A travers 12 récits merveilleux, découvrez comment la Terre s'est formée, pourquoi nous n'avons plus qu'un seul soleil et à quel prix les hommes ont dérobé le riz au roi-dragon. Laissez-vous emporter par cette fascinante culture chinoise qui nous raconte l'origine du monde.

La Chine en 12 récits

Dans les temps très anciens vivait au fond des mers de Chine un monstre terrifiant : Nian. Tous les ans, la dernière nuit de la douzième lune, il surgissait des flots et anéantissait tout sur son passage, les hommes comme les bêtes. Un jour, alors que les habitants s'apprêtaient à quitter leur village pour se cacher dans les montagnes, un vieil homme à barbe blanche prit la parole : "Cessons de fuir, protégeons nos terres, et combattons ce monstre sanguinaire !". Chacun alors de donner son idée : Nian, comme tous les animaux, doit craindre le bruit et le feu... Et il n'aime pas la couleur rouge !C'est ainsi que chaque année, à la veille du Nouvel an, on accroche des banderoles rouges aux portes et fenêtres de toutes les maisons, et l'on fait éclater des pétards, dans l'espoir de passer une belle et heureuse année !

Nian le terrible ; la légende du nouvel an chinois

Au bord de la rivière, un énorme Plouf retentit. Terrifié, le lapin détale en criant à tue-tête : "Au secours, voilà le Plouf !" La panique gagne la forêt.

Le plouf

Toutes les nuits, Feng monte sur le toit de son immeuble, porte une feuille d'arbre à ses lèvres et se met à siffler comme il le faisait dans la forêt. Jusqu'au jour où il rencontre la petite Fan avec son merveilleux cerf-volant rose en forme de poisson... Une histoire d'amitié à la croisée de la Chine traditionnelle et de la Chine d'aujourd'hui.

Le Cerf-volant dans l'arbre

Il y a bien longtemps, le chat et la souris étaient très bons amis. Ca, c'était avant que les hommes sachent compter leur âge, avant la grande course organisée par l'Empereur céleste...

Les animaux du zodiaque

"Voilà le loup ! " crie Yang, du haut de la montagne. Alertés par son appel, les villageois se précipitent à son secours. Mais le jeune berger leur a fait une farce : aucun danger ne le guette. Yang est loin d'imaginer que son jeu pourrait se retourner contre lui...

Voilà le loup !

Lili, petite chinoise adoptée qui grandit en France, se sent différente de ses camarades. Monsieur Barnabé la console en lui racontant des anecdotes puisées dans l'antiquité chinoise. Avec elle apprenez à découvrir la sagesse chinoise au travers de fables imagées et drôles.

Lili et le rêve du papillon

Un garçon grenouille qui veut épouser une princesse, des dragons qui se disputent à en déchirer le ciel, un chien merveilleux né dans une oreille, une ogresse vorace et pleine de poux… Les personnages de ces contes n'ont d'égal en richesse que les coutumes des peuples dont ils sont issus. Guillaume Olive et He Zhihong sont allés à la rencontre de peuples minoritaires dans les montagnes reculées du sud-ouest de la Chine. Ils en ont rapporté ces contes, sélectionnés pour leur force et leur fantaisie. En préambule de chaque conte est donnée une présentation de l'ethnie dont il provient, illustrée d'un portrait en peinture sur soie. Les contes proprement dits sont quant à eux illustrés de peintures sur papier de riz.

La Chine en 12 récits

Résumé

Plus de livres de Guillaume Olive

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques