L'incontournable "grenouille à grande bouche" (ed originale publiée chez Didier jeunesse) publiée en gallo.

La guernouille à la grand goule

Sur les bords du Tibre flottait un panier d'osier. Là, blottis l'un contre l'autre, se tenaient deux bébés, des jumeaux. Ils n'avaient pas de museau pointu ni de fourrure d'ébène mais Maman loup, sans hésiter, les nourrit de son lait. Qui étaient-ils ? D'où venaient-ils ? Peu importait. Elle les aimait déjà. Et le temps passa...

Maman Loup - Louve du Capitole

Pays : Cameroun, Centrafrique, Congo, Côte d'Ivoir, Guinée-Conakry, Mali, Mauritanie, Rwanda, Sénégal, Togo.Pour la première fois, une sélection de comptines et berceuses les plus représentatives de l'Afrique noire, de la Cote-d'Ivoire au Rwanda, dans la diversité des langues (lingala, wolof, bambara, peul, sango...) Chaque comptine est transcrite dans sa langue d'origine et traduite en français. Les commentaires culturels sont regroupés à la fin de l'ouvrage.
Durée du CD : 55min.

Récompenses  :  Coup de coeur Charles Cros et Prix Sorcières

Comptines et berceuses du baobab ; l'Afrique noire en 30 comptines

Sur l'île de Bali, dans son banian au tronc géant, vit Gecko le lézard à drôle de peau. Mais ce soir, il n'arrive pas à dormir : c'est à cause de Luciole qui clignote. Si Luciole fait tant de lumière, c'est à cause de Pic-Vert, mais si Pic-Vert tambourine si fort, c'est à cause de Bousier, et si Bousier roule des boules de crotte, c'est à cause de qui ? Un très beau conte traditionnel balinais revisité par Marie Brignone, qui rappelle que, certes, nous sommes dépendants les uns des autres, mais nous pouvons aussi être solidaires et chercher à comprendre le monde qui nous entoure. Un conte-randonnée rythmé et facile à lire à haute voix. L'illustratrice Elodie Nouhen renoue ici avec le monde de la petite enfance et nous propose des images poétiques et colorées. Un retour aux sources, 16 ans après la publication de La Grenouille à grande bouche, son premier album chez Didier Jeunesse.

La complainte de Gecko - Un conte de Bali

Au feu les pompiers, la maison qui brûle ! Au feu les pompiers, la maison brûlée ! C'est pas moi qui l'ai brûlée, c'est la cantinière ! C'est pas moi qui l'ai brûlée, c'est le cantinier !
Il s'en passe des choses, dans cette ville ! Bizarre, bizarre ! Tout se met à brûler... La petite dame pendue au téléphone pour prévenir les pompiers a bien du travail ! Et si la raison principale de ses appels n'était pas vraiment ce que l'on croit ? Peinture sur bois, papiers de soie collés donnent à cette drôle d'histoire un tour profond aux teintes riches. Une comptine traditionnelle pleine d'entrain revue malicieusement par Élodie Nouhen.

Au feu les pompiers ! (édition 2010)

Brahms, Schubert, Mozart, Ravel, Grieg. Sont ici réunis et offrent à l'enfant qui s'endort ou à l'adulte en quête de sérénité, des instants de pur bonheur musical, d'une douceur infinie. En version classique ou en coffret luxe avec une illustration à encadrer.

Les plus belles berceuses classiques - Coffret avec une illustration

La fameuse histoire d'une grenouille trop curieuse, mais très maligne. Un texte drôle et chantant adapté par une jeune conteuse, Francine Vidal. Les illustrations très raffinées d'Élodie Nouhen invitent au voyage.
Cet album, devenu un classique dans les bibliothèques et les écoles, fait l'objet d'une version cartonnée grand format à l'occasion des 20 ans de Didier Jeunesse. Deux éditions disponibles, choisissez la vôtre !

La grenouille à grande bouche

Au feu les pompiers, la maison qui brûle ! Au feu les pompiers, la maison brûlée !


Il s'en passe des choses, dans cette ville ! Tout se met à brûler. 
Une comptine traditionnelle revisitée avec humour pour tous les amoureux des pompiers !

La guernouille à la grand goule

Résumé

Plus de livres de Élodie Nouhen

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques