Le voyage d'hiver

La Vie mode d'emploi - Un cabinet d'amateur - La Clôture et autres poèmes - L'Éternité. Appendice : Tentative d'épuisement d'un lieu parisien - Le Voyage d'hiver - Ellis Island - L'art et la manière d'aborder son chef de service pour lui demander une augmentation - L'Augmentation. En marge des œuvres : Textes et documents.Notre «contemporain capital posthume» : ainsi a-t-on qualifié Perec vingt ans après sa mort. La formule n’est pas une simple boutade, elle dit quelque chose de la fortune de l’œuvre. Celle-ci a laissé sa marque dans la culture populaire, ce qui n’est pas banal. «Mode d’emploi» est utilisé à tout propos, et «Je me souviens» est devenu une scie. Mais de tels stéréotypes ne présagent pas toujours la présence réelle des livres. De cette présence, la multiplication des publications posthumes, qui rivalisent, du moins en notoriété, avec les ouvrages que Perec publia lui-même, est un indice plus convaincant. Plus significatif encore, le nombre des écrivains, des artistes, des architectes, etc., qui se revendiquent de l’auteur d’Espèces d’espaces. Perec serait-il déjà devenu un classique? La relative intemporalité que cela suppose ferait alors écho au désir qu’exprimait le titre rimbaldien de son dernier poème, L’Éternité, et qui se lisait déjà dans Les Revenentes : «Je cherche en même temps l’éternel et l’éphémère.»Perec, pour sa part, se décrivait comme «un paysan qui cultiverait plusieurs champs» : sociologique, autobiographique, ludique, romanesque – ce dernier, tributaire de l’envie (bien naturelle chez un lecteur de Jules Verne) «d’écrire des livres qui se dévorent à plat ventre sur son lit». Mais on tenterait en vain de ranger ses ouvrages dans quatre cases distinctes. Les quatre perspectives ne s’excluent pas les unes les autres ; elles sont autant de modes de lecture possibles, et compatibles. «Je cherche en même temps l’éternel et l’éphémère» est certes, comme Les Revenentes tout entier, un lipogramme monovocalique (la seule voyelle employée est e) qui inverse l’époustouflant lipogramme en e de La Disparition (où cette voyelle n’est jamais employée) : nous voici au royaume des contraintes, des prouesses, de l’Oulipo. Mais cette phrase envoûtante est aussi, et avant tout peut-être, un mode d’emploi de la vie.Chez Perec, les contraintes formelles miment en quelque sorte celles, tragiques, de l’histoire, «la grande, l’Histoire avec sa grande hache». La disparition d’une voyelle dit celle de l’univers familial. La place centrale qu’occupe dans l’œuvre le chiffre 11 est à rapprocher de la date de la déportation, le 11 février 1943, de la mère de l’écrivain. Une vie commence alors qui s’écrira à l’irréel du passé : «Moi, j'aurais aimé aider ma mère à débarrasser la table de la cuisine après le dîner.» Pas de temps retrouvé euphorique pour Perec. La mémoire demeure lacunaire, et Je me souviens souligne sa fragilité. Aucun palindrome, aucun Voyage d’hiver ne saurait inverser le fleuve du temps. Du moins la fiction peut-elle en suspendre le cours, et donner au monde une forme conquise sur le désordre du réel. C’est à cette ambition que La Vie mode d’emploi et l’œuvre tout entière de Perec doivent leur intensité.

Œuvres, Tome II

Donner à voir des manuscrits, d'ordinaire inaccessibles, rendre visible le travail d'écriture, en montrant les mouvements d'une plume qui trace, rature, avance, revient, dessine parfois, se glisse entre les lignes ou envahit les marges, tel est le propos de la collection Manuscrits.
Chaque volume présente un dossier manuscrit complet reproduit en fac-similé. En regard, page à page, une transcription aide au déchiffrement La préface éclaire les processus de la genèse du texte.
Georges Perec (1936-1982) a accompagné la Vie mode d'emploi, Prix Médicis 1978, de nombreux commentaires sur son élaboration. Celle-ci est en effet particulièrement remarquable, comme " technique consciente du roman ". Ces explications demeuraient cependant dispersées et partielles. Nous reproduisons ici, pour la première fois, l'ensemble des dispositifs préparatoires à la rédaction du livre, et notamment ce que Perec appelait son " cahier des charges ". Chapitre par chapitre, on voit s'établir les listes d'éléments d'où vont surgir les multiples " romans " de la Vie mode d'emploi, apparaître des bribes d'histoires, et l'on peut suivre, à travers dessins et couleurs, les traces d'un imaginaire en action. " Un livre pour jouer avec " : c'est ainsi que Perec concevait la Vie mode d'emploi. Offrir au lecteur d'en visiter la fabrique, n'est-ce pas l'inviter à poursuivre le jeu et à redécouvrir les surprenantes possibilités de cette " machine à raconter des histoires " ?

Cahier Des Charges De La Vie Mode D'Emploi

Longtemps je me suis bouché de bonne heure
Longtemps je me suis douché de bonne heure
Longtemps je me suis mouché de bonne heure
Longtemps je me suis touché de bonne heure
Vous venez de lire la variation n° 19 (dite " variation minimale ") à partir de l'incipit célèbre d'A la recherche du temps perdu, l'une des trente-cinq manipulations élémentaires effectuées par l'oulipien Georges Perec sur le texte de Marcel Proust. Elles " ne sont pas sans rappeler, écrit Perec, les opérations qu'un bambin malicieux fait subir à un réveil-matin pour en mieux comprendre le fonctionnement ". Une manière plaisante et efficace de présenter l'OuLiPo, à partir de ses travaux pratiques favoris. La démarche oulipienne ne connaissant pas de frontières, les amis et continuateurs facétieux de Perec se sont livrés avec jubilation aux mêmes exercices sur d'autres auteurs et d'autres œuvres, de Shakespeare (Harry Mathews) à Goethe (Oskar Pastior), de Carducci (Brunella Eruli) à " Clarin " (Guillermo Lopez Gallego). Attention ! Vous tenez entre vos doigts l'unique livre français qu'un Britannique réfractaire à la langue de Molière, mais ayant appris l'allemand et l'italien, peut lire avec profit (à l'exception, bien sûr, de cette quatrième de couverture).

35 Variations

Parodie, pastiche, charge, caricature ? Laissons au lecteur le soin de caractériser d'un nom chacun des textes ici rassemblés, et qui révèlent une figure parfois ignorée de Perec, celle du savant.

Cantatrix sopranica l. et autres écrits scientifiques

«Παρωδία, σάτιρα; Ας αφήσουμε τον αναγνώστη να διαλέξει σε ποια κατηγορία ανήκουν τα συγκεκριμένα εδώ κείμενα που αποκαλύπτουν ένα συχνά παραγνωρισμένο πρόσωπο του Περέκ, αυτό του επιστήμονα. Τόσο από προσωπική επιλογή όσο κι από υποχρέωση, ο Ζωρζ Περέκ ασχολήθηκε με διάφορες επιστήμες και αυτό το έκανε πάντα σαν γνώστης και όχι σαν ερασιτέχνης.Αλλά και ως παρωδιογράφος, ο Περέκ διατηρεί τα χαρακτηριστικά του σοβαρού Περέκ. Πιστός μάλιστα στην προτίμησή του για την εξονυχιστική έρευνα, διερευνά σταδιακά όλες τις δυνατότητες. Γίνεται νευροφυσιλόγος για ν' αναφερθεί σ ένα πείραμα που αφορά το πέταγμα της ντομάτας στις λυρικές τραγουδίστριες, εντομολόγος για τη μελέτη της διασταύρωσης των πεταλούδων του νησιού Ιπουτούπι, αγιογράφος για να υμνήσει τη φιλία δύο μεγάλων ανδρών, ιστορικός για να παρουσιάσει τον καθεδρικό ναό της Σαρτρ. Τέλος, τον παρακολουθούμε, παρέα με τον φίλο του, τον Χάρυ Μάθιους, να πραγματοποιεί σαν εξαιρετικός φιλόλογος την αυστηρή εξήγηση ενός άγνωστου και πολύτιμου γραπτού του Ραϋμόν Ρουσσέλ.

Cantatrix sopranica L : Et autres écrits scientifiques

Car plus en toi s'unit l'archéologue criant son écart, plus il saigne court. La porte s'incurve : ni sa clôture, ni blocus à ton désir tu. L'accalmie (ton sûr port au silence conquis) : l'art ?

La clôture et autres poèmes

Je sais, en gros, comment je suis devenu écrivain. Je ne sais pas précisément pourquoi. Avais-je vraiment besoin, pour exister, d'aligner des mots et des phrases ? Me suffisait-il, pour être, d'être l'auteur de quelques livres ? [...] Avais-je donc quelque chose de tellement particulier à dire ? Mais qu'ai-je dit ? Que s'agit-il de dire ? Dire que l'on est ? Dire que l'on écrit ? Dire que l'on est écrivain ? Besoin de communiquer quoi ? Besoin de communiquer que l'on a besoin de communiquer ? Que l'on est en train de communiquer ? L'écriture dit qu'elle est là, et rien d'autre, et nous revoilà dans ce palais de glaces où les mots se renvoient les uns aux autres, se répercutent à l'infini sans jamais rencontrer autre chose que leur ombre.G. P.

Je suis né

Amateur de contraintes, amoureux des mots, Georges Perec est considéré comme l'un des plus grands cruciverbistes de la langue française. Le présent volume, au tirage limité, invite les lecteurs à affronter ses plus célèbres grilles. Autant de casse-têtes aux définitions toujours originales et souvent cocasses.Une préface de l'auteur sur l'art et la manière de croiser les mots complète ce livre.

Le voyage d'hiver

Plus de livres de Georges Perec

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques