Femmes au travail. vers l'egalite au 20e siecle, a nantes

" Ce qui pétrifie dans l'expérience du déportement des Africains vers les Amériques, sans doute est-ce l'inconnu, affronté sans préparation ni défi. [... ] Mais cela n'est rien encore. Le terrifiant est du gouffre [... ]. " Edouard Glissant, " La barque ouverte " dans Poétique de la Relation (Poétique III), Gallimard, 1990 La traite atlantique a concerné entre treize et dix-sept millions d'hommes, de femmes et d'enfants, capturés, vendus et déportés d'Afrique vers les colonies de l'Amérique pour devenir esclaves, entre le début du xvie et la fin du xixe siècle. La France tint une part importante dans ce commerce, organisant près de 14 ? % de la totalité des campagnes de traite. Quant au port de Nantes, il fut le premier port esclavagiste du royaume. Le Musée d'histoire de Nantes éclaire sans concession ce pan de l'histoire de la ville, dans le contexte global de la traite et des luttes abolitionnistes en Europe et dans le monde.

Nantes dans la traite Atlantique

Le 19e siècle offre un panorama contrasté de la place des femmes dans le monde du travail. Leur situation est fragile, et la frontière ténue de la précarité à l'indigence. Les métiers sont souvent pénibles, et il faut être dure à la tâche pour exercer celui de blanchisseuse. La révolution industrielle, toutefois, ouvre aux femmes les portes des usines, mais sans leur accorder l'égalité des salaires. L'éducation va constituer un véritable tournant et ouvrir, enfin, la voie d'une progression sociale.

Femmes au travail - Vers la reconnaissance au 19e siècle, à Nantes

"Lo que petrifica en la experiencia de la deportación de los africanos hacia las Américas probablemente sea lo desconocido, afrontado sin preparación ni desafío. [... ] Pero eso no es nada. Lo aterrador es el abismo [... ]". Edouard Glissant, " La barque ouverte " dans Poétique de la Relation (Poétique III). París : Gallimard, 1990. La trata transatlántica afectó a entre trece y diecisiete millones de hombres, mujeres y ninos, capturados, vendidos y deportados de África para ser esclavizados en las colonias de América, entre comienzos del siglo xvi y finales del xix. Francia desempenó un papel fundamental en este tráfico, al organizar cerca del 14 % del total de las expediciones negreras. En cuanto al puerto de Nantes, fue el primer puerto esclavista del reino. El Museo de Historia de Nantes arroja luz sin concesiones sobre este capítulo de la historia de la ciudad, en el contexto global de la trata y las luchas abolicionistas en Europa y en el mundo. Traduccion de Inés Introcaso

Nantes en la trata transatlantica

For the Africans who lived through the experience of depor­tation to the Americas, confronting the unknown with nei­ther preparation nor challenge was no doubt  petrifying. [...] But that is nothing yet. What is terrifying partakes of the abyss [...].Édouard Glissant, The Open Boat in The Poetics of Relation. (Translated by Betsy Wing. Ann Harbor, University of Michigan Press, 1997.)The Atlantic slave trade affected between thirteen and seventeen million men, women and children, who were captured, sold and deported from Africa to colonies in America where they were enslaved. The slave trade took place primarily between the early 16?th century and the late 19?th century. France played an important role in this trafficking, organizing almost 14% of all slave-trading expeditions. The port of Nantes was France's largest slave-trading harbour. The Nantes History Museum takes an uncompromising look at the history of the city within the global context of this human trade and the abolitionist movement in Europe and around the world.Translation by Emma Lingwood.

Nantes and the atlantic slave trade

Traumatismes majeurs, Première et Deuxième guerre mondiale constituent les marqueurs du XXe siècle. A l'heure des commémorations du centenaire de la Grande Guerre et du soixante-dixième anniversaire des bombardements de 1943, l'ouvrage raconte, à travers ces deux conflits fondamentalement différents, ce que la guerre est aux civils. Les objets qui ont traversé le siècle jusqu'à nous en témoignent : artisanat des tranchées, photographies du front et de l'arrière, correspondances de poilus, puis objets évoquant la présence de l'occupant, la Résistance, la collaboration, les bombardements, chacun contient un morceau de guerre - autant d'histoires d'hommes et de femmes, qui nous disent la séparation, la peur, le deuil, l'incompréhension, le courage, la solidarité, l'exemplarité, la lâcheté, l'abandon, la trahison... À la fois singuliers et emblématiques, plus forts que des discours, ils dressent un tableau contrasté et terriblement humain de ce que vécurent alors au quotidien Nantais et Nazairiens.

En guerres. 1914-1918 / 1939-1945 : Nantes & Saint-Nazaire

Installé dans l'édifice somptueusement restauré du château des ducs de Bretagne, construit par François II et sa fille Anne, le musée d'Histoire de Nantes se dévoile au lecteur au fil d'un parcours richement illustré, qui rend sensible la personnalité de cette ville façonnée par le fleuve et l'océan, et éclaire, face et revers, les moments fondateurs de son histoire : de la signature de l'édit de Nantes à la traite négrière, de la Révolution à la Seconde Guerre mondiale, de l'effervescence industrielle aux mutations contemporaines.

Le musée d'histoire de Nantes ; château des ducs de Bretagne

Récit de la traite et de l'esclavage colonial au XVIIIe et au XIXe siècle, cet ouvrage richement illustré en offre une approche globale tout en s'ancrant dans l'histoire nantaise et son passé esclavagiste. Les trajectoires individuelles et collectives témoignent d'une mémoire sensible à laquelle il s'agit de faire face pour mieux comprendre les enjeux de ce terrifiant commerce d'êtres humains.

Femmes au travail. vers l'egalite au 20e siecle, a nantes

Plus de livres de Krystel Gualdé

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques