Les Eaux Printanieres

A reprint of the French translation by Louis Viardot, with the author's help, of Tourguéniev's novella "Roudine", first published in 1856. Three other French translations of the same text have been published since 1924.

Dimitri Roudine

"Un mois à la campagne" est la pièce la plus célèbre d'Ivan Tourgueniev. Stanislavski en disait qu'elle "repose sur le méandres les plus subtils de l'expérience amoureuse". Cette comédie de moeurs met en scène la ravissante Natalia Petrovna, qui s'ennuie auprès de son mari ; son quotidien morose la mène à rêver d'une passion dévorante qui pourrait l'en sauver. L'amour naissant entre sa pupille Vera et un jeune étudiant sera le déclencheur d'une série de manipulations inconscientes nourries par la jalousie et les bouleversements amoureux.

Un mois à la campagne, de Ivan Tourgueniev

" Il y avait foule, le 10 août 1862, à quatre heures devant le fameux " salon de conversation " de Baden-Baden. Le temps était délicieux... " Tout est lisse, calme, la surface est brillante, sans défaut. Mais, comme toujours chez Tourguenieff, la tempête couve dans l'âme des personnages.
A vingt ans, Grégoire Litvinof a passionnément aimé Irène Osinine. Ils devaient se marier quand Irène, avide d'argent et de réussite sociale, l'a quitté pour le général Ratmirof. Des années plus tard, à Baden, Grégoire, sur le point d'épouser sa cousine, la sage Tatiana, revoit Irène qui l'ensorcelle à nouveau. Quittera-t-elle son mari ? Et Grégoire ? Abandonnera-t-il Tatiana ? Mais la tempête n'éclatera pas. Elle éclate rarement chez Tourguenieff. Impuissants à vouloir, portés par de grands élans suivis aussitôt de rechutes, ses personnages portent en eux la conviction indéracinable que tout n'est que fumée.

Fumee

Eté 1833. Vladimir Pétrovitch a seize ans et prépare ses examens d'entrée à l'université dans la maison de campagne où il passe ses vacances. Depuis la palissade du jardin, il aperçoit la belle et envoûtante Zinaïda. Il ne la quittera plus des yeux. Un jour, son père rencontre la mystérieuse voisine ; puis, ils se donnent rendez-vous... Hélas, pour Vladimir, le temps du premier amour est aussi celui du premier drame ! Ce récit partiellement autobiographique renoue avec le romantisme pessimiste de Tourgueniev. Les "hommes superflus" s'y croisent avant de se perdre sous le poids de leurs passions. Objets d'étude : Dire l'amour [4e] ; Le roman et le récit du Moyen Age au XXIe siècle [2nde][1re]. Dossier pédagogique : Cinq fiches pour saisir les enjeux de l'oeuvre. Prolongement : La rencontre amoureuse (étude comparée). Classes de 4e et lycée.

Premier amour

Pour le centième anniversaire de la naissance d'Ivan Tourgueniev, cette édition rassemble pour la première fois en français, en un seul volume, l'intégralité des Poèmes en prose divisés par l'auteur en deux séries : Senilia et Nouveaux poèmes en prose. Avec le titre de chaque poème, est indiqué le nom de la série à laquelle il appartient, ainsi que son rang voulu par Tourgueniev. Sont ajoutés : La Caille, son dernier récit, et quelques pièces en vers inédites, écrites à travers sa vie de prosateur.

Poèmes en prose et autres poèmes inédits

" Alors qu'on était déjà en automne, Viazovnine fut amené à faire connaissance avec l'un de ses plus proches voisins. Celui-ci s'appelait Pierre Vassilitch Kroupitsyne. Ils se plurent mutuellement, commencèrent à se voir souvent, et, l'hiver venu, ils étaient déjà intimes au point de ne presque jamais se quitter. Et cependant ils n'avaient pas grand-chose en commun. " Rien ne destinait Viazovnine et Kroupitsyne à devenir amis, mais à la campagne nécessité fait loi. Pour agrémenter encore un peu plus cette vie rurale, Kroupitsyne engage son voisin à se marier. Et les deux hommes de partir ainsi à la recherche de l'épouse idéale. Evidemment leurs goûts et leurs critères divergent... Avec sa pléiade de personnages secondaires, comiques, parfois grotesques, mais aussi émouvants, cette nouvelle s'inscrit dans la veine satirique de Tourguéniev.

Deux amis

Alexis, le narrateur, reçoit en cadeau une montre en argent. Ravi, il l'exhibe devant son cousin David qui, par envie ou jalousie, le pousse à s'en débarrasser. Il la donne alors à un jeune mendiant, puis, pris de remord, essaie de la récupérer...Passant de main en main, la montre bouleverse la vie des deux cousins et met à l'épreuve la solidité de leurs liens.

Les Eaux Printanieres

Plus de livres de Ivan Tourgueniev

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques