Cet ouvrage est une compilation de textes inédits - en langue française - de Gibran Khalil Gibran accompagnés des inspirations calligraphiques de Lassaâd Métoui.
D'une manière général, le rythme de chaque ouvrage sera ondulant comme les vagues pressées d'atteindre le rivage afin de se jeter dans ses bras et repartir à nouveau.

Paroles

Les miroirs de l'âme

Al-Mustafa, le prophète, doit quitter la ville d'Orphalèse afin de rejoindre son pays natal.
Avant d'embarquer sur le navire qui l'attend, l'homme prend la parole pour répondre aux questions des habitants sur des notions aussi variées que l'amour, l'amitié, le manquer et le boire, le bien et le mal mal, la religion ou la mort.
Mais l'essentiel de son enseignement ne se situe peut-être pas tant dans ces dialogues que dans les silences laissés derrière lui par le prophète au moment des adieux.

Le prophète

Le Prophète ; Le Jardin du Prophète ; La Mort du Prophète

Les plus beaux aphorismes du Sable et l'Ecume magnifiquement illustrés par des oeuvres originales de Lassaâd Metoui.

Le Sable et l'Ecume

"Comme on entretient un long collier de perles, j'ai entendu ce joyau de la spiritualité... Ainsi s'exprime Omayma Arnouk el-Ayoubi pour annoncer la présente traduction-adaptation française du prophète. Je souscris volontiers à son propos et considère que cette nouvelle version se distingue par une approche personnelle qui s'inscrit cependant dans la fidélité à l'auteur et à l'oeuvre. Cette heureuse adaptation apporte à l'oeuvre une fluidité certaine, lui confère une fraîcheur inédite et met à la portée des générations de toutes origines une nouvelle approche de cette voix universelle et laïque, venue de l'Orient" - Abdallah Naaman.

Le Prophète

Khalil Gibran commença ce roman en 1908, mais ne finit de le publier qu'en 1912. Il réside à cette époque aux Etats-Unis, après plusieurs séjours en Europe et dans son pays natal. "? Les ailes brisées ? " est l'un des premiers romans en langue arabe. Dans ce texte autobiographique, il évoque son premier et grand amour et dénonce le poids des traditions, des coutumes et des tabous de la société libanaise. Le statut de la femme, les préjugés sociaux, mais aussi l'emprise d'une religion omniprésente y sont exposés et critiqués. Ce récit poignant, ode à l'amour tragique, nous fait voyager à travers les jardins et les montagnes du Liban, mais nous fait également goûter à la saveur d'une poésie intemporelle. Ce chagrin d'amour trouvera son apaisement et sa libération dans la mort.

Les ailes brisées

On ne présente plus Khalil Gibran, auteur universellement connu pour l'ouvrage Le Prophète, ce livre de sagesse fondamentale et d'initiation aux problèmes et questions que pose la vie, résolus par la voie poétique. Cette simplicité et cette évidence des mots s'allient bien au style du dessin de Gabriel Lefebvre, qui propose une soixantaine d'illustrations pour accompagner la lecture de ces textes. Livre de paix, livre de dialogue, livre d'enseignement de la liberté, Le Prophète, trois quarts de siècle après sa première parution en anglais, continue d'interpeller. Le voici proposé au public adolescent et familial, dans la traduction d'un autre grand poète libanais, Salah Stétié.

Paroles

Résumé

Plus de livres de Khalil Gibran

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques