Les lettres de Mistriss Fanni Butlerd sont d'authentiques lettres d'amour, légèrement déguisées par le style romanesque en vogue au XVIIIe siècle. Elles dénoncent avec flamme les méfaits d'un certain "Pair de la Grande-Bretagne" à l'égard d'une simple citoyenne. Sa passion malheureuse est inscrite dès le début sous le signe, non de la fatalité, mais l'erreur. Fanni narre avec facilité, vivacité, rapidité et concision. Ce texte compte dans l'histoire du roman française ; il marque une étape dans celle du féminisme.

Lettres de Mistriss Fanni Butlerd

" Pauvre Piennes ! Il va faire une grande perte,	j'étais son amie, je serai sa femme, quelle différence ! " Dans ce roman épistolaire, plusieurs femmes échangent en toute liberté leurs vues sur l'amour et le mariage. Passionnées souvent, complices toujours, elles démêlent, avec acuité mais sans cynisme, les méandres de l'amour dans le labyrinthe du coeur. Inconstants, ambitieux, menteurs, les hommes font l'objet de toutes leurs préoccupations. L'art de madame Riccoboni est des plus subtils : par un savant jeu littéraire, l'héroïne trahit à un ami masculin ces confidences entre femmes, qui ne nous sont connues qu'à travers ce miroir. Il ne s'agit cependant pas d'un vain jeu ; l'auteur, par le biais de cette correspondance, développe des conceptions résolument modernes qui viennent s'inscrire dans le grand débat des Lumières sur la condition féminine.

Lettres d'Adélaïde de Dammartin, comtesse de Sancerre, au comte de Nancé, son ami

Jenny est une rebelle dressée contre l'injustice et l'hypocrisie masculines qui trompent les femmes, bafouent leurs enfants illégitimes, en contractant des mariages clandestins. De fait, ce roman, édité en 1764, révèle la modernité de la pensée de Mme Riccoboni, tant au niveau de la structure de l'ouvrage qu'à celui de la psychologie de l'héroïne. Dans Histoire de Miss Jenny, l'auteur exprime la volonté de nombreuses femmes à conquérir leur identité, elle insiste également sur l'existence d'un sentiment original en la littérature de son temps : la solidarité féminine. "Ce roman, qui pourtant me semble fondamental pour l'analyse riccobonienne de la bigamie, du statut des enfants naturels dans la société d'Ancien Régime, de la réelle solidarité féminine, écrit Colette Piau-Gillot dans sa préface - n'est édité qu'une fois par Humblot en 1764 [...] alors que ses autres ouvrages sont constamment réédités et appréciés, de 1757 à 1791".

Histoire de Miss Jenny

Dans le sillage du duc de Vendôme, vainqueur de la guerre d'Espagne, le marquis de Cressy revient à la cour de France après six ans d'absence. Bel homme, cultivé, malin, il fait rapidement des ravages autour de lui. Entre toutes ces femmes qui tombent irrémédiablement sous son charme, il hésite : va-t-il privilégier les sentiments ou l'ambition ? Lettres secrètes, chantage amoureux, rebondissements tragiques... Le marquis de Cressy apprendra combien la manipulation des sentiments passionnés est un jeu dangereux.

Histoire de M. le marquis de Cressy

Thibaut d'Hangest et Gontran de Livarot, servant tous deux dans les armées de François Premier, par un heureux hasard, se sauvèrent réciproquement la vie le jour de la fameuse bataille de Marignan. Leur mutuelle reconnaissance les attacha l'un à l'autre ; pendant plusieurs années, ils ne se quittèrent plus : mais des circonstances relatives à leur fortune, les forcèrent d'abandonner les camps, et de se retirer dans leurs terres. Les biens de Thibaut étaient situés en Picardie. Gontran avait les siens en Normandie. La nécessité de vivre séparés leur fit sentir une peine véritable. ils se promirent que l'éloignement n'affaiblirait point leur amitié.

Histoire d'aloise de livarot

Thibaut d'Hangest et Gontran de Livarot, servant tous deux dans les armées de François Premier, par un heureux hasard, se sauvèrent réciproquement la vie le jour de la fameuse bataille de marignan. Leur mutuelle reconnaisance les attaccha l'un à l'autre; pendant pusieurs années, ils ne se quittèrent pint : mais des circonstances relatives à leur fortune, les forcèrent d'abandonner les camps, et de se retirer dans leurs terres. Les biens de Thibaut étaient situés en Picardie. Gontran avait les siens en Normandie. La necéssité de vivre séparés leur fit sentir une peine véritable. ils se promirent que l'éloignement n'affaiblirait point leur amitié.

"Le marquis trouva le moyen de lever les faibles scrupules d'Hortense ; elle se donna à lui ; elle oublia la tendresse et les bontés d'une amie, pour jouir du goût passager d'un amant. Quelle différence ! Quelle perte ! Quoiqu'on en puisse penser dans l'égarement de son coeur, un amant ne vaut pas une amie." Marie-Jeanne Riccoboni (1713-1792), amie de Diderot, David Hume et Horace Walpole, fut longtemps actrice à la Comédie-Italienne avant d'écrire des romans qui connurent un succès considérable. Publié en 1758, Histoire de M. le marquis de Cressy met en scène un homme ambitieux partagé entre deux femmes.

Histoire de Monsieur le marquis de Cressy

Les premiers essais de Madame Riccoboni, donnés sous le titre de Traductions Anglaises ont persuadé à beaucoup de personnes que ses ouvrages étaient traduits. Cependant elle n'a jamais ni traduit ni imité aucun auteur. Amélie même dont elle doit le fond à monsieur Fielding, n'offre pas vingt liges de l'original. Madame Riccoboni réduisit les quatre volumes anglais en trois petites parties, fit une histoire au héros qui rendit sa misère estimable. A la place de mistriss Bernet, elle créa la naïve la charmante étourdie qu'elle donna pour femme au jeune Atkisn en anoblissant aussi son caractère. Le lord devint un séducteur ordinaire, le colonel James un homme léger, mais honnête.

Amélie - Sujet tiré de Mr. Fielding, 1786

Vers la fin du règne de Charles VII, vivait, en Bretagne, le sire de la Roche-Forte. Il était laid, vieux, goutteux, avare et fantasque. Pendant sa jeunesse, il aima les armes. Vaillant, même téméraire, on le distinguait à la cour par le titre de hardi. Depuis sa retraite, ses voisins le nommaient Richard le hautain ; et ses vassaux, moins polis, l'appelaient bonnement, Richard le mauvais. (...) Un ange habitait pourtant cette triste demeure ; mais renfermé dans son enceinte, à peine le voisinage connaissait son existence, Gertrude, fille d'une soeur de Richard, orpheline, et sous la tutelle de ce maussade oncle, confinée au haut d'une tour, n'en sortait presque jamais. Les fleurs de la première jeunesse paraient son teint de leurs vives couleurs. Ses traits doux et réguliers, sa taille svelte, sa démarche légère, deux beaux yeux, où se peignaient une âme noble et de tendres sentiments, lui donnaient l'air d'une grâce ou de la jeune Hébé. Tant de charmes, loin de la rendre chère à Richard, excitaient son dépit, et quelquefois sa haine. Plus elle grandissait, plus elle embellissait, plus elle augmentait sa captivité. Il lui savait mauvais gré d'avoir quinze ans. Pour s'assurer une longue jouissance de sa fortune, il la cachait soigneusement, tremblait que le duc de Bretagne n'entendit parler d'elle, ne la fit venir à sa cour, ne lui choisit un époux. Il faudrait se dessaisir des terres de sa pupille, lui rendre tous ses biens. Cette idée révoltait Richard, lui causait une mortelle inquiétude et le rendait chaque jour plus attentif à cacher sa nièce. [...]

Lettres de Mistriss Fanni Butlerd

Résumé

Plus de livres de Marie-Jeanne Riccoboni

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques