Best of Edgar Allan Poe Meistererzählungen Band 25: Der Mann der Menge

Der Mann der Menge

Mini-odyssée, pré-Moby Dick, voici le plus étonnant des romans d’aventures maritimes : l’histoire de deux amis, en révolte contre leur famille, qui s’embarquent sur un baleinier en route vers l’Antarctique ; après un naufrage, recueillis par un autre navire les amis assistent au massacre de l’équipage par des indigènes lors d’une escale sur une île ; le roman s’interrompt quand ils parviennent à fuir à bord d’un canot…Se présentant comme le journal de bord d’une authentique expédition maritime au pôle Sud, retrouvé après la disparition du héros, les Aventures d’Arthur Gordon Pym – le seul roman (du moins achevé) de l’auteur, paru en 1838 – est d’abord un grand roman de formation. Confrontés à la violence des éléments naturels et à la cruauté des hommes, les héros sont brutalement initiés à la vie d’adulte.La disparition de Pym dans la brume, l’inachèvement du roman et la mystification à laquelle s’est livrée Poe ont fasciné des auteurs aussi différents que Rimbaud, Borges ou Lovecraft, tandis que Jules Verne en a écrit une suite (Le Sphinx des glaces). Ce roman n’a pas fini de nous offrir ses mystères.

Les Aventures d'Arthur Gordon Pym

Le scarabée d'or, suivi de La lettre volée

Poes Erzählung "The Fall of the House of Usher", die 1839 erstmals erschien, stellt vermutlich das beliebteste Werk des amerikanischen Autors dar. Als Klassiker der "Gothic Novel" hat die meisterhaft komponierte Geschichte die Entwicklung des Psycho-Thrillers und der Horrorliteratur bis zum heutigen Tag maßgeblich beeinflusst. Wer Spaß an einer prickelnden Gänsehaut hat und sich für amerikanische Literatur interessiert, sollte sich diese Story nicht entgehen lassen.

Diese Ausgabe enthält eine neu bearbeitete Übersetzung der Geschichte. Wie bei allen Werken der ofd edition wurde die ursprüngliche Textfassung nicht automatisiert kopiert, sondern sorgfältig neu editiert und der aktuellen Rechtschreibung angepasst - die bessere Lesbarkeit verhilft so zu einem ungetrübten Lesegenuss. Eine Einführung erläutert den historischen Hintergrund und Interpretationsansätze.

Der Untergang des Hauses Usher - Neu bearbeitete Ausgabe (Klassiker der ofd edition)

Cette édition de référence rassemble ici dans un même volume tout le génie macabre de Poe dans ces courtes histoires tortueuses, perverses et sinistres. Un délicieux voyage au cour de la folie d'un auteur légendaire.



« Histoires extraordinaires » : Entre enquêtes policières, chasses au trésor au suspense haletant (Le scarabée d'or), des récits homériques de voyage en ballon dont un sur la lune (Aventure sans pareille d'un certain Hans Pfaal), des expériences de magnétisme et de mesmérisme, des phénomènes climatiques étranges, une légende sur un cavalier fou (Metzengerstein), des histoires d'amour baignant constamment dans le mystère., puis cet homme hanté par le souvenir de sa fiancée disparue... Et sans oublier la plus célèvre nouvelle de Po, « Double assassinat dans la rue Morgue » (bernard Weber y fait notamment référence dans « les fourmis ») : Un enquêteur aux méthodes rationnelles au-dessus de la moyenne va s'employer à résoudre un inexplicable meurtre. La vérité est au-delà de tous les soupçons.



Suivi de « Nouvelles histoires extraordinaires » 

23 contes fantastiques dont les chef d'ouvres : Le Cour révélateur, La Chute de la maison Usher, Le Puits et le pendule, Le Chat noir et La Barrique d'amontillado.



Traduit par Charles Baudelaire.

Histoire extraordinaires (suivi de Nouvelles histoires extraordinaires) [édition intégrale revue et mise à jour]

L'Homme des foules est l'un des plus étranges récits d'Edgar Poe. Assis à la terrasse d'un café londonien, un flâneur observe avec détachement la foule des passants. Attiré par le comportement d'un vieil homme, il décide de le suivre une nuit et toute une journée à travers la ville. Au terme de son errance, il comprendra en quoi le vieillard, emporté par la houle humaine, est "le génie du crime profond".

Jean-François Mattéi propose une lecture philosophique de ce conte à partir du regard distancé du narrateur et du regard vide du fuyard. A la suite de Baudelaire, de Tocqueville et de Benjamin, il montre comment l'homme démocratique associe le plaisir d'être dans les foules à l'angoisse de s'y perdre. La duplicité de l'énigme du conte révèle alors la clef de l'énigme de Poe dans La Lettre volée.

L'Homme des foules / Edgar Poe ou le regard vide

"Vous ne m'aimez pas, ou vous n'auriez pu m'imposer cette torture de huit jours de silence. Vous ne m'aimez pas ou, répondant à mes prières, vous 'auriez dit : " Edgar, je vous aime " Ah ! Helen, l'émotion qui me consume ne m'apprend que trop bien la nature de "s impulsions d'amour. De quel secours sont, dans ma douleur mortelle, vos mots enthousiastes de simple admiration ? " Edgar Poe, 18 octobre 1848. Poète génial, figure emblématique du romantisme tourmenté, précurseur de la littérature fantastique moderne... La postérité a réservé à Edgar Allan Poe une place de premier ordre. On connaît moins son abondante correspondance, qui compte ses lettres d'amour à Sarah Helen Whitman, femme de lettres américaine, à qui le poète fut brièvement fiancé en 1848, un an avant sa mort. La présente édition préparée par Laurence Piccinin, agrégé d'anglais et professeur en classes préparatoires, met en lumière leur caractère passionné, poignant et profondément tragique qui les inscrit au rang des plus belles lettres d'amour.

Lettres d'amour à Helen

Edgar Poe a toujours considéré la poésie comme la part majeure de son oeuvre. Publié en 1845, The Raven (Le Corbeau) a connu un succès retentissant. Traduit (en prose) par Baudelaire, puis de nouveau par Mallarmé, ce poème ne cesse de fasciner par son caractère énigmatique et son étonnante rigueur d'écriture. The Bells, composé en 1848, un an avant la mort de l'auteur, explore les possibilités sonores de la langue dans une approche extrêmement novatrice de l'écriture poétique, qui place Poe parmi les plus grands de son époque.
Édition bilingue ; nouvelle traduction et présentation de Bruno Gaurier.

Der Mann der Menge

Résumé

Plus de livres de Edgar Allan Poe

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques