Anne Frank kept a diary from 1942 to 1944. Initially she wrote it for herself, but when a member of the Dutch government mentioned that he was going to collect eyewitness accounts of the suffering under German occupation, Anne decided that after the war she would publish a book based on her diary.

The diary of a young girl

"Je vais pouvoir, j'espère, te confier toutes sortes de choses, comme je n'ai encore pu le faire à personne, et j'espère que tu me seras d'un grand soutien." En 1942, la jeune Anne Frank a 13 ans. Elle vit heureuse à Amsterdam avec sa soeur Margot et ses parents, malgré la guerre. En juillet, ils s'installent clandestinement dans "l'Annexe" de l'immeuble du 263, Prinsenchracht. En 1944, ils sont arrêtés sur dénonciation.Anne est déportée à Auschwitz, puis à Bergen-Belsen, où elle meurt du typhus au début de 1945, peu après sa soeur. Son journal, qu'elle a tenu du 12 juin 1942 au 1er août 1944, est un des témoignages les plus bouleversants qui nous soient parvenus sur la vie quotidienne d'une famille juive sous le joug nazi. Depuis la première publication de ce journal aux Pays-Bas en 1947, la voix de cette jeune fille pleine d'espoir hante des millions de lecteurs dans le monde entier.

Le journal d'Anne Frank

Anne Frank: Kurzgeschichten und Textentwürfe | Vollständig verlinkte eBook-Ausgabe, mit eBook-Inhaltsverzeichnis, Vorwort und verlinkten Fußnoten | 

Wer nur Anne Franks Tagebuch kennt, kennt zu wenig. Zwischen ihrem 13. und 15. Lebensjahr schrieb das Mädchen im Versteck im »Hinterhaus« zahlreiche Kurzgeschichten und notierte in literarischer Form Beobachtungen aus dem täglichen Leben. Dieses belletristische Werk Anne Franks ist für ein Mädchen dieses Alters unglaublich professionell. Alle Geschichten Annes haben einen geplanten Handlungsbogen, verfolgen einen »Plot« und kommen, je nachdem, zu einem tragischen oder fröhlichen Ende, nicht selten verknüpft mit einer Überraschung oder einem Aha-Erlebnis. Und nicht zuletzt scheint bei allen Geschichten Annes große, tief anrührende Sensibilität durch, ihre Sehnsüchte und ihre Erwartungen ans Leben. | 

Das hier vorliegende Buch enthält nicht Anne Franks Tagebuch und die von ihr »erweiterten« Tagebucheinträge, die an anderer Stelle erschienen sind, sondern ihr belletristisches Werk.

Anne Franks Kurzgeschichten - [Verfasst parallel zu ihrem berühmten Tagebuch]

En juin 1942, ANNE FRANK avait 13 ans. Elle commençait la rédaction de son JOURNAL. "J'espère pouvoir tout te confier comme je n'ai encore pu le faire à personne; j'espère ainsi que tu seras pour moi un grand soutien."On est frappé, à chaque page, par l'alternance des remarques d'une jeune fille qui sont d'une justesse psychologique singulière et souvent pertinente et de celles d'une petite fille qui n'a pas encore été touchée au cœur par les tristesses et les laideurs de la vie.Etrange mélange de maturité et de fraîcheur d'âme, qui donne à ce journal un ton unique.En mars 1945, ANNE FRANK mourait de privations et de détresse après huit mois de détention dans le camp de concentration nazi de Bergen-Belsen. Elle avait 16 ans. On ne pense pas, sans déchirement, à tout ce que cette sensibilité et cette intelligence, broyées par l'atroce machine concentrationnaire, eussent pu donner.Ce journal d'une victime de l'effroyable génocide et de la folle cruauté d'une idéologie raciste restera, pour tous les cœurs, le symbole de l'esprit de résistance et, par son témoignage, l'espoir d'un sursaut de la conscience.

Journal

The First Graphic Adaptation of the Multi-Million Bestsellerbr>br>''12th June, 1942: I hope I will be able to confide everything to you, as I have never been able to confide in anyone, and I hope you will be a great source of comfort and support.''br>br>In the summer of 1942, fleeing the horrors of the Nazi occupation, Anne Frank and her family were forced into hiding in the back of an Amsterdam warehouse. br>br>Aged thirteen when she went into the secret annexe, Anne Frank kept a diary in which she confided her innermost thoughts and feelings, movingly revealing how the eight people living under these extraordinary conditions coped with the daily threat of discovery and death.br>br>Adapted by Ari Folman, illustrated by David Polonsky, and authorized by the Anne Frank Foundation in Basel, this is the first graphic edition of the beloved diary of Anne Frank.br>br>''Faithful to the spirit and often the language of the diary... Mr Polonsky''s beautiful artwork offers a charming and convincing view of Anne on the page'' THE ECONOMISTbr>br>''Folman and Polonsky have reclaimed Anne Frank in all of her humanity, and they allow us to witness for ourselves her beauty, courage, vision and imagination. And, in doing so, they have elevated the tools of the comic book to create an astonishing work of art.'' JEWISH JOURNALbr>br>''The illustrations [. . .] retell Anne''s diary with great compassion, wit and ebullience'' StANDPOINT>

Anne Frank's diary : the graphic adaptation

Le Journal d'Anne Frank

C'est d'abord pour elle seule qu'Anne Franck entreprend l'écriture de son journal le 12 juin 1942. Mais au printemps 1944, le gouvernement néerlandais décide de rassembler, dès la fin de la guerre, tout écrit relatant les souffrances du peuple occupé. Du haut de ses treize ans, Anne Franck s'adresse alors à la postérité. Au fil d'un récit alerte et chaleureux, elle décrit à sa "chère Kitty" imaginaire sa pénible vie clandestine. Car Anne et les siens vivent cachés dans "l'annexe" des bureaux paternels. L'occasion pour la jeune fille d'observer et de consigner dans son précieux cahier les comportements de chacun, d'analyser avec une maturité étonnante les tensions psychologiques dont vibre le quotidien. Elle y confie aussi sa peur, ses rêves et ses ambitions, ainsi que ses premières amours et ses réflexions sur la religion.Ce Journal demeure l'un des témoignages les plus émouvants sur la Seconde Guerre mondiale. La mort d'Anne Franck en déportation nous laisse au coeur une plaie vive : le souvenir, rendu plus présent et plus insupportable encore, par cette lecture, du génocide des Juifs. --Laure Anciel

Réunit les trois versions publiées du journal, ainsi qu'une quarantaine de contes et de petites histoires écrits par A. Frank en marge de celui-ci, inédits en français. Enrichi de lettres, de photographies et d'un arbre généalogique, l'ouvrage propose également quatre essais qui éclairent le contexte entourant l'oeuvre.

Anne Frank L'Intégrale

Anne Frank's extraordinary diary, written in the Amsterdam attic where she and her family hid from the Nazis for two years, has become a world classic and a timeless testament to the human spirit. Now, in a new edition enriched by many passages originally withheld by her father, we meet an Anne more real, more human, and more vital than ever. Here she is first and foremost a teenage girl—stubbornly honest, touchingly vulnerable, in love with life. She imparts her deeply secret world of soul-searching and hungering for affection, rebellious clashes with her mother, romance and newly discovered sexuality, and wry, candid observations of her companions. Facing hunger, fear of discovery and death, and the petty frustrations of such confined quarters, Anne writes with adult wisdom and views beyond her years. Her story is that of every teenager, lived out in conditions few teenagers have ever known.

The diary of a young girl

Résumé

Plus de livres de Anne Frank

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques