Presents the first American translation of the complete text of Baudelaire's 1857 masterwork and includes the complete original French texts for easy comparison.

Les Fleurs Du Mal. Edition 2

Charles Baudelaire, dandy solitaire et révolté, a écrit L'invitation au voyage en 1857. Zaü prend pour guides les peintres hollandais qui ont fait rêver le poète et poursuit le voyage. La cour des poèmes, une collection où se rencontrent des grands poèmes et des artistes d'aujourd'hui.

L'invitation au voyage

... Il s’imposait à nos admirations passionnées de remettre, autant que possible, toutes choses au point, et de concilier ces contradictions évidentes, pour fixer de façon précise la vie amoureuse de Baudelaire, et ensuite conclure cet Evangile d’Amour dont il avait projeté d’être l’Apôtre, aux débuts de sa carrière littéraire, vers 1846.Quelques correspondances amoureuses, publiées au hasard des trouvailles ; ses théories sur la Femme et sur l’Amour, éparpillées à toutes les pages de son œuvre, reconstituées et groupées autour de cet essai primitif : Choix de maximes consolantes sur l’Amour, afin de préjuger ce livre qu’il comptait écrire : Le Catéchisme de la Femme mariée ; des souvenirs de ses contemporains, des échos glanés ça et là, et des anecdotes ; surtout de piquantes lettres inédites ; enfin, son Carnet Intime, ont permis d’esquisser un Baudelaire amoureux dans la seule intention — non de satisfaire de vaines curiosités, et ainsi de profaner une mémoire bien sympathique, — mais d’expliquer l’œuvre par l’homme, et de donner ainsi plus d’éclat et plus de couleurs aux Fleurs qu’il cueillit en gerbes parfumées aux jardins de ses amours : la vie amoureuse de Baudelaire s’est reflétée toute dans son œuvre.Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIXe siècle.

De l'amour

Pourquoi le recueil des Fleurs du mal a-t-il cette audience aujourd'hui ? Parce qu'il représente, depuis 1857, la naissance d'une poésie nouvelle. Baudelaire utilise les formes classiques - le sonnet, l'alexandrin - pour dire la modernité : la bizarrerie, les villes immenses, le malaise d'une existence douloureuse. Face à cette angoisse, il nous propose un moyen de vaincre le mal, le dégoût de soi et des autres, le « spleen » : l'idéal d'un langage qui nous montrerait un ailleurs rêvé, un monde enfin habitable.

Les fleurs du mal

A l'occasion du 150e anniversaire de la première édition des fleurs du mal et du procès retentissant qu'elle a suscité, jean-louis murat chante douze poèmes de charles baudelaire sur des mélodies, restées inédites, de léo ferré.
 Ce coffret réunit le cd des chansons et le livre de baudelaire dans la version intégrale, établie, présentée et annotée par claude pichois. une rencontre exceptionnelle qui conjugue intensément poésie et musique.

Il est de certains textes qui peuvent nous accompagner pendant des dizaines d'années, nous obséder par moments sans que l'on puisse se résoudre à les affronter réellement jusqu'à ce que, atteignant un âge respectable, cette circonstance nous commande de le faire. Les poèmes en prose de Baudelaire sont de ceux-là. Tous les thèmes de la modernité, l'obsession, l'acte gratuit, la mélancolie, le suicide, l'envie de meurtre sont disposés çà et là comme des pièges dans lesquels nous nous précipitons tour à tour en tant que victime, bourreau, puis assassin, laissant notre âme dans un déséquilibre avancé dont la seule issue est le rire. Le rire de l'homme sur lui-même. Ces poèmes en prose font penser aux sonnets de Shakespeare qui sont comme un laboratoire de l'artiste, de la figure de l'artiste et de son art et de leurs rapports au monde, voire à l'éternité. Ce qui fait que ces textes seront toujours absolument modernes.

Petits poèmes en prose

Extrait : "Relativement à la très étrange et pourtant très familière histoire que je vais coucher par écrit, je n'attends ni ne sollicite la créance. Vraiment, je serais fou de m'y attendre dans un cas où mes sens eux-mêmes rejettent leur propre témoignage. Cependant, je ne suis pas fou, - et très certainement je ne rêve pas. Mais demain je meurs, et aujourd'hui je voudrais décharger mon âme."

Nouvelles Histoires extraordinaires

Charles Baudelaire est un poète français né à Paris le 9 avril 1821 et mort dans la même ville le 31 août 1867.

Son célèbre recueil Les Fleurs du mal, publié en 1857, scandalise la société de l'époque. Suite à un procès très suivi, l'auteur est condamné à une forte amende, et six pièces considérées comme immorales sont censurées.

La totalité ne sera réhabilitée qu'en 1949.

Les Fleurs du mal

Dans ces poèmes en prose, comme dans les « Tableaux parisiens » des Fleurs du mal, le poète descend dans les rues de la grande ville pour affronter le visage à la fois un et multiple de la misère humaine. Ainsi, cette petite vieille ratatinée, ce saltimbanque, ces veuves, ces pauvres sont autant de miroirs qui lui renvoient l'image de sa propre déchéance. 
Cependant, la tentation reste forte de fuir, d'échapper un instant à l'enfer moderne. Faire du poème une « invitation au voyage » pour se retrouver « anywhere out of the world »... 
Baudelaire manie ici une « prose poétique sans rythme et sans rime », au plus près des fluctuations de la pensée et des transformations du monde. 

o Objets d'étude : Visions poétiques du monde [3e]/ La poésie du XIXe siècle au XXIe siècle [1re] 
o Dossier pédagogique : Cinq fiches pour saisir les enjeux de l'oeuvre 
o Prolongement : Peindre la nuit, les champs fantastiques du rêve (corpus de textes).

Les Fleurs Du Mal. Edition 2

Résumé

Plus de livres de Charles Baudelaire

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques