Of government the properties to unfold,

Would seem in me to affect speech and discourse;

Since I am put to know that your own science

Exceeds, in that, the lists of all advice

My strength can give you: then no more remains,

But that to your sufficiency as your Worth is able,

And let them work. The nature of our people,

Our city's institutions, and the terms

For common justice, you're as pregnant in

As art and practise hath enriched any

That we remember. There is our commission,

From which we would not have you warp. Call hither,

I say, bid come before us Angelo.

Exit an Attendant

What figure of us think you he will bear?

For you must know, we have with special soul

Elected him our absence to supply,

Lent him our terror, dress'd him with our love,

And given his deputation all the organs

Of our own power: what think you of it?

Measure for measure

Catharina refuse haut et fort de se soumettre à l'autorité de son père et au carcan de la société, s'attirant ainsi les foudres de toute la ville de Padoue. Sa jeune soeur, la douce et docile Bianca, est entourée d'une foule de prétendants. Mais leur père est intraitable, il ne mariera la cadette que lorsque l'aînée aura trouvé un époux. Les galants redoublent alors de stratagèmes pour parvenir à leurs fins. Quand l'audacieux Petruchio décide d'apprivoiser la jeune « mégère », cette virevoltante comédie prend un tournant inattendu.

La mégère apprivoisée

Le plus grand magicien des mots de toute l'histoire du théâtre. Le texte original avec, en regard, une nouvelle traduction française due à une équipe de quinze spécialistes internationalement connus. La seule édition bilingue complète.Il n'y a pas de saison théâtrale sans qu'une ou plusieurs pièces de Shakespeare ne soit inscrite au programme. C'est le dramaturge le plus joué dans le monde. À juste titre. Ses pièces mettent en situation des conflits humains de toujours, des peurs ancestrales, des ambitions meurtrières, des angoisses existentielles. Othello, Hamlet, Prospero, Lady Macbeth sont certes des figures historiques, mais ils nous ressemblent ou, plutôt, nous leur ressemblons toujours. Et tant qu'il y aura des hommes, les pièces de Shakespeare leur fourniront les mots pour dire leur grandeur et leur détresse, leur générosités et leur mesquinerie, leur bassesse et leur poésie. Cette édition a été préparée par une pléiade de shakespeariens français, sous la direction de Michel Grivelet et de Gilles Monsarrat. En face du meilleur texte anglais actuellement disponible, établi par les universitaires d'Oxford, on trouvera une traduction française moderne, facile à lire, agréable à l'oreille et tenant compte des exigences de la scène. Tome I : Titus Andronicus – Roméo et Juliette – Jules César – Hamlet – précédé d'un Dictionnaire de Shakespeare "De bout en bout une indubitable réussite" Georges Bas, Etudes anglaises

Tragédies

"Romeo and Juliet", one of William Shakespeare's most iconic tragedies, tells the poignant tale of young love and family conflict. Set in Verona, Italy, the story revolves around the passionate romance between Romeo Montague and Juliet Capulet, members of feuding families. The star-crossed lovers meet at a masquerade ball and quickly fall deeply in love, despite their families' bitter rivalry. Their secret relationship leads to a series of events marked by love, secrecy, and tragedy. The tale explores themes of love's power to transcend societal boundaries and the devastating consequences of hatred and feuds. As their love deepens, Romeo and Juliet marry in secret. However, their happiness is short-lived as a series of misunderstandings and unfortunate events unfold. The story's tension culminates in a tragic turn of events that challenges the boundaries between love and fate. Shakespeare masterfully weaves poetic language, dramatic irony, and emotional depth to create a timeless exploration of love, conflict, and the human condition. "Romeo and Juliet" remains a symbol of true love and its potential to overcome adversity, captivating audiences for centuries with its universal themes and heart-wrenching narrative. ABOUT THE AUTHORWilliam Shakespeare, the immortal bard of Avon, was a masterful playwright and poet whose brilliance continues to captivate the world. Born in 1564 in Stratford-upon-Avon, England, his life remains shrouded in mystery, yet his literary legacy shines brightly. Shakespeare's unparalleled talent crafted timeless works such as 'Romeo and Juliet, ' 'Hamlet, ' and 'Macbeth, ' exploring the depths of human emotion and the complexities of the human psyche. His words, like a symphony of language, have left an indelible mark on literature, theater, and culture, transcending time and space. Today, his eloquence and storytelling prowess continue to enchant audiences, making him an everlasting icon of artistic excellence.

Romeo and Juliet

This   carefully crafted ebook: "Measure for Measure (The Unabridged Play) + The   Classic Biography: The Life of William Shakespeare" is formatted for your   eReader with a functional and detailed table of contents.
Measure for Measure is a play by William Shakespeare, believed to have been written in 1603 or 1604 and originally published in 1623. Generally   considered one of Shakespeare's problem plays, the work examines the ideas of   sin and justice. Duke Vincentio turns Vienna's rule over to the corrupt   Angelo, who sentences Claudio to death for having impregnated a woman before   marriage. His sister Isabella, a novice nun, pleads for her brother's life,   only to be told that he will be spared if she agrees to relinquish her   virginity to Angelo.
Life of William Shakespeare is a biography of William Shakespeare by the   eminent critic Sidney Lee.  This book   was one of the first major biographies of the Bard of Avon. It was published   in 1898, based on the article contributed to the Dictionary of National   Biography.
William Shakespeare (1564  - 1616)   was an English poet and playwright, widely regarded as the greatest writer in   the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often   called England's national poet and the "Bard of Avon".  His extant works, including some   collaborations, consist of about 38 plays, 154 sonnets, two long narrative   poems, and a few other verses, the authorship of some of which is   uncertain.
Sir Sidney Lee (1859 - 1926) was an English biographer and critic. He was a   lifelong scholar and enthusiast of Shakespeare. His article on Shakespeare in   the fifty-first volume of the Dictionary of National Biography formed the   basis of his Life of William Shakespeare. This full-length life is often   credited as the first modern biography of the poet.

Measure for Measure (The Unabridged Play) + The Classic Biography: The Life of William Shakespeare

Quelque chose est pourri dans l'état du Danemark !  Le soir venu, le spectre du roi défunt hante les brumes du château d'Elseneur. Il crie vengeance. Honte à son frère Claudius, le lâche assassin ! Hamlet, son fils, l'a promis : ce crime ne restera pas impuni. Mais au bord du gouffre, voilà que le jeune homme vacille :  Être ou bien ne pas être ?  Jeu de miroirs, faux-semblants, théâtre dans le théâtre... Folie simulée ou véritable démence ? Le meurtre est pourtant bien réel. Et la mort d'Ophélie annonce de nouveaux désastres. Au coeur de la tragédie jaillissent alors les voix mystérieuses du pouvoir et de la guerre, de l'amour et de la mort. La poésie de Shakespeare fuse à chaque instant, racontant le mythe universel d'une humanité confrontée à ses démons.

 Hamlet est l'interprète de pensées et de sentiments tourmentés qui ne sont pas étroitement les siens. On y entend l'écho d'inquiétudes, d'aspirations et de déconvenues qui sont celles d'une époque et pas seulement d'elle.  Michel Grivelet.

Une édition bilingue de Hamlet dans une traduction inédite en poche de Michel Grivelet saluée par Pierre Assouline.

Hamlet

"Questa Commedia degli errori, oltre a risultare divertente, saprà anche sorprendervi con giochi di parole, riflessioni, equivoci di assoluta modernità". Maurizio NichettiNulla è più comico ma al contempo serio del reale e avere modo di percepire la follia che ci circonda attraverso un'opera teatrale può rivelarsi un'esperienza unica, vivace, sagace. Pensate: quattro gemelli che si rincorrono in una Ephesus magica, a tratti diabolica, dove tutti peccano o hanno peccato. che poi, sai che novità, fosse solo Ephesus a essere così!Leggetela, se vi piace rimanere stupiti, altrimenti leggete libri di ricette, di solito più prevedibili; leggetela, perché è la definizione del suo genere, e perché capirete davvero come le parole e i loro giochi possano diventare magici e trasformare gli eventi; leggetela perché è dannatamente sfacciata, come le sorprese che la vita può riservarci, così poi quando scoprirete di avere un gemello dal quale siete stati separati alla nascita, prenderete la prima nave per Ephesus insieme al vostro schiavo, anche lui alla ricerca del proprio gemello, mettendo a repentaglio la vostra vita, quella di vostro padre e di vostra madre, e saprete almeno come - non - comportarvi. Leggetela perché non leggerete al suo interno solo Shakespeare ma anche Plauto e Aristofane e tre al prezzo di uno pare al giorno d'oggi una gran cosa. Leggetela perché oltre a questi tre egregi, ne sono certa, (ri)troverete anche un po' di voi stessi e di quel vento che a volte spazza via la nostra pazza normalità.[dalla prefazione di Michela Golia]

La commedia degli errori

Nouvelle édition 2019 sans DRM de Le roi Henri VI tome II de William Shakespeare augmentée d'annexes (Biographie).

ERGONOMIE AMÉLIORÉE :
L'ouvrage a été spécifiquement mis en forme pour votre liseuse.
- Naviguez par simple clic de chapitre à chapitre ou de livre à livre.
- Accédez instantanément à la table des matières hyperliée globale.
- Une table des matières est placée également au début de chaque titre.

A PROPOS DE L'ÉDITEUR :
Les éditions Arvensa sont les leaders de la littérature classique numérique. Leur objectif est de vous faire connaître les oeuvres des grands auteurs de la littérature classique en langue française à un prix abordable tout en vous fournissant la meilleure expérience de lecture sur votre liseuse. Tous les titres sont produits avec le plus grand soin. Le service qualité des éditions Arvensa s'engage à vous répondre dans les 48h.

Le Roi Henri VI tome II – suivi d'annexes - Nouvelle édition 2019

Le Songe d'une nuit d'été

William Shakespeare
Texte intégral. Cet ouvrage a fait l'objet d'un véritable travail en vue d'une édition numérique. Un travail typographique le rend facile et agréable à lire.
Le Songe d'une nuit d'été (A Midsummer Night's Dream) est une comédie de William Shakespeare écrite entre 1594 et 1595. La première inscription de la pièce au registre des Libraires date du 8 octobre 1600.

C'est une histoire complexe dont l'action se déroule en Grèce et réunit pour mieux les désunir deux couples de jeunes amants : Lysandre et Démétrius d'une part, Hélèna et Hermia d'autre part. Hermia veut épouser Lysandre mais son père, Égée, la destine à Démétrius, dont est amoureuse Hélèna. Lysandre et Hermia s'enfuient dans la forêt, poursuivis par Démétrius, lui-même poursuivi par Hélèna. Pendant ce temps, Obéron, roi des fées, a ordonnéà Puck de verser une potion sur les paupières de sa femme, Titania. Il entre dans la forêt avec Puck. Pendant la nuit, la confusion règne.

La scène la plus connue est l'apparition de Bottom, qui porte une tête d'âne, avec Titania, qui, par la magie de Puck, en est tombée amoureuse. Source Wikipédia.
Retrouvez l'ensemble de nos collections sur http://www.culturecommune.com/ (Lien -> http://www.culturecommune.com/)

Measure for measure

Résumé

Plus de livres de William Shakespeare

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques