Richard Wagner war Mitte zwanzig, als er diese fiktive Erzählung für eine französische Musikzeitschrift verfasste. Sie wurde 1840 -- einige Jahre nach Beethovens Tod -- veröffentlicht und bezeugt in ihrer phantastischen und witzigen Ausgestaltung Wagners Begeisterung für das Musikgenie, das 1770 in Bonn geboren wurde und 1827 in Wien starb.

Ein Beitrag zum Beethoven-Jubiläumsjahr 2020. 

SCHOTT's NEUE BIBLIOTHEK präsentiert in lockerer Folge Werke von Heinz Schott sowie von ihm herausgegebene Schriften.

Informationen und Bestellungen:

https://www.bod.de/buchshop/

Eine Pilgerfahrt zu Beethoven - Novelle

The First Norn

[Fastening the rope again.]

The night wanes,

Dark grows my vision;

I cannot find

The threads of the rope;

The strands are twisted and loose.

A horrible sight

Wildly vexes mine eyes:

The Rhinegold

That black Alberich stole.

Knowest thou more thereof?

The Second Norn

[With laborious haste winds the rope round the jagged rock at the mouth of the cave.]

The rock's sharp edge

Is cutting the rope;

The threads loosen

Their hold and grow slack;

They droop tangled and frayed.

From woe and wrath

Rises the Nibelung's ring

A curse of revenge

Ruthlessly gnaws at the strands:--

Canst thou the end foretell?

The Third Norn

[Hastily catching the rope which is thrown to her.]

The rope is too short,

Too loose it hangs;

It must be stretched,

Pulled straighter, before

Its end can reach to the north!

[She pulls hard at the rope, which breaks.]

It breaks!

The Second Norn

It breaks!

The Third Norn

It breaks!

[They take the pieces of broken rope and bind their bodies together with them.]

The Three Norns

So ends wisdom eternal!

The wise ones

Will utter no more.

Descend to Erda! Descend!

[They vanish. The dawn grows brighter; the firelight from the valley gradually fades. Sunrise; then broad daylight.]

Richard Wagner's Ring of the Niblung

Edition enrichie de Jean-François Candoni comportant une préface et un dossier sur le roman. 

Richard Wagner s'est voulu tout autant écrivain et penseur que compositeur, homme de théâtre et chef d'orchestre. Son autobiographie est une fresque haute en couleur, riche en événements et en rencontres exceptionnelles. C'est aussi un formidable témoignage sur la vie artistique et intellectuelle du XIXe siècle. 

Artiste polymorphe, Wagner a épousé toutes les tendances de son siècle, et il en résume toutes les contradictions : se côtoient chez lui cosmopolitisme et nationalisme, goût de la provocation et soif de reconnaissance sociale, amour du prochain et pulsions racistes, mysticisme religieux et sensualisme, goût pour le monumental et fascination pour le détail. La lecture de Ma vie permet de cerner cette personnalité paradoxale, excessive et fascinante.

Ma vie

Deux ans après la disparition prématurée du ténor Ludwig Schnorr von Carolsfeld (1836-1865), lors des répétitions de son opéra Les Maîtres-Chanteurs à Munich, Wagner publia cet hommage. Où il est question de la puissance de jeu de l'organe vocal du ténor et de l'épuisement en lequel celui-ci se trouva après quatre représentations de Tristan et Isolde. Mais aussi de ses interprétations dans Lohengrin : un véritable prodige selon le compositeur qui trouva un double dans l'interprétation de ses rôles démesurés.

Mes souvenirs sur Ludwig Schnorr von Carosfeld

Hagen, fils d'Alberich, convoite toujours l'anneau. Il promet Brünnhilde à son demi-frère Günther sans lui dire qu'elle est l'épouse de Siegfried. Celui-ci, ayant bu un philtre qui lui a fait perdre la mémoire, ne sait plus que Brünnhilde est sa femme. Il va lui-même l'enlever à son rocher pour l'offrir à Günther. Hagen propose alors à Bünnhilde de la venger de cet affront et tue Siegfried d'un coup de lance dans le dos, mais ne peut prendre l'anneau que le héros tient serré dans sa main. Brünnhilde, qui a compris la machination du traître, fait dresser un bûcher où elle dépose le corps de Siegfried et se précipite elle-même dans les flammes. Le feu s'étend jusqu'au Walhalla, qui s'écroule.
Un crépuscule éternel va commencer pour les dieux ; l'univers restera sans maîtres, mais conservera un bien précieux entre tous qu'il devra chérir plus que l'or : l'amour. Et l'anneau retrouvera sa place dans les profondeurs du Rhin.
Après le prologue de L'Or du Rhin, La Walkyrie et Siegfried, Crépuscule des dieux est la troisième et dernière journée de L'Anneau du Nibelung.

Crepuscule des dieux - - bilingue allemand

Les Wesendonck-Lieder sont composés en 1857-1858 dans un exceptionnel moment d'effervescence créative, de recherche musicale et culturelle et de passion amoureuse pour Richard Wagner. Ils constituent une oeuvre-clé du compositeur, le cycle étant souvent qualifié de laboratoire musical de Tristan et Isolde.
 
Partant de la partition originale pour chant et piano, de l'orchestration réalisée par Wagner du cinquième des lieder, nous proposons ici une version des Wesendonck-Lieder pour voix, quatuor à cordes et piano. Nous souhaitons mettre en valeur la structure de la composition de Wagner comme le texte de Mathilde Wesendonck. Concernant la structure des lieder, nous mettons en évidence la circulation et les échanges de motifs, mais aussi les parties intermédiaires. La magnifique version de Siegfried Idyll pour treize instruments de Wagner constitue à notre sens une incitation à aller vers une conception chambriste.
 
Du point de vue du texte, nous soulignons les changements de climat d'une strophe à l'autre et n'hésitons pas à inclure des figuralismes instrumentaux (par exemple la montée du violoncelle à la fin du premier lied, « Der Engel », figurant l'ange enlevant le personnage).

Wesendonck-lieder ; fünf gedichte von Mathilde Wesendonck

This book, a comprehensive introduction to Richard Wagner's opera 'The Valkyrie', the first evening of the tetralogy 'The Nibelung's Ring', contains the complete libretto with numerous music examples. Kurt Pahlen comments on the work with music-related references as well explanations on the external and internal plot. A summary of the plot and a brief outline of the genesis bring 'The Valkyrie' into relation with the composer's entire oeuvre and his life, thus providing comprehensive, richly illustrated information on this music drama. WWV 86 B

Operas of the world

La correspondance échangée entre Richard et Cosima Wagner et Arthur Gobineau est largement inédite. Elle l'est en une bonne part pour ce qui concerne le courrier adressé par les Wagner. Elle l'est surtout en totalité pour ce qui vient de Gobineau. Ces lettres sont aussi d'un grand intérêt. Elles traduisent d'une façon bien particulière la confrontation intellectuelle qui a opposé le compositeur de Parsifal (qui - on l'ignore trop souvent - avait dénoncé le racisme gobinien) et l'auteur de l'Essai sur l'inégalité des races humaines. Dans ce débat nous n'avions pas la position du Français. Comment avait-il réagi aux dénégations wagnériennes ? Ces lettres apportent la réponse très subtile de Gobineau. Sans vouloir se fâcher avec le maître de Bayreuth - le seul avec lequel il pouvait encore avoir des échanges intellectuels - il comprit où Wagner voulait porter le fer et sans renoncer à la moindre de ses convictions racistes, rejeta les accusations courtoises, mais franches, qui lui étaient adressées. Présentant au lecteur des pièces en très grande partie originales, ce document est essentiel à la connaissance des pensées de Wagner et de Gobineau. Il est important également si l'on veut comprendre l'enjeu des débats du siècle suivant.

Eine Pilgerfahrt zu Beethoven - Novelle

Résumé

Plus de livres de Richard Wagner

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques