John Buchan's "The Thirty-Nine steps" is a 1915 spy novel set in London and  Scotland, during the few weeks preceding the outbreak of World War One. Made  famous by Alfred Hitchcock's 1935 cinematographic adaptation, "The Thirty-Nine  steps" is Buchan's most famous work. Originally an attempt at creating a  "dime-novel" or a "shocker", the novel is often considered as one of the  greatest adventure or spy novels of all times, and it probably invents the  genre. Rediscover "The Thirty-Nine steps" with its original preface and biography  in this new edition by Les Éditions de Londres.

The Thirty-nine steps

S'il demeure relativement inconnu dans la plupart des pays francophones, John Buchan est pourtant considéré outre-Manche comme un auteur quasiment majeur, notamment réputé pour son attachement à ses terres d'origine. Est-ce clairement utile de vous remémorer l'adaptation cinématographique mythique qu'a connu ce roman (signée de la main même d'Hitchcock bien entendu) ? Les inconditionnels du grand écran retrouveront donc les péripéties de Richard Hannay, qui alors qu'il effectue son grand retour en Angleterre se retrouve pris au piège d'une manigance infernale dans laquelle il va tour à tour devenir cible à abattre, puis simple vagabond, pour s'imposer finalement comme le grand allié des services secrets de sa Gracieuse Majesté. Mais au delà d'une histoire rondement ficelée et au dénouement particulièrement captivant avec une guerre mondiale en toile de fond, l'écrivain britannique nous dévoile comme à son habitude tout l'amour qu'il porte à son Ecosse natale.



Les Trente-neuf Marches. Traduction de Théo Varlet



suivi de « Le prophète au manteau vert » ou une nouvelle aventure de Richard Hannay qui se voit confier par les services secrets anglais une mission de la plus haute importance. Cela se passe cette fois en Turquie.

Les Trente-neuf marches (suivi de Le prophète au manteau vert) [édition intégrale revue et mise à jour]

Recalled from duty on the Western Front by renowned spymaster Sir Walter Bullivant, British secret agent Richard Hannay goes undercover as a pacifist, working to outwit a dangerous German spy and his agents. Guided by his contact-and love interest-Mary Lamington, Hannay tracks his enemy from London to Glasgow to the Scottish Highlands, eventually confronting him in a dramatic climax above the battlefields of Europe. Revisiting the memorable characters from The Thirty-Nine Steps, Mr. Standfast is one of two Richard Hannay novels set during the First World War. The Thirty-Nine Steps and its four sequels established John Buchan as an original thriller writer, and a pioneer of espionage fiction. HarperPerennialClassics brings great works of literature to life in digital format, upholding the highest standards in ebook production and celebrating reading in all its forms. Look for more titles in the HarperPerennial Classics collection to build your digital library.

Mr. Standfast

Voici le livre dont a été tiré le célèbre film d'Alfred Hitchcock : Richard Hannay, de retour d'Afrique du sud, s'ennuie dans son pays, l'Angleterre, et pense à repartir lorsqu'un locataire de son immeuble, Franklin P. Scudder, l'en dissuade en lui offrant un travail digne de Sherlock Holmes, qui lui fera vite oublier son désir de réembarquer pour l'Afrique. Notre apprenti détective se retrouve en possession d'un carnet contenant une énigme que lui a laissé Scudder, qui a été assassiné entre temps. Que sont donc ces 39 marches?... 

Bibebook (Lien -> http://www.bibebook.com)

Les 39 marches

I spent one-third of my journey looking out of the window of a first-class carriage, the next in a local motor-car following the course of a trout stream in a shallow valley, and the last tramping over a ridge of downland through great beech-woods to my quarters for the night. In the first part I was in an infamous temper; in the second I was worried and mystified; but the cool twilight of the third stage calmed and heartened me, and I reached the gates of Fosse Manor with a mighty appetite and a quiet mind.

As we slipped up the Thames valley on the smooth Great Western line I had reflected ruefully on the thorns in the path of duty. For more than a year I had never been out of khaki, except the months I spent in hospital. They gave me my battalion before the Somme, and I came out of that weary battle after the first big September fighting with a crack in my head and a D. S. O. I had received a C. B. for the Erzerum business, so what with these and my Matabele and South African medals and the Legion of Honour, I had a chest like the High Priest's breastplate. I rejoined in January, and got a brigade on the eve of Arras. There we had a star turn, and took about as many prisoners as we put infantry over the top. After that we were hauled out for a month, and subsequently planted in a bad bit on the Scarpe with a hint that we would soon be used for a big push.

S'il fallait proposer une liste des grands romans d'apprentissage anglo-saxons, assurément on retiendrait ce texte aventureux qui nous fait voyager au XVIIème siècle, de la brumeuse Écosse à la lumineuse mais inquiétante Virginie indienne. Parti pour être un sage et avisé négociant, le jeune Galvard se trouve entraîné dans une série d'aventures qui le conduiront en pays indien, chez les Cherokees de funeste réputation, à la merci des pirates et des colons qui refusent de l'aider, toujours en quête d'un amour éperdu qui lui fait franchir monts et rivières pour atteindre un introuvable Graal, une forme de vérité qui lui permettra de découvrir quel roi sommeille en lui. On lit cette épopée avec l'innocent plaisir que l'on prenait aux découvertes adolescentes.
Réjouissant comme la jeunesse !

Salut aux aventuriers

Voici le livre dont a été tiré le célèbre film d'Alfred Hitchcock : Richard Hannay, de retour d'Afrique du sud, s'ennuie dans son pays, l'Angleterre, et pense à repartir lorsqu'un locataire de son immeuble, Franklin P Scudder, l'en dissuade en lui offrant un travail digne de Sherlock Holmes, qui lui fera vite oublier son désir de réembarquer pour l'Afrique. Notre apprenti détective se retrouve en possession d'un carnet contenant une énigme que lui a laissé Scudder, qui a été assassiné entre temps. Que sont donc ces 39 marches?...

Les trente-neuf marches

En 1745, le Royaume Uni est secoué par la guerre que mène le prétendant au trône, Bonnie Prince Charlie, qui veut en chasser les Hanovriens. Parti d'Ecosse avec des combattants des Highlands, il marche sur le sud en espérant rallier à sa cause les nobles d'Angleterre. Officier qui lui est dévoué et ancien soldat du roi de France, Alastair Maclean s'est vu confier la mission de convaincre les hésitants, et c'est loin des grandes routes qu'il traverse un pays en proie aux doutes. Dans sa marche secrète, alors que sans cesse se dressent des obstacles ou des ennemis, que se dessinent des trahisons et des vengeances, il va découvrir le prix de la loyauté qu'incarnent celui qui deviendra un géant des Lettres mais n'est pour l'heure qu'un précepteur sans le sou, le Dr Samuel Johnson, et une figure énigmatique qui hante les forêts de la Vieille Angleterre avec sa horde mystérieuse des hommes nus, Midwinter. Epopée haletante qui conjugue l'aventure, l'histoire et l'espionnage, roman sur la solitude et le dévouement, réflexion superbe sur la fraternité et la liberté, Ceux de Midwinter permet à John Buchan, l'auteur du fameux Les 39 marches, de magnifier l'image du héros et de célébrer la beauté d'un pays qu'on sent profondément le sien.

Ceux de Midwinter ou Certains voyageurs de la Vieille Angleterre

Richard Hannay is thoroughly bored with London.  Then a murder is commited in his flat.   An obvious suspect for the police and an easy target for the killers, Hannay goes on the run in his native Scotland where he will need all his courage and ingenuity to stay one step ahead of his pursuers.

The Thirty-nine steps

Résumé

Plus de livres de John Buchan

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques