Horror & ghost stories/Romance: historical/Parodies & spoofs

PRIDE AND PREJUDICE AND ZOMBIES - THE CLASSIC REGENCY ROMANCE NOW WITH ULTRAVIOLENT ZOMBIE MAYHEM

« On ne sait pratiquement rien d'elle, sinon quelques dates et les lieux où elle a vécu. Son iconographie est réduite à un portrait que fit d'elle sa sœur. Jane Austen (1775-1817) serait tombée dans l'oubli le plus total, n'étaient les six romans qu'elle écrivit, et qui sont parmi les plus étonnants du domaine romanesque anglais... Il ne s'y passe littéralement rien. Ils racontent principalement les rapports qui se tissent entre des demoiselles à marier et des épouseurs en puissance. Ils sont fait de dialogues et d'évocations brèves : mondanités, jardins, maisons de campagne, voilà pour le cadre. La cérémonie du thé, la préparation et le déroulement des bals, voilà pour les événements majeurs. Et pourtant, avec une matière d'apparence si mince, Jane Austen a fasciné des lecteurs de la qualité de Virginia Woolf et de Henry James, et continue de fasciner un public important. »

Mansfield Park

Deux ou trois fois Elinor usa doucement de ses droits de soeur ainee et d'amie pour adresser quelques tendres exhortations a Marianne et lui faire sentir la necessite de prendre de l'empire sur elle-meme. Mais Marianne detestait, abhorrait la dissimulation; elle la regardait comme une faussete impardonnable, et cacher des sentiments qui n'avaient rien en eux-memes de condamnables lui paraissait non seulement un effort inutile, mais une ridicule pretention de la raison. Willoughby pensait de meme, et leur conduite a tous egards montrait clairement leur opinion. Quand il etait present, elle n'avait d'yeux que pour lui; tout ce qu'il faisait etait juste; tout ce qu'il disait etait charmant. Si dans la soiree on jouait aux cartes, il trichait pour la favoriser; si l'on dansait, il etait son cavalier la moitie du temps. Une telle conduite excitait, comme on le comprend, les railleries de la societe, mais ils s'en embarrassaient fort peu et cherchaient plutot a les provoquer."

Raison et sentiments

Jane Austen (1775-1817)
 
"Sir Walter Elliot, de Kellynch-Hall, dans le comté de Somerset, n'avait jamais touché un livre pour son propre amusement, si ce n'est le livre héraldique.
Là il trouvait de l'occupation dans les heures de désoeuvrement, et de la consolation dans les heures de chagrin. Devant ces vieux parchemins, il éprouvait un sentiment de respect et d'admiration. Là, toutes les sensations désagréables provenant des affaires domestiques se changeaient en pitié et en mépris. Quand il feuilletait les innombrables titres créés dans le siècle dernier, si chaque feuille lui était indifférente, une seule avait constamment pour lui le même intérêt, c'était la page où le volume favori s'ouvrait toujours :

  Famille Elliot, de Kellynch-Hall : 


  Walter Elliot, né le 1er mars 1760 ; épousa, le 15 juillet 1874, 


  Élisabeth, fille de Jacques Stevenson, esquire de South-Park, comté de Glocester, laquelle mourut en 1800. Il en eut : 


  Élisabeth, née le 1er juin 1785, 


  Anne, née le 9 aoust 1787, 


  Un fils mort-né le 5 novembre 1789, 


  et Marie, née le 20 novembre 1791. 

Tel était le paragraphe sorti des mains de l'imprimeur ; mais Sir Walter y avait ajouté pour sa propre instruction, et pour celle de sa famille, à la suite de la date de naissance de Marie :
"Mariée le 16 décembre 1810 à Charles Musgrove, esquire d'Uppercross, comté de Somerset."
 
Anne Elliot, huit ans auparavant, a refusé d'épouser Frédérick Wentworth, bien qu'elle en soit amoureuse : il ne correspondait pas aux critères d'un bon mari... Aujourd"hui, leurs chemins se croisent à nouveau. Wentworth est devenu un brillant capitaine qui s'est enrichi et il est toujours aussi beau !

Persuasion

Orgueil & Préjugés - roman à colorier

Tour à tour invitée à Bath puis à l'abbaye de Northanger, la jeune Catherine Morland fait l'apprentissage d'un monde d'amour. Si autour d'elle les couples se forment, Catherine, elle, préfère satisfaire son imagination débordante nourrie par les romans gothiques dont elle raffole, comme « Les Mystères d'Udolphe ». Elle s'inquiète d'un cabinet sombre au tiroir qui couine, d'un coffre à la serrure rouillée, et même d'un manuscrit aux étranges lettres qui s'avère être une ancienne note de blanchisserie...

D'une plume ironique, Jane Austen édifie une parodie du roman gothique, en vogue à l'époque victorienne, et critique l'influence de ceux-ci sur l'imagination fertile des jeunes filles.

Jane Austen (1775-1817) est une écrivaine anglaise, issue d'une famille modeste. Avec le soutien de son père, elle a joui d'une bonne éducation qu'elle étoffa grâce à la bibliothèque familiale. Malgré une relation amoureuse compliquée et sa maladie, Austen travailla sans relâche jusqu'à la fin de sa vie. Elle est l'un des écrivains anglais les plus largement lus en raison de sa critique sociale mordante mélangée à son humour décalé et à son ironie. Les histoires de ses héroïnes qui confrontent leurs rôles dans la société ont été adaptées de multiples fois au cinéma et à la télévision, notamment dans le film « Orgueil et Préjugés » (2005) de Joe Wright avec Keira Knightley et le film « Emma, l'entremetteuse » (2009) de Douglas McGrath avec Gwyneth Paltrow.

L'Abbaye de Northanger

Injustement privées de leur héritage, Elinor et Marianne Dashwood sont contraintes de quitter le Sussex pour le Devonshire, où elles sont rapidement acceptées par la bourgeoisie locale étriquée et à l'hypocrisie feutrée. L'aînée, Elinor, a dû renoncer à un amour qui semblait partagé, tandis que Marianne s'éprend bien vite du séduisant Willoughby. Si Elinor, qui représente la raison, dissimule ses peines de cœur, sa cadette étale son bonheur au grand jour, incapable de masquer ses sentiments. Jusqu'au jour où Willoughby disparaît... Publié en 1811, Raison et sentiments est considéré comme le premier grand roman anglais du XIXe siècle.

Raison et Sentiments

Depuis quand une jeune fille a-t-elle besoin qu'on lui dicte sa conduite ? Si elle s'est laissé persuader trop jeune de rompre ses fiançailles, Anne Eliott n'est plus dupe. Et lorsque son ancien amant réapparaît, auréolé de gloire, l'heure n'est pas à l'indécision. Pour Anne, il est temps de faire fi des convenances et de la vanité de son entourage !

 
" À lire yeux baissés et genoux serrés pour goûter en secret le délicieux plaisir de la transgression des interdits. "
 Anne Barbe, Libération

 
Traduit de l'anglais
 par André Belamich

Redécouvrez l'un des plus grands classiques de la littérature anglaise grâce à une édition inédite en France. Publiée en 1894 en Angleterre, l'édition de George Allen comporte des illustrations de Hugh Thomson, célèbre illustrateur victorien, et est devenue une référence dans le monde entier.Désormais légendaires, Elizabeth Bennet et Mr Darcy émerveillent chaque lecteur en quête de romantisme. Elizabeth Bennet, la pétillante, et Mr Darcy, le vaniteux, ne cessent de se quereller et de se taquiner pour mieux tomber amoureux l'un de l'autre.Véritable comédie de moeurs, Orgueil et Préjugés met en scène une intrigue sentimentale riche en rebondissements, où les personnages hauts en couleur sont toujours dépeints avec humour et ironie pour notre plus grand plaisir.

PRIDE AND PREJUDICE AND ZOMBIES - THE CLASSIC REGENCY ROMANCE NOW WITH ULTRAVIOLENT ZOMBIE MAYHEM

Résumé

Plus de livres de Jane Austen

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques