Saint-Cyr-Le -Chatoux

Académie de la mer Le plateau continental étendu

Le programme Erasmus constitue aujourd'hui la pierre angulaire de la mobilité universitaire en Europe. On parle d'une "génération Erasmus" qui s'incarnerait dans une figure d'étudiant humaniste, cosmopolite et plurilingue, plus responsable et conscient de son rôle dans la construction d'une Europe citoyenne. Ce numéro s'intéresse aux pratiques langagières "Erasmus" lors d'un séjour à Liège, ainsi que sur les représentations de la langue française chez ces étudiants mobiles...

Français & Société N° 29

"La farce du cuvier" est une farce médiévale, anonyme et datant de la fin du  Quinzième siècle. L'intrigue est simple : Jaquinot est martyrisé par sa femme et  sa belle-mère, qui exigent de lui qu'il accomplisse toutes les corvées  domestiques, liste sans fin qu'il doit écrire sous la dictée, et même qu'il  pratique l'amour conjugal jusqu'à cinq à six fois par jour. Lorsque la mégère  tombe par accident dans une cuve et manque se noyer, c'est sa chance de  renégocier les termes du contrat...Traduite par Georges Gassies des Brulies, La  farce du cuvier est un des trésors du théâtre médiéval. Un inédit numérique qui  nous vient du fond du Moyen-Âge : à ne pas manquer !

La farce du cuvier

Jesús Arriaga, dit Chucho el Roto (1834 ?-1885) demeure probablement aujourd'hui, aux yeux des Mexicains, le bandit le plus célèbre et le plus emblématique ayant jamais écumé leur pays. La série contant son incroyable épopée fut à partir de la fin des années 1960 l'un des plus grands succès de la télévision nationale. Des pièces de théâtre, des films lui ont également été consacrés, certains peu après sa mort tragique dans l'une des plus ignobles prisons du monde, véritable Alcatraz mexicain : le bagne de San Juan de Ulua, où ce roi de l'évasion connut l'Enfer, et qui aura vu défiler tant d'autres réfractaires au régime de Porfirio Diaz. Mais qui était vraiment ce personnage de légende ? Peut-on reconstituer, par bribes, l'histoire authentique de ce charpentier misérable devenu hors-la-loi, et dont les Mexicains se plaisent à douter, aujourd'hui encore - comme pour Zapata - qu'il soit bien mort et enterré ? Ses biographies écrites, quasiment inexistantes, laissent la part belle au cinéma et aux chansons populaires. Celle présentée ici, éditée anonymement en 1916 et republiée depuis à maintes reprises, a fait rêver des générations de lecteurs. Elle n'avait jamais été traduite en Français. Écrit au coeur des tourmentes de la Révolution, l'ouvrage y jette un regard nostalgique sur l'âge d'or d'un banditisme - presque un dandysme - d'honneur, effondré depuis sous le poids sanglant de l'Histoire.

Chucho el Roto, dandy d'honneur

Etudes créoles 2-2002 Des fables créoles

C'est contre la malédiction de l'oubli que s'inscrivait ce colloque commémorant le 50e anniversaire du décès de ce grand écrivain français que fut Louis Bertrand (1866-1941), auteur original et puissant, Lorrain d'origine, Normalien des plus brillants, devenu successeur de Maurice Barrès sous la Coupole, mais aujourd'hui si injustement méconnu. Et pourtant ! Découvrant l'Algérie comme jeune professeur en 1891, il en fera une de ses principales sources d'inspiration, devenant avec ses romans "africains" (Le Sang des races, 1899, Pépète le bien-aimé, 904) le fondateur de "l'Algérianisme" dont Albert Camus sera plus tard le plus célèbre représentant (rapports de Marcel Cordier et Marc Baroli). Face à l'Islam (dont il pressent la menace) l'importance universelle des religions sur les civilisations s'impose à lui. Le passé romain et chrétien de l'Afrique du Nord découvert dans l'éblouissement et le catholicisme retrouvé dans la ferveur, lui inspireront un superbe Saint Augustin (1913) au succès considérable et Sanguis Martyrum (1918), l'histoire des premiers martyrs chrétiens d'Afrique du Nord (contributions de Gérard Blandin et des abbés Jean Bayot et Alain Lorans). Son éclatant Louis XIV (1923) suscitera de nombreux successeurs (intervention de François Bluche). Il s'intéressera aussi à l'Espagne, avec Philippe II (1929), Histoire d'Espagne (1932) et surtout Sainte Thérèse (d'Avila) aux tirages impressionnants (1927). Remarquable romancier de moeurs, il peut, avec Mademoiselle de Jessincourt (1911) légitimement rivaliser avec Madame Bovary de Flaubert dont il se veut le disciple fidèle (contribution du professeur Alain Lanavère). Guidé par les spécialistes les plus qualifiés (au premier rang desquels son irremplaçable biographe L.-A. Maugendre), on découvrira des aspects aussi passionnants qu'inattendus sur la vie et l'oeuvre de l'auteur auxquelles une première partie du volume introduit (texte de Daniel Heck).

Regards sur la vie et l'oeuvre de Louis Bertrand

Cette publication analyse la législation et la réglementation régissant les utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire en Europe de l'Est. Elle couvre 11 pays d'Europe centrale et orientale et 12 pays des Nouveaux Etats indépendants.

Saint-Cyr-Le -Chatoux

Plus de livres de Anonyme

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques