"Der Weihnachtsabend" ist eine Novelle von Charles Dickens, die 1843 erstmals in London bei Chapman & Hall veröffentlicht und von John Leech illustriert wurde. Ein Weihnachtslied erzählt die Geschichte von Ebenezer Scrooge, einem älteren Knauser, der vom Geist seines ehemaligen Geschäftspartners Jacob Marley und den Geistern von Christmas Past, Present und Yet to Come besucht wird. Nach ihren Besuchen verwandelt sich Scrooge in einen freundlicheren, sanfteren Mann.

Der Weihnachtsabend (Illustrierte Fassung)

"Cuento de Navidad" es sin duda una de las obras más celebradas de Charles Dickens, en la que narra la inquietante noche que en la víspera de esta festividad pasa Ebenezer Scrooge, un anciano miserable y tacaño que es una de las más acabadas representaciones del avaro en la historia de la literatura y otro de los inolvidables personajes de la amplia galería de Dickens. La visita del espectro de su antiguo socio, Jacob Marley, hace desfilar ante Scrooge la visión de los espíritus de las Navidades pasadas, presentes y futuras intentando conmover su corazón. Algo va a cambiar...

Cuento de Navidad

L'ami commun.Tome 2 / Ch. Dickens; trad. de l'anglais par Mme Henriette LoreauDate de l'edition originale: 1885Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et faitPartie d'une collection de livres reimprimes a la demande editee par Hachette Livre, dans le cadre d'un partenariat avec la Bibliotheque nationale de France, offrant l'opportunite d'acceder a des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF.Les oeuvres faisantPartie de cette collection ont ete numerisees par la BnF et sont presentes sur Gallica, sa bibliotheque numerique.En entreprenant de redonner vie a ces ouvrages au travers d'une collection de livres reimprimes a la demande, nous leur donnons la possibilite de rencontrer un public elargi et participons a la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles.Nous avons cherche a concilier la reproduction fidele d'un livre ancien a partir de sa version numerisee avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous esperons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entiere satisfaction.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.frhttp: //gallica.bnf.fr/ark: /12148/bpt6k99798g

L'Ami Commun.Tome 2 (Our mutual friend)

Der Erfinder des modernen Clowns, Joseph Grimaldi, gelangte zu Weltruhm als Liebling von König und Volk. 

Sein Leben wird von Charles Dickens hier so lebendig beschrieben, zeigt aber auch Seiten hinter des Ruhmes Glanz, die den Menschen Joseph Grimaldi ausmachten.

Clown Grimaldi

Barnaby Rudge est le septieme roman de Charles Dickens, d'abord concu en 1836 sous le titre Gabriel Vardon, The Locksmith of London (Gabriel Vardon, serrurier a Londres), pour Richard Bentley qui reve d'une grande uvre romanesque en trois volumes (three-decker) destinee a sa revue, le Bentley's Miscellany. Longtemps retarde par divers demeles editoriaux, il est finalement rassemble en un seul volume par Chapman & Hall avec son titre definitif. C'est le premier essai de Dickens dans le genre historique, le second etant A Tale of Two Cities (Le Conte de deux cites), publie en 1859 et situe au temps de la Revolution francaise. La premiere edition a ete illustree par George Cattermole et Hablot K(night) Browne, dit Phiz. D'apres Gordon Spence, c'est l' uvre d'un homme jeune (38 ans) en pleine possession de son theme, qu'il a depuis longtemps deja l'ambition de traiter avec envergure, et le chemin ayant conduit a sa publication fait echo a la montee en gloire de l'ecrivain. Pourtant, il ne figure pas au palmares des uvres les plus appreciees de Dickens et a ete peu exploite par la camera, puisqu'existent seulement un film muet realise en 1915 et une adaptation produite par la BBC en 1960."

Barnabe Rudge

«Malgré le modernisme de la pensée et de la manière de Dickens dans La Maison d'Apre-Vent et dans les Récits pour Noël et autres, ce roman et ces contes et nouvelles restent des oeuvres marquées par leur époque. Il serait vain de dissimuler que, dans la mesure où ces livres cherchent à défendre et illustrer des valeurs, ce sont celles du coeur plus encore que celles de l'intelligence.
Mais pourquoi chercherait-on à le dissimuler ?Pourquoi le monde d'aujourd'hui refuserait-il d'être touché par la tendresse, la générosité, la délicatesse qui émanent de telles oeuvres, où elles sont servies par un art ferme et mûr ? Notre temps n'est pas friand de vertu, de gentillesse, d'élévation d'âme, de profondeur de sentiment. Il ne serait pas loyal de ne pas souligner que Dickens écrivait en premier lieu pour ses contemporains, pour un public qui en avait le goût. Mais la qualité de sa prose et de son imagination a permis à son oeuvre de triompher de l'épreuve du temps ; on peut espérer que ses éminents mérites littéraires permettront aux nouveaux lecteurs de La Maison d'Âpre-Vent et des Récits pour Noël et autres de lui pardonner d'être en même temps, à l'évidence, un homme de coeur, voire de lui en être reconnaissant.» Sylvère Monod.

La maison d'Aprevent ; récits pour Noël et autres

David Copperfield mène une vie heureuse auprès de sa jeune mère, qui est veuve, et de l'étrange Mme Peggotty.

Mais cette existence est interrompue par le mariage de sa mère avec M. Murdstone, homme cruel qui va causer la mort de son épouse.

David est alors envoyé à l'école, où il subit les mauvaise traitements du maître Creakle, puis au magasin de Murdstone et Grinby, où on lui fait accomplir les besognes les plus serviles.

Il s'enfuit de Londres, gagne Douvres à pied et se réfugie chez sa tante Betsy Trotwood. C'est une nouvelle vie qui commence, empreinte d'événements dramatiques et spectaculaire, qui mènera David vers le bonheur et la gloire littéraire.

David Copperfield est le roman que préférait Charles Dickens. Sans doute de par son caracttère auto-biographique.

C'est aussi son chef-d'oeuvre.

David Copperfield

Orphelin, Olivier Twist passe sa petite enfance entre la maison de l'horrible Mme Marin, sorte de Cruella paroissiale, et le work-house, un asile pour indigents où la loi sur les pauvres affame les pensionnaires afin qu'ils ne prennent pas goût à l'oisiveté. Placé chez M. Sowerberry, fabricant de cercueils et croque-mort de son état, Olivier s'enfuit pour gagner Londres. Sa naïveté le conduit droit dans un repaire de malfaiteurs, une école du vice où l'on apprend à détrousser discrètement les passants... Le jour où il comprend enfin ce qu'on attend de lui, il se fait arrêter. Le plaignant est M. Brownlow, un notable. Frappé par la ressemblance qui existe entre le petit Olivier et un certain portrait qu'il a chez lui, le vieil homme recueille l'orphelin, mais pas pour longtemps: ses anciens amis les voleurs ont bien des raisons de vouloir le retrouver... Avec Olivier Twist, Dickens entame contre l'injustice sociale une croisade qu'il poursuivra toute sa vie, sans se départir ni de son humour ni de son talent de portraitiste: c'est dans ce livre que fou rencontre l'inénarrable bedeau M. Bumble, l'irascible Grimwig, l'Astucieux Renard et, surtout, les célèbres truands Fagin, Sikes et Monks, figures depuis longtemps familières de la littérature anglaise.

Olivier Twist - Occasion

En 1836, Charles Dickens publie son premier livre, les deux volumes des Esquisses de Boz, recueil de nouvelles et d'esquisses de personnages et de lieux, dont la plupart avaient déjà paru dans divers journaux et magazines, sous le pseudonyme de Boz. L'ouvrage, dans sa version définitive publiée en 1839, contient cinquante-six morceaux, regroupés en quatre sections et subdivisés en chapitres : "Notre paroisse" (7 chapitres) - "Scènes" (25 chapitres) - "Personnages" (12 chapitres) - "Récits" (12 chapitres). On trouvera ici réunis pour la première fois dans une édition séparée les douze nouvelles composant la quatrième partie de l'oeuvre.
Les nouvelles qui terminent l'ouvrage s'échelonnent de 1833 à 1836. Elles appartiennent donc à un Dickens encore très jeune. On y reconnaît les premières vigoureuses manifestations de son génie, la drôlerie, la perception des caractères, l'observation des détails, la vérité du tableau, du sentiment, du pathétique, et l'aisance dans la conduite de la description ou du récit.

Der Weihnachtsabend (Illustrierte Fassung)

Résumé

Plus de livres de Charles Dickens

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques