Contes (bilingue)

Septimius Felton et The Dolliver Romance de Nathaniel Hawthorne explorent les effets potentiels de l'immortalité physique sur la nature et la condition humaines. Cette édition analyse les deux récits dans le contexte idéologique transcendantaliste et propose d'observer le travail de l'écrivain en incluant ses études.

L'élixir de vie

The Scarlet Letter is a work of historical fiction by American author Nathaniel Hawthorne, published in 1850.

Set in Puritan Massachusetts Bay Colony during the years 1642 to 1649, the novel tells the story of Hester Prynne who conceives a daughter through an affair and then struggles to create a new life of repentance and dignity.

The book explores themes of legalism, sin, and guilt.

(from wikipedia.org)

The Scarlet Letter

La Chimère, effroyable monstre à la tête de lion et à la queue de serpent dévore tous les êtres humains qu'elle rencontre. À l'opposé Pégase, le célèbre cheval ailé suscite l'admiration de tous. Le jeune héros Bellérophon parvient à dompter, avec l'aide d'Athéna, l'animal merveilleux. Ensemble, ils vont affronter la Chimère.

La Chimère

Boston, 1642. Hester, dont le mari est porté disparu, est mise au pilori car elle a commis l'adultère. Condamnée par la colonie puritaine à porter jusqu'à la fin de sa vie sur la poitrine un A écarlate, elle part vivre à la périphérie de la ville, seule avec sa fille, car elle a refusé de livrer le nom de son amant... Considéré comme le premier grand roman du continent américain, cet ouvrage connut à sa publication en 1850 un immense succès, mais par sa peinture d'une société intégriste et d'une femme éprise de liberté, il n'a rien perdu aujourd'hui de sa force et de son attrait. « Un roman admirable, extraordinaire [...] il possède le charme et le mystère des grandes oeuvres d'art » (Henry James).

La lettre écarlate

Boston, 1642. Hester, dont le mari est porte disparu, est mise au pilori car elle a commis l adultere. Condamnee par la colonie puritaine a porter jusqu a la fin de sa vie sur la poitrine un A ecarlate, elle part vivre a la peripherie de la ville, seule avec sa fille, car elle a refuse de livrer le nom de son amant... Considere comme le premier grand roman du continent americain, cet ouvrage connut a sa publication en 1850 un immense succes, mais par sa peinture d une societe integriste et d une femme eprise de liberte, il n a rien perdu aujourd hui de sa force et de son attrait. - Un roman admirable, extraordinaire [ ] il possede le charme et le mystere des grandes uvres d art - (Henry James)."

La Lettre écarlate

Nathaniel Hawthorne, L'Expérience du docteur Heidegger Traduction de Paul Hermann "Avez-vous jamais entendu parler de la Fontaine de Jouvence, demanda le docteur Heidegger, celle que Ponce de León, l'aventurier espagnol, a recherchée voilà deux ou trois siècles ? Si mes informations sont bonnes, elle se situe au sud de la péninsule de Floride, dans les environs du lac Macao". Nathaniel Hawthorne (1804-1864) retrouve le mythe de la Fontaine de Jouvence et offre à son lecteur ce conte grinçant que Poe décrit comme "excessivement bien conçu, et exécuté avec une habileté sans pareille" .

L'Expérience du docteur Heidegger

Jason veut reprendre à son oncle Pélias le trône qu'il usurpa jadis à son père, le roi Eson. Pélias promet de le lui rendre pourvu que Jason rapporte la Toison d'or. Pélias croit ainsi se débarrasser définitivement de son neveu tant sont grands les dangers qu'il devra courir pour la conquérir. Jason organise alors la célèbre expédition des Argonautes et s'embarque sur l'Argo en compagnie de quarante-neuf héros qui affrontent à ses côtés de terribles périls. Après avoir déjoué de multiples embûches, Jason, aidé par Médée, parvient à ravir la Toison d'or au dragon qui la garde. Le grand romancier américain Nathaniel Hawthorne raconte aux enfants une des plus fameuses légendes de la mythologie grecque.

Contes (bilingue)

Plus de livres de Nathaniel Hawthorne

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques