Après "Les Hommes de bonne volonté" de Jules Romains interprété par Jules Romains, en quatorze compact-disques et paru en 2001, Frémeaux & Associés sous la direction de Claude Colombini et Olivier Cohen, en coédition avec l'Historial de la Grande Guerre, et en accord avec Gallimard et la Succession Céline, présente en seize compact-disques, le plus grand livre sonore en langue française édité à ce jour Voyage au bout de la nuit De Louis-Ferdinand Céline.

Voyage au bout de la nuit

L'Église

"Le monde n'est, je vous l'assure, qu'une immense entreprise à se foutre du monde." Louis-Ferdinand Céline 
Paul Chambrillon propose pour la première fois une anthologie de Louis-Ferdinand Céline, avec lequel il a réalisé des enregistrements dès 1955. Cet enregistremment regroupe des textes de Céline lus par Michel Simon, Arletty, Pierre Brasseur et des entretiens d'Albert Zbinden et Louis Pauwels avec Céline. 
"De ce document sensationnel, dont nous conseillons l'achat à tous les admirateurs de Céline, la face que nous préférons est celle du Voyage au bout de la nuit. Le texte, sous la voix de bronze un peu gouailleuse de Michel Simon, est encore plus percutant qu'à la lecture et nous révèle, cette fois par l'oreille, quel maître prodigieux fut Céline dans la vision directe, et dans cette refonte de la syntaxe qui donne à chacune des phrases l'éclat de la vérité brute." 
Théophile BRIANT, avril 1956

Anthologie Céline (1894-1961)

Anthologie officielle en 2 CD avec Céline, Michel Simon, Arletty, Pierre Brasseur, Albert Zbinden et Louis Pauwells.Livret 32 pages avec textes de Paul Chambrillon, Jean d'Ormesson et Albert Zbinden.Le monde n'est, je vous l'assure, qu'une immense entreprise à se foutre du monde. Louis-Ferdinand Céline.Paul Chambrillon (producteur des enregistrements de Céline avec Arletty et Michel Simon en 1955) propose pour la première fois une anthologie de Louis-Ferdinand Céline, en cédant à Frémeaux & Associés les droits d'édition sonore."Ce coffret de deux compact-disques regroupe des textes de Céline enregistrés par Michel Simon, Arletty, Pierre Brasseur, des entretiens d'Albert Zbinden et Louis Pauwels avec Céline.Cet ouvrage sonore est accompagné d'un Livret présentant des écrits de Paul Chambrillon, Albert Zbinden et Jean d'Ormesson de l'Académie Française. Ce collectage d'enregistrement présente pour la première fois la somme des documents sonores sur l'écrivain prodigieux du XXe siècle."Patrick Frémeaux"De ce document sensationnel, dont nous conseillons l'achat à tous les admirateurs de Céline, la face que nous préférons est celle du Voyage au bout de la nuit. Le texte, sous la voix de bronze un peu gouailleuse de Michel Simon, est encore plus percutant qu'à la lecture et nous révèle, cette fois par l'oreille, quel maître prodigieux fut Céline dans la vision directe, et dans cette refonte de la syntaxe qui donne à chacune des phrases l'éclat de la vérité brute."Théophile Briant, avril 1956Production : Groupe Frémeaux Colombini SAS sous la direction de Paul Chambrillon en avec la Succession Céline et Maitre Gibaud, Gallimard, Musidisc, Succession Louis Pauwels et Jean d'Ormesson.

Anthologie Céline: 1894-1961 (sous la direction de Paul Chambrillon)

En 1912, Louis Destouches, dix-huit ans, s'engage dans la cavalerie. En 1919, il s'apprête à commencer sa médecine. Entre ces deux dates, les cuirassiers, la guerre, une blessure, des hôpitaux, Londres, des femmes, l'Afrique, la découverte d'une double vocation littéraire et médicale, le retour en France et une tournée de propagande contre la tuberculose. Les lettres ici réunies retracent cette sinueuse trajectoire. Conservées par sa mère puis par son oncle, elles furent remises à Céline à son retour d'exil, en 1951, et restèrent inédites. Beaucoup sont de lui. D'autres lui sont adressées. D'autres encore sont écrites à son sujet. Celles qu'il envoya d'Afrique complètent notre information sur son séjour au Cameroun. Celles qui évoquent l'engagé au 12 cuirassiers ou le soldat au combat comblent de véritables lacunes. Elles réservent en particulier des surprises aux lecteurs de Casse-pipe et de Voyage au bout de la nuit. Au-delà de la multiplicité des auteurs, des formes et des intentions, ces lettres constituent donc d'irremplaçables documents : elles nous aident à comprendre comment Louis Destouches put devenir Céline.

Devenir Céline. Lettres inédites de Louis Destouches et de quelques autres (1912-1919)

Document de tout premier ordre, cette correspondance de Céline l'est tout autant par son ampleur (353 lettres écrites de 1947 à 1957) que par le regard que jette l'écrivain sur la France de la IVe République. Mais son originalité doit beaucoup à la personnalité du destinataire. Albert Paraz est écrivain ; il sait susciter confidences et réflexions littéraires. Il est aussi un polémiste virulent (dont on suivra ici par écho la carrière) et il se veut un peu le représentant de Céline en France pendant son exil (jusqu'en juin 1951). Échos journalistiques, évolution de la situation judiciaire et éditoriale de Céline, nouvelles des amis, tout est discuté dans ces lettres parfois journalières. À certains moments privilégiés (la publication des livres de défense de Paraz, l'approche du procès, le retour en France...), elles ont le caractère d'un véritable journal de l'écrivain. On y retrouve les traits d'absolue nouveauté de son style. Ces lettres écrites de premier jet, et au ton toujours emporté, sont aussi un matériau d'étude exceptionnel de ce style toujours en évolution. On y sent se former la parfaite maîtrise d'écriture de D'un château l'autre et de Nord.

Les cahiers de la NRF : lettres à Albert Paraz (1947-1957)

Mais t’es antisémite ma vache ! C’est vilain ! C’est un préjugé !– J’ai rien de spécial contre les Juifs en tant que juifs, je veux dire simplement truands comme tout le monde, bipèdes à la quête de leur soupe... Ils me gênent pas du tout.Un Juif ça vaut peut-être un Breton, sur le tas, à égalité, un Auvergnat, un franc-canaque, un « enfant de Marie »... C’est possible... Mais c’est contre le racisme juif que je me révolte, que je suis méchant, que je bouille, ça jusqu’au tréfonds de mon benouze !... Je vocifère ! Je tonitrue ! Ils hurlent bien eux aux racistes ! Ils arrêtent jamais !

Bagatelles pour un Massacre

Trois volumes vendus ensemble sous étui illustré

Voyage au bout de la nuit ; coffret

Voyage au bout de la nuit a commencé comme ça. Avec un volumineux manuscrit d’environ 900 pages rédigé à la ﬁn des années 1920 et au début des années 1930 par un médecin appelé Louis Destouches, encore inconnu dans les milieux littéraires. Déposé à la Bibliothèque nationale de France depuis 2001, ce texte n’était par déﬁnition accessible qu’aux chercheurs, si ce n’est dans l’édition en fac-similé procurée par un éditeur parisien en 2014. Il manquait cependant une transcription lisible de ce roman majeur du xxe siècle, qui puisse faire l’objet de comparaisons avec la version originale publiée chez Denoël en 1932. Ce manque est ici comblé. Le lecteur trouvera dans ce vo­­lume le texte complet du manuscrit de Céline, avec ses variantes. Il est parfois proche de la version déﬁnitive, parfois assez différent, en particulier au fur et à mesure que l’on progresse dans le récit. Tout a été fait, dans cette édition, pour rendre sensible la dyna­mique de l’écriture célinienne, pour que le lecteur prenne plaisir aux mille et un détours par lesquels, au hasard d’une phrase ou d’un mot, Louis Destouches est devenu Louis-Ferdinand Céline. Un Céline comme vous ne l’avez jamais lu, au sens strict du terme…

Voyage au bout de la nuit

Résumé

Plus de livres de Louis-Ferdinand Céline

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques