Boston, 1642. Hester, dont le mari est porte disparu, est mise au pilori car elle a commis l adultere. Condamnee par la colonie puritaine a porter jusqu a la fin de sa vie sur la poitrine un A ecarlate, elle part vivre a la peripherie de la ville, seule avec sa fille, car elle a refuse de livrer le nom de son amant... Considere comme le premier grand roman du continent americain, cet ouvrage connut a sa publication en 1850 un immense succes, mais par sa peinture d une societe integriste et d une femme eprise de liberte, il n a rien perdu aujourd hui de sa force et de son attrait. - Un roman admirable, extraordinaire [ ] il possede le charme et le mystere des grandes uvres d art - (Henry James)."

La Lettre écarlate

La Chimère, effroyable monstre à la tête de lion et à la queue de serpent dévore tous les êtres humains qu'elle rencontre. À l'opposé Pégase, le célèbre cheval ailé suscite l'admiration de tous. Le jeune héros Bellérophon parvient à dompter, avec l'aide d'Athéna, l'animal merveilleux. Ensemble, ils vont affronter la Chimère.

La Chimère

On July 28, 1851, Nathaniel Hawthorne's wife Sophia and daughters Una and Rose left their house in Western Massachusetts to visit relatives near Boston. Hawthorne and his five-year-old son Julian stayed behind. How father and son got along over the next three weeks is the subject of this tender and funny extract from Hawthorne's notebooks."At about six o'clock I looked over the edge of my bed and saw that Julian was awake, peeping sideways at me." Each day starts early and is mostly given over to swimming and skipping stones, berry-picking and subduing armies of thistles. There are lots of questions ("It really does seem as if he has baited me with more questions, references, and observations, than mortal father ought to be expected to endure"), a visit to a Shaker community, domestic crises concerning a pet rabbit, and some poignant moments of loneliness ("I went to bed at about nine and longed for Phoebe"). And one evening Mr. Herman Melville comes by to enjoy a late-night discussion of eternity over cigars.With an introduction by Paul Auster that paints a beautifully observed, intimate picture of the Hawthornes at home, this little-known, true-life story by a great American writer emerges from obscurity to shine a delightful light upon family life--then and now.

Vingt jours avec Julian et Petit Lapin, selon papa

Mais à quelle mystérieuse occupation se livre donc le jeune Owen Warland, horloger de son état, connu pour sa fabuleuse habileté ? Certains prétendent qu'il est à la recherche du mouvement perpétuel. Mais à chaque fois, le résultat de ses nuits de labeur acharné se brise dès que quelqu'un s'en approche. Il connaît le désespoir, la tentation du renoncement. Seule la jeune fille dont il est amoureux devine qu'il essaie d'insuffler la vie dans la matière. Cette nouvelle mi-réaliste mifantastique est bien sûr une parabole sur la création artistique et la place du beau dans ce monde. À travers le personnage de Warland, à la fois sublime et pathétique, incompris et proche de la folie, Hawthorne a livré un portrait de lui-même qui révèle la profondeur de ses tourments intimes.

L'artiste du beau

The grass-plot before the jail, in Prison Lane, on a certain summer morning, not less than two centuries ago, was occupied by a pretty large number of the inhabitants of Boston, all with their eyes intently fastened on the iron-clamped oaken door. Amongst any other population, or at a later period in the history of New England, the grim rigidity that petrified the bearded physiognomies of these good people would have augured some awful business in hand. It could have betokened nothing short of the anticipated execution of some noted culprit, on whom the sentence of a legal tribunal had but confirmed the verdict of public sentiment. But, in that early severity of the Puritan character, an inference of this kind could not so indubitably be drawn. It might be that a sluggish bond-servant, or an undutiful child, whom his parents had given over to the civil authority, was to be corrected at the whipping-post. It might be that an Antinomian, a Quaker, or other heterodox religionist, was to be scourged out of the town, or an idle or vagrant Indian, whom the white man's firewater had made riotous about the streets, was to be driven with stripes into the shadow of the forest. It might be, too, that a witch, like old Mistress Hibbins, the bitter-tempered widow of the magistrate, was to die upon the gallows.

The Scarlet Letter

L'enterrement de r.malvin

À Boston, dans la Nouvelle-Angleterre puritaine du XVIIe siècle, Hester Prynne, jeune épouse d'un vieux savant anglais dont on est maintenant sans nouvelles, a commis le péché d'adultère et refuse de révéler le nom du père de son enfant. Elle est condamné à affronter la vindicte populaire sur le pilori, avec sa fille Pearl de trois mois, puis à porter, brodée sur sa poitrine, la lettre écarlate «A». Elle est bannie et condamnée à l'isolement. Le jour de son exhibition publique, son mari, un temps captif parmi les Indiens, la reconnait sur la place du Marché, s'introduit auprès d'elle en prison grâce à ses talents de médecin et lui fait promettre de ne pas révéler son retour. Il se jure de découvrir qui est le père afin de perdre l'âme de cet homme...Écrit en 1850, La Lettre écarlate est considéré comme le premier chef-d'oeuvre de la littérature américaine. Avec ce roman historique, Nathaniel Hawthorne a écrit un pamphlet contre le puritanisme, base de la société américaine de l'époque, à laquelle appartenaient ses ancêtres qui avaient participé à la chasse aux sorcières de 1692. Honteux de ce passé, Nathaniel Hathorne ira jusqu'à transformer l'orthographe de son nom en Hawthorne...

UNA multitud de hombres barbudos, vestidos con trajes obscuros y sombreros de copa alta, casi puntiaguda, de color gris, mezclados con mujeres unas con caperuzas y otras con la cabeza descubierta, se hallaba congregada frente á un edificio de madera cuya pesada puerta de roble estaba tachonada con puntas de hierro.

Los fundadores de una nueva colonia, cualesquiera que hayan sido los ensueños utópicos de virtud y felicidad que presidieran á su proyecto, han considerado siempre, entre las cosas más necesarias, dedicar á un cementerio una parte del terreno virgen, y otra parte á la erección de una cárcel. De acuerdo con este principio, puede darse por sentado que los fundadores de Boston edificaron la primera cárcel en las cercanías de Cornhill, así como trazaron el primer cementerio en el lugar que después llegó á ser el núcleo de todos los sepulcros aglomerados en el antiguo campo santo de la Capilla del Rey. Es lo cierto que quince ó veinte años después de fundada la población, ya la cárcel, que era de madera, presentaba todas las señales exteriores de haber pasado algunos inviernos por ella, lo que le daba un aspecto más sombrío que el que de suyo tenía.

La letra escarlata

La lettre écarlate, c'est la marque au fer rouge qui désigne la femme adultère dans l'amérique du puritanisme obsessionnel de l'époque coloniale.
 Trois personnages : hester qui vit avec une dignité admirable sa faute et sa solitude. arthur dimmesdale, le jeune pasteur dont les élans mystiques soulèvent à boston l'enthousiasme des fidèles mais qui, ensorcelé par hester, ne parvient ni à dominer ni à vivre sa sensualité. chillingworth, le mari, qui pendant des années tourmentera en silence le pasteur jusqu'à la folie et la mort. le premier des grands romans américains, la clef d'une sensibilité nationale toujours partagée entre la tentation du scandale et le démon de la culpabilité.

La Lettre écarlate

Résumé

Plus de livres de Nathaniel Hawthorne

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques