" Mais j'entends le lecteur qui murmure comme Alceste : " Nous verrons bien ! ".
Charles BAUDELAIRE
La genèse d'un poème : Le Corbeau

Dix poèmes d'Edgar Poe

William Wilson est l'élève le plus brillant d'une école de campagne anglaise. Tous ses camarades l'admirent et le respectent. Personne n'ose le contrarier. Personne, sauf ce nouvel élève au regard sombre. Il porte le même nom que William, ne fait que murmurer dans son coin, s'habille comme son homonyme, et surtout, copie ses moindres faits et gestes...

C'en est trop pour William. Il s'enfuit à Oxford. Mais son étrange jumeau semble le suivre comme une ombre. Il est toujours présent, irritant, effrayant, comme un souffle dans le cou...

Cela doit cesser.

Cette nouvelle est la première de Poe à avoir été traduite dans une langue étrangère. L'ambiance est noire. L'univers est inquiétant. Au fil des pages, Edgar Allan Poe dénude un mystère mêlant fantastique et psychose.

Né aux États-Unis, Edgar Allan Poe (1809-1849) perd ses parents très jeune. Il poursuit des études brillantes, mais est forcé de les stopper à cause de soucis financiers. Il s'engage alors dans l'armée et se fait volontairement renvoyer pour se lancer dans une carrière d'écrivain. Ses poèmes ne rencontrant pas un fort succès, il travaille pour un journal. Peu à peu, il acquiert une notoriété, gagne un concours de nouvelles, et publie en 1845 « Le Corbeau ». Grâce à sa nouvelle renommée, il parvient à monter sa propre revue. Mais sa joie est bouleversée par la mort de sa compagne Virginia. Poe sombre dans l'alcoolisme. Il laissera derrière lui une série d'ouvres traduites par Baudelaire, et qui feront de lui le précurseur de tout un mouvement ainsi que du genre policier et fantastique.

William Wilson

Publiée initialement dans les Histoires extraordinaires, La Lettre volée est peut-être l'un des contes les plus emblématiques de l'univers de P?. Etudié et célébré par Paul Valéry, André Breton, Aldous Huxley ou Jacques Lacan, l'intérêt de ce texte se situe à un autre niveau que celui de la stricte intrigue policière ; au-delà de l'astuce et de la finesse de déduction, c'est bien le thème du double qui est ici mis en exergue.

La lettre volee

Napoléon Bonaparte Simpson a toujours refusé de porter des lunettes malgré sa myopie.

Un soir à l'opéra, il n'arrive guère à voir la scène. Il examine alors l'auditoire et scrute du mieux qu'il peut les visages. Quand soudain, il est frappé et attiré par la silhouette d'une femme dans la loge opposée. C'est le coup de foudre. II s'enflamme et rêve de la rencontrer.

Les jours suivant, son désir devient réalité. Son amour pour la jeune femme devient une lubie, et par chance elle le lui rend bien. Mais il ne l'a jamais vu avec ses lunettes. S'il veut se marier, il va devoir se « défigurer » et la contempler sans flou... 

Avec une ironie mordante, Edgar Allan Poe se joue d'un bourgeois aux convictions trop ancrées, et dont la bêtise mérite une leçon. La nouvelle est aussi tordante que riche en morale.

Né aux États-Unis, Edgar Allan Poe (1809-1849) perd ses parents très jeune. Il poursuit des études brillantes, mais est forcé de les stopper à cause de soucis financiers. Il s'engage alors dans l'armée et se fait volontairement renvoyer pour se lancer dans une carrière d'écrivain. Ses poèmes ne rencontrant pas un fort succès, il travaille pour un journal. Peu à peu, il acquiert une notoriété, gagne un concours de nouvelles, et publie en 1845 « Le Corbeau ». Grâce à sa nouvelle renommée, il parvient à monter sa propre revue. Mais sa joie est bouleversée par la mort de sa compagne Virginia. Poe sombre dans l'alcoolisme. Il laissera derrière lui une série d'ouvres traduites par Baudelaire, et qui feront de lui le précurseur de tout un mouvement ainsi que du genre policier et fantastique.

Les Lunettes

Cinq nouvelles «oubliées» par Baudelaire qui offrent une image différente de l’auteur des Histoires fantastiques. Ici, dans une langue aux termes et expressions méticuleusement choisis, se mêlent absurde et dérision, comique et tragicomique, parodie et détournement. Poe, fasciné par la mort, en dissèque le processus, plonge le lecteur au cœur de la noirceur absolue. Son imagination morbide le rapproche de la littérature gothique, mais à l’inverse des contes de terreur classique, ses textes introduisent des individus inquiétants dans le monde normal. Poe excelle dans l’art de la nouvelle introspective, une fois encore, dans le génie de communiquer l'angoisse en quelques pages seulement.

Le rendez-vous et autres contes/The Assignation and Other Tales

La suite des «Histoires extraordinaires», toujours traduites par Baudelaire et toujours aussi fantastiques.

Nouvelles histoires extraordinaires - Le démon de la perversité ; Le chat noir ; William Wilson ; L'homme des foules ; Le coeur révélateur ; Bérénice ; La chute de la maison Usher ; Le puits et le pendule...

Considered to be the first literary detective, C. Auguste Dupin turns his deductive skills to solving two seemingly un-solvable mysteries. In "The Murders in the Rue Morgue" Dupin must deduce the identity of the murderer of Madame L'Espanaye and her daughter despite contradictory witnesses and puzzling evidence. In "The Mystery of Marie Rogêt" Dupin again uses his skills to discover the identity of the murderer of Marie Rogêt, whose body has been discovered in the Seine River. A pioneer of the short story genre, Poe's stories typically captured themes of the macabre and included elements of the mysterious. His better-known stories include "The Fall of the House of Usher", "The Pit and the Pendulum", "The Murders in the Rue Morgue", "The Masque of the Red Death" and "The Tell-Tale Heart". HarperCollins brings great works of literature to life in digital format, upholding the highest standards in ebook production and celebrating reading in all its forms. Look for more titles in the HarperCollins short-stories collection to build your digital library.

The Murders In The Rue Morgue & The Mystery Of Marie Roget - Short Story

Le joueur d'échecs de Maelzel est une nouvelle écrite par Edgar Allan Poe puis traduite par Charles Baudelaire en 1864. Le Turc mécanique ou l'automate joueur d'échecs est un canular célèbre construit à la fin du XVIIIe siècle : il s'agissait d'un prétendu automate doté de la faculté de jouer aux échecs. Construit et dévoilé pour la première fois en 1770 par Johann Wolfgang von Kempelen, le mécanisme semble être en mesure de jouer contre un adversaire humain, ainsi que de résoudre le problème du cavalier, un casse-tête qui exige de déplacer un cavalier afin d'occuper une fois seulement chaque case de l'échiquier. De 1770 jusqu'à sa destruction en 1854, il a été exposé par différents propriétaires en tant qu'automate, bien que le canular ait été expliqué, après bien des soupçons, au début des années 18201. Extérieurement, il avait l'apparence d'un mannequin habillé d'une cape et d'un turban assis derrière un meuble d'érable. Le meuble possédait des portes pouvant s'ouvrir pour révéler une mécanique et des engrenages internes qui s'animaient lors de l'activation de l'automate. Extrait : L'exhibiteur roulera, si on l'exige, la machine vers n'importe quel endroit de la salle, la laissera stationner sur n'importe quel point désigné, ou même la changera plusieurs fois de place pendant la durée de la partie. La base de la caisse est assez élevée au-dessus du plancher, au moyen de roulettes ou de petits cylindres de cuivre sur lesquels on la fait mouvoir, et les spectateurs peuvent ainsi apercevoir toute la portion d'espace comprise au-dessous de l'Automate. La chaise sur laquelle repose la figure est fixe et adhérente à la caisse. Sur le plan supérieur de cette caisse est un échiquier, également adhérent. Le bras droit du Joueur d'échecs est étendu tout du long devant lui, faisant angle droit avec son corps, et appuyé dans une pose indolente, au bord de l'échiquier. La main est tournée, le dos en dessus. L'échiquier a dix-huit pouces de carré. Le bras gauche de la figure est fléchi au coude, et la main gauche tient une pipe.

Le joueur d'échecs de Maelzel

" En tant que genre en soi, qui se distingue par une technique régulière et inéluctable du récit ainsi que par la présence de personnages à rôles fixes, le roman policier a son origine la plus proche et la plus précise chez Edgar Poe.
Les récits proprement policiers de Poe ne sont peu nombreux, mais ils sont, dans le genre auquel ils donnent naissance, parfaits. Si parfaits même, que dans l'un d'eux - La lettre volée-, Poe peut aller jusqu'à faire l'économie du mort, c'est-à-dire du crime absolu et nécessaire d'où partiront tous les romans policiers : l'homicide. " Leonardo Sciascia

Dix poèmes d'Edgar Poe

Résumé

Plus de livres de Edgar Allan Poe

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques