Les joyeux compères

Inhalt dieses Buches, das erstmals 1893 unter dem Titel "Island Nights Entertainments" erschien, sind drei Erzählungen, die Stevenson in seinen letzten Lebensjahren schrieb, die er auf der Insel Samoa verbrachte. Alle drei Geschichten sind stark von dem Umfeld und den Menschen geprägt, die Stevenson auf der Südseeinsel kennenlernte. Neben dem Vergnügen, spannende Abenteuergeschichten genießen zu können, bieten die Geschichten auch interessante Einblicke in die koloniale Welt des 19. Jahrhunderts sowie die Glaubenswelt der Insulaner.

Hier liegt Stevensons Erzählsammlung in einer aktualisierten deutschen Übersetzung vor. Wie bei allen Werken der ofd edition wurden die ursprüngliche Druckversionen nicht automatisiert kopiert, sondern sorgfältig neu editiert und den heute geltenden Rechtschreibregeln angepasst - die bessere Lesbarkeit und Gestaltung verhelfen so zu einem ungetrübten Lesegenuss.

Inhalt: Der Strand von Falesa - Die Insel der Stimmen - Der Flaschenkobold

Inselnächte - Erzählungen aus der Südsee - Neu bearbeitete Ausgabe (Klassiker der ofd edition)

En cette époque lointaine, le jeune Jim vit à l'auberge de L'Amiral-Benbow, que tient son père sur la route de Bristol. Lorsqu'un vieux marin rageur et mystérieux à la face rôtie par le soleil s'y installe, le destin de Jim s'accèlére. Le temps de quelques péripéties musclées, le voici mousse à bord de l'Hispaniola, en route pour l'aventure et l'île au Trésor ! ! ! Mais nul ici n'est tout noir ou tout blanc : pas plus pirates que mousse, matelots ou même capitaines...
Un balancement que l'on retrouve dans L'Étrange Cas du docteur Jekyll et de M. Hyde, du même auteur, déjà illustré avec son sens de la lumière et du clair-obscur par le même Maurizio Quarello.
Un jour ou l'autre, un illustrateur a envie de se confronter à L'île au Trésor... Le temps e'tait venu pour ce peintre italien, dont c'est le roman d'aventure préféré. Qui mieux que lui pour transmettre aux plus jeunes, dans une collection qui a fait ses preuves en la matière, ce chef-d'oeuvre universel, si riche et nourri de suspense et de coups de théâtre ? !

L'île au trésor

Comment l'excellent docteur Jekyll, éminent scientifique et membre de la meilleure société londonienne, a-t-il pu se lier avec M. Hyde, un homme violent et sans éducation ? Ses amis s'inquiètent : n'a-t-on pas vu le sinistre M. Hyde se glisser, aux petites heures du matin, chez le docteur, en utilisant sa propre clef ? Il ne fait aucun doute que le docteur Jekyll cache un effroyable secret...

L'étrange cas du Dr Jekyll et de M. Hyde

"The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde" Stevenson's famous exploration of humanity's basest capacity for evil, has become synonymous with the idea of a split personality. More than a moral tale, this dark psychological fantasy is also a product of its time, drawing on contemporary theories of class, evolution, criminality, and secret lives. Also in this volume are "The Body Snatcher, " which charts the murky underside of Victorian medical practice, and "Olalla, " a tale of vampirism and "The Beast Within" which features a beautiful woman at its center.

The Strange Case Of Dr. Jekyll And Mr. Hyde

Qu'une grande bataille ait été perdue, qu'un ami bien-aimé soit mort, que nous soyons mélancoliques ou joyeux, les étoiles étincellent immuablement au-dessus de nos têtes.
Nous pouvons nous assembler ici, toute une armée, et crier jusqu'à briser nos cœurs et pas un murmure ne parviendra jusqu'à elles. Savez-vous appliquer une parabole ? ajouta-t-il en posant sa main sur l'épaule de Will. Ce n'est pas la même chose qu'un raisonnement, mais c'est, d'habitude, infiniment plus convaincant.

R.L. Stevenson

Will du moulin

Photographe, historien d’art de formation, découvrant voici plusieurs années les Cévennes et la beauté libre de leurs paysages, Nils Warolin a séjourné à de nombreuses reprises dans cette région, y retrouvant les traces de Robert Louis Stevenson. Parcourir ce pays sauvage et secret, presque inchangé depuis le voyage de l’écrivain écossais en septembre 1878, du Monastier (près du Puy, en Haute-Loire) jusqu’à Saint-Jean-du-Gard (non loin d’Alès), c’est partager une approche sensuelle et poétique de la nature où le voyage dans le monde se double d’un itinéraire intérieur. Stevenson ramena de cette marche sur le chemin des bergers, dans l’ombre encore de la guerre des Camisards, un texte devenu mythique ; les photographies de Nils Warolin restituent cette superbe traversée initiatique de douze journées d’automne au coeur des vastes plateaux volcaniques du Velay, des crêtes dénudées du mont Lozère et des vallées des montagnes cévenoles.

Voyages avec un âne dans les Cévennes

L'Etrange Cas Du Docteur Jekyll Et De Mister Hyde

Das mitreißende Erzähltempo und die sehr geschlossene Handlungsführung fesseln seit Erscheinen des Bestsellers Die Schatzinsel im Jahr 1883 sowohl jugendliche als auch erwachsene Leser. Robert Louis Stevenson konzipiert das Buch ursprünglich als Jugend- und Kinderroman. Die virtuose Erzählkunst Stevensons und die für ein Jugendbuch sehr ausdifferenzierte Reflexion über die Grenze zwischen Gut und Böse gehen weit über die übliche Darstellung in Jugendromanen hinaus. 

Der siebzehnjährige Held des Romans Die Schatzinsel, Jim Hawkins, ist der Sohn eines Gastwirts in einer einsamen Gegend an der englischen Westküste. Zufällig gerät er in den Besitz einer Schatzkarte des berüchtigten Piratenkapitäns Flint. Der Gutsherr Trelawney und der Arzt Dr. Livesey sind Jims väterliche Freunde. Sie bieten sich an, die Expedition zur Hebung des Schatzes zu finanzieren.

 Im Hafen von Bristol wird das neu erworbene Schiff Hispaniola reisebereit für den Kurs auf Südamerika gemacht. Doch Trelawney hat zu viel geplaudert. Ehemalige Kumpane des Piratenkapitäns Flint bekommen Wind von der Reise und heuern unerkannt als Matrosen auf der Hispaniola an. Sie haben es ebenfalls auf den Schatz abgesehen. Schon auf der Fahrt zur Schatzinsel beginnen die Piraten zunächst diskret, dann immer direkter, sich im Wettlauf um den Schatz einen Vorteil zu verschaffen.

Doch ist zu erwarten, dass den Piraten spätestens auf der Schatzinsel jedes Mittel recht sein wird, um die Oberhand zu gewinnen.

Der besondere Charme des Romans Die Schatzinsel von Robert Louis Stevenson entwickelt sich durch den Kontrast zwischen der Hochsprache des Erzählers Jim und dem direkt zitierten, rauen Matrosen- und Piratenjargon. Der noch nicht ganz ausgewachsene Jim tritt als Gegenspieler zu den skrupellosen Piraten auf und wird dadurch zur Identifikationsfigur. Die Geschichte von der Schatzinsel wird aus seiner Erinnerung erzählt. Somit ist klar, dass er überlebt hat.

Der Roman Die Schatzinsel (engl. Originaltitel: Treasure Island) ist wie Stevensons zweiter großer Roman über Dr. Jekyll und Mr. Hyde eines der berühmtesten Werke der Weltliteratur. Zahlreiche Abenteuer- und Jugendautoren haben Stevensons Ideen aufgegriffen und weitergesponnen. Der Bestseller über die Schatzinsel ist über 20 Mal verfilmt worden. Auch die weltweite Verwendung des Schatzinsel-Motivs beim Design von Hotelanlagen und Freizeitparks zeugt von der andauernden Popularität der Phantasiewelt des Robert Louis Stevenson.

Les joyeux compères

Plus de livres de Robert Louis Stevenson

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques