Un paysan russe part vendre deux animaux au marché. Malheureusement, il tombe sur trois voleurs qui discutent d'un plan pour lui voler son bétail en secret. L'un des trois voleurs réussit à lui prendre un bouc, le deuxième à lui voler un âne. Le paysan est dévasté. Dans une forêt, il croise un autre homme qui est aussi triste que lui. Il raconte au vieil homme s'être fait avoir par des voleurs et avoir perdu tout son or...

Léon Tolstoï (1828-1910) est un écrivain russe dont le talent a été rapidement reconnu. Il s'est fait connaître par ses romans et nouvelles qui dépeignent la vie du peuple russe à l'époque des tsars. Avec ses écrits, il parvient à mettre en lumière les grands enjeux de la civilisation. Ses ouvres incontournables ont été adaptées d'innombrables fois, notamment dans le film « Anna Karenine » (2012) avec Keira Knightley et Jude Law, et la série « Guerre et Paix » (2016) avec Lily James.

Les trois voleurs

Hadji Mourat est un chef caucasien dont Tolstoï a fait le héros d'une ultime grande oeuvre. Malgré ses dimensions modestes, elle nous présente un vaste et saisissant tableau de la «guerre de pacification» du Caucase, à laquelle le romancier avait lui-même pris part un demi-siècle plus tôt et dont il avait rapporté Les Cosaques. Le choix d'un tel personnage est profondément révélateur : sa mort héroïque en fait un symbole de la vie même dans ce qu'elle a de plus irréductible. Ce récit, que Tolstoï n'a cessé de récrire pour le rendre parfait, n'a rien perdu de son actualité : il permet de déchiffrer la cruelle histoire contemporaine.

Hadji Mourat

Écrit en 1904, mais publié de façon posthume en 1911, Le Faux Coupon est une des dernières oeuvres de Léon Tolstoï.
Deux lycéens, pour payer une dette, commettent un faux. Passant de main en main, celui-ci va semer le malheur mais aussi la rédemption. En montrant l'enchaînement terrible des actes humains et de leurs conséquences, Tolstoï donne à son récit l'intemporalité des paraboles bibliques.
Traduction et préface de Pierre Skorov, 2009. 
EXTRAIT
Fiodor Mikhaïlovitch Smokovnikov, président de la Cour des comptes, homme qui tirait une fierté particulière de son incorruptible honnêteté, libéral austère, non seulement libre penseur, mais haïssant toute manifestation dévotieuse qu'il considérait comme un reste de superstition, était rentré de son bureau de fort méchante humeur. Le gouverneur de la province lui avait envoyé une note stupide, et qui pouvait laisser supposer que Fiodor Mikhaïlovitch avait agi malhonnêtement. Fiodor Mikhaïlovitch en fut piqué au plus vif et écrivit aussitôt une réponse énergique et venimeuse.
À la maison, il paraissait à Fiodor Mikhaïlovitch que chacun cherchait à le contrarier.
À PROPOS DE L'AUTEUR
Léon Tolstoï, nom francisé de Lev Nikolaïevitch Tolstoï, né le 28 août 1828 à Iasnaïa Poliana et mort le 7 novembre 1910 à Astapovo, en Russie, est un écrivain célèbre surtout pour ses romans et nouvelles qui dépeignent la vie du peuple russe à l'époque des tsars, mais aussi pour ses essais, dans lesquels il prenait position par rapport aux pouvoirs civils et ecclésiastiques et voulait mettre en lumière les grands enjeux de la civilisation.

Le Faux Coupon

Enfant, tout le monde se moquait d'Alexis à cause de ses oreilles écartées, du pot qu'il avait cassé un jour, et de son manque d'éducation après avoir passé sa vie aux champs. Adulte, il devint homme à tout faire pour un marchand, et travailla sans relâche, toujours avec le sourire, sans jamais rechigner à la tâche, pour satisfaire ses maîtres.

Mais un jour, un évènement inédit allait marquer à jamais son existence et la façon dont il travaillait : il tomba amoureux d'Oustinia, la cuisinière orpheline...

Traversé par les valeurs humanistes si chers à ses écrits, Tolstoï offre un récit sur les paysans russes et leurs conditions de travail au XIXe, et érige ainsi un chef-d'ouvre de la nouvelle russe.

Léon Tolstoï (1828-1910) est un écrivain russe dont le talent a été rapidement reconnu. Il s'est fait connaître par ses romans et nouvelles qui dépeignent la vie du peuple russe à l'époque des tsars. Avec ses écrits, il parvient à mettre en lumière les grands enjeux de la civilisation. Ses ouvres incontournables ont été adaptée des innombrables fois, notamment dans le film « Anna Karenina » (2012) avec Keira Knightley et Jude Law, et la série « Guerre et Paix » (2016) avec Lily James.

Alexis le Pot

Dimitri Nekhlioudov, militaire en permission dans la région de Nijni Novgorod, mène une vie fastueuse : soirées mondaines, amis aristocrates et mariage princier en perspective. Cette existence prend une autre tournure quand il est appelé à être juré lors d'un procès pour meurtre. Et quelle n'est pas sa surprise de reconnaître au rang des accusés Katioucha Maslova, son amour de jeunesse, devenue prostituée. Lui qui l'a autrefois abandonnée, de quelle manière agira-t-il durant ce procès ? À partir d'un simple fait divers, Tolstoï se livre à une passionnante exploration du système judiciaire. Après Anna Karénine et La Guerre et la Paix, Résurrection (1899) marque un tournant dans sa carrière : il invente un nouveau roman, «le roman idéologique, hanté par l'impossible exigence utopique de tout ressusciter» (G. Nivat).

Résurrection

Un essai rare, vif et passionné du grand romancier Léon Tolstoï.
Contenu du livre:
AVANT-PROPOS DU TRADUCTEUR
INTRODUCTION
Chapitre I. - Le problème de l'art
Chapitre II. - La beauté
Chapitre III. - Distinction de l'art et de la beauté
Chapitre IV. - Le rôle propre de l'art
Chapitre V. - L'art véritable
Chapitre VI. - Le faux art
Chapitre VII. - L'art de l'élite
Chapitre VIII. - Les conséquences de la perversion de l'art : l'appauvrissement de la matière artistique
Chapitre IX. - Les conséquences de la perversion de l'art : la recherche de l'obscurité
Chapitre X. - Les conséquences de la perversion de l'art : la contrefaçon de l'art
Chapitre XI. - L'art professionnel, la critique, et l'enseignement artistique : leur influence sur la contrefaçon de l'art
Chapitre XII. - L'oeuvre de Wagner, modèle parfait de la contrefaçon de l'art
Chapitre XIII. - Difficulté de distinguer l'art véritable de sa contrefaçon
Chapitre XIV. - La contagion artistique, critérium de l'art véritable
Chapitre XV. - Le bon et le mauvais art
Chapitre XVI. - Les suites du mauvais fonctionnement de l'art
Chapitre XVII. - Possibilité d'une rénovation artistique
Chapitre XVIII. - Ce que devra être l'art de l'avenir
CONCLUSION

Qu´est-ce que l´art?

Extrait : "Les Doutlof sont bien à plaindre, madame. Ce sont tous de braves gens. Si nous ne nous mettons pas sur la liste un des serfs attachés à la maison, ce sera le tour d'un des fils Doutlof. Mais il sera fait selon votre volonté. Il posa sa main droite sur la gauche, les mit sur son ventre, courba légèrement sa tête, serra ses lèvres minces, ferma les yeux et se prépara évidemment à écouter avec patience toutes les sottises que lui débiterait sa maîtresse."À PROPOS DES ÉDITIONS LIGARAN : Les éditions LIGARAN proposent des versions numériques de grands classiques de la littérature ainsi que des livres rares, dans les domaines suivants : . Fiction : roman, poésie, théâtre, jeunesse, policier, libertin.

Histoire d'un pauvre homme - Suivi de Le père Serge, Lucerne et l'Evasion

Les Cosaques, achevé en 1862, constitue l'oeuvre la plus audacieuse de Tolstoï, celle où s'exprime avec le plus de violence sa nature charnelle et où surgit en pleine lumière le visage païen de sa personnalité complexe. Ce roman teinté d'autobiographie nous livre le souvenir vivace d'une expérience intime, celle d'un jeune citadin écoeuré par les frasques de sa vie mondaine qui découvre brusquement la vie paisible et simple des Cosaques. Dans sa quête du bonheur, Olénine, tout comme Tolstoï dans ses jeunes années, essaye de se dépouiller de tout l'acquis de son éducation pour devenir semblable à ceux qui l'entourent. Au milieu d'une nature partout présente et révérée, la vie du village est cadencée par les récoltes, la chasse, le bétail et les heures passées à l'ombre du verger. Certes les abreks, montagnards inféodés, rôdent non loin, mais ils ne sont considérés que comme une distraction de plus pour juger de la bravoure des jeunes Cosaques. Les officiers russes, à l'instar d'Olénine, peinent à s'intégrer à ces hommes frustes dont ils admirent pourtant l'insouciance. Le héros du roman, émerveillé par cette vie nouvelle, n'en finira pas moins par fuir, déjà oublié par ceux-là mêmes en qui il portait toutes ses espérances.

Les Cosaques

Alors qu'il sert à l'armée, Jiline reçoit une lettre de sa mère qui sent sa mort approcher : elle demande qu'il rentre à la maison pour le voir une dernière fois. Il décide alors de rentrer avec un camarade. Cependant, le voyage de retour ne sera pas facile : les deux sont capturés par des ennemis ! Vont-ils réussir à s'échapper ?



Léon Tolstoï (1828-1910) est un écrivain russe dont le talent a été rapidement reconnu. Il s'est fait connaître par ses romans et nouvelles qui dépeignent la vie du peuple russe à l'époque des tsars. Avec ses écrits, il parvient à mettre en lumière les grands enjeux de la civilisation. Ses oeuvres incontournables ont été adaptée des innombrables fois, notamment dans le film « Anna Karenina » (2012) avec Keira Knightley et Jude Law, et la série « Guerre et Paix » (2016) avec Lily James.

Les trois voleurs

Résumé

Plus de livres de Léon Tolstoï

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques