelles aventures étranges ils seront amenés à vivre. La voix de George Sand, dans ce conte touchant au fantastique délivre une leçon de tolérance et de sagesse qui résonne encore de nos jours.

Le château de Pictordu

With his wife dead and three young children to raise, ploughman Germaine decides that the time has come to marry again. He embarks on a journey to meet a rich widow, Catherine Leonard, in a match that has been approved by his father-in-law; however, he finds her proud and vain and surrounded by other suitors. Germaine prefers the company of Marie, a young shepherdess from his own village, but she is insistent that she wants a younger, more suitable husband...Influential French author George Sand(1804-76) is best known for two groups of novels; a series of romantic tales and a collection of country-life idylls.

La Mare au Diable

Une édition de référence de La Mare au diable de George Sand, spécialement conçue pour la lecture sur les supports numériques.
« - C'est vrai, mon père : il y a de bonnes filles dans notre village. Il y a la Louise, la Sylvaine, la Claudie, la Marguerite... enfin, celle que vous voudrez.
- Doucement, doucement, mon garçon, toutes ces filles-là sont trop jeunes ou trop pauvres... ou trop jolies filles ; car, enfin, il faut penser à cela aussi, mon fils. Une jolie femme n'est pas toujours aussi rangée qu'une autre.
- Vous voulez donc que j'en prenne une laide ? dit Germain un peu inquiet.
- Non, point laide, car cette femme te donnera d'autres enfants, et il n'y a rien de si triste que d'avoir des enfants laids, chétifs, et malsains. Mais une femme encore fraîche, d'une bonne santé et qui ne soit ni belle ni laide, ferait très bien ton affaire. » (Extrait du chapitre III.)

La Mare au diable

"Si on me demande ce que j'ai voulu faire, je répondrai que j'ai voulu faire une chose très touchante et très simple, et que je n'ai pas réussi à mon gré. J'ai bien vu, j'ai bien senti le beau dans le simple, mais voir et peindre sont deux! Tout ce que l'artiste peut espérer de mieux, c'est d'engager ceux qui ont des yeux à regarder aussi. Voyez donc la simplicité, vous autres, voyez le ciel et les champs, et les arbres, et les paysans surtout dans ce qu'ils ont de bon et de vrai : vous les verrez un peu dans mon livre, vous les verrez beaucoup mieux dans la nature."Extrait de la Notice de 1851



Dans La Mare au Diable, George Sand nous conte l'histoire attachante de Germain, Marie et de Petit-Pierre. Elle évoque à travers ces personnages, le charme de la vie champêtre et les traditions de son cher pays : le Berry. Elle nous emmène dans un univers romantique, idéaliste et parfois étrange. La Mare au Diable est une perle littéraire, un petit bijou que la voix chaleureuse d'Emilie Wiest nous permet de toucher.

Le texte intégral du roman est lu par la comédienne Emilie Wiest. Durée : 3h37.

George Sand (1804-1876)
 
"Exact au rendez-vous, Léonce quitta, avant le jour, l'Hôtel des Étrangers, et le soleil n'était pas levé lorsqu'il entra dans l'allée tournante et ombragée de la villa : les roues légères de sa jolie voiture allemande tracèrent à peine leur empreinte sur le sable fin qui amortissait également le bruit des pas de ses chevaux superbes. Mais il craignit d'avoir été trop matinal, en remarquant qu'aucune trace du même genre n'avait précédé la sienne, et qu'un silence profond régnait encore dans la demeure de l'élégante lady. 
Il mit pied à terre devant le perron orné de fleurs, ordonna à son jockey de conduire la voiture dans la cour, et, après s'être assuré que les portes de cristal à châssis dorés du rez-de-chaussée étaient encore closes, il s'avança sous la fenêtre de Sabina, et fredonna à demi-voix l'air du Barbier : 

  Ecco ridente il cielo,  - 
  Già spunta la bella aurora...  -  
  ... E puoi dormir cosi ? 

Peu d'instants après la fenêtre s'ouvrit, et Sabina, enveloppée d'un burnous de cachemire blanc, souleva un coin de la tendine et lui parla ainsi d'un air affectueusement nonchalant : 
- Je vois, mon ami, que vous n'avez pas reçu mon billet d'hier soir, et que vous ne savez pas ce qui nous arrive. La duchesse a des vapeurs et ne permet point à ses amants de se promener sans elle. La marquise doit avoir eu une querelle de ménage, car elle se dit malade. Le comte l'est pour tout de bon ; le docteur a affaire, si bien que tout le monde me manque de parole et me prie de remettre à la semaine prochaine notre projet de promenade." 
 
Sabina est mariée à un lord anglais et s'ennuie. Léonce, un ami de longue date, propose de la distraire lors d'une excursion dont il sera le maître d'oeuvre. Au hasard des chemins, ils sont rejoints par un curé, une fillette charmeuse d'oiseaux, puis d'un étrange personnage : Teverino...

Correspondance - Tome 12, juillet 1853 - décembre 1854

Résumé

Plus de livres de George Sand

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques