Nouvelles histoires extraordinaires est un recueil de 23 nouvelles écrites par Edgar Allan Poe traduites et réunies sous ce titre par Charles Baudelaire en 1857. Dont les célèbres nouvelles "Le Portrait ovale", "La Chute de la maison Usher" ou encore "Le Diable dans le beffroi".

Les Nouvelles histoires extraordinaires

Histoires grotesques et sérieuses est un recueil de nouvelles écrites par Edgar Allan Poe puis traduites et réunies par Charles Baudelaire en 1864. Extrait : Je suis issu d'une race qu'ont illustrée une imagination vigoureuse et des passions ardentes. Les hommes m'ont appelé fou ; mais la science ne nous a pas encore appris si la folie est ou n'est pas le sublime de l'intelligence, - si presque tout ce qui est la gloire, si tout ce qui est la profondeur, ne vient pas d'une maladie de la pensée, d'un mode de l'esprit exalté aux dépens de l'intellect général. Ceux qui rêvent éveillés ont connaissance de mille choses qui échappent à ceux qui ne rêvent qu'endormis. Dans leurs brumeuses visions, ils attrapent des échappées de l'éternité et frissonnent, en se réveillant, de voir qu'ils ont été un instant sur le bord du grand secret. Ils saisissent par lambeaux quelque chose de la connaissance du Bien, et plus encore de la science du Mal. Sans gouvernail et sans boussole, ils pénètrent dans le vaste océan de la lumière ineffable, et comme pour imiter les aventuriers du géographe nubien, aggressi sunt Mare Tenebrarum, quid in eo esset exploraturi.

Histoires grotesques et sérieuses

Préface et traduction de l'anglais (États-Unis) par Charles Baudelaire.Postface de Pierre Brévignon.Repères biographiques et Lectures complémentaires inclus.Contient les histoires suivantes:-Doube assassinat dans la rue Morgue-La lettre volée-Le scarabée d'or-Le canard au ballon-Aventure sans pareille d'un certain Hans Pfaall-Manuscrit trouvé dans une bouteille-Une descente dans le Maelstrom-La vérité sur le cas de M. Valdemar-Révélation magnétique-Les souvenirs de M. Auguste Bedloe-Morella-Ligeia-Metzengerstein

Histoires Extraordinaires

Histoires extraordinaires ; Nouvelles histoires extraordinaires

Edgar Allan Poe (1809-1849)

Du grotesque à la philosophie, en passant par l'aventure, ces 23 nouvelles, réunies et traduites par Charles Baudelaire, nous poussent aux limites de tout : la Mort... la Mort que l'on retrouve à chaque détour du livre... la Mort sous tous les points de vue... la Mort, hantise d'Edgar Allan Poe.

C'est en 1856, que Charles Baudelaire fit paraître ces nouvelles histoires chez "Michel Lévy frères".

Nouvelles histoires extraordinaires

Ce premier tome de notre Intégrale regroupe les nouvelles qu'Edgar Allan Poe (1809-1849) écrivit avant ses trente ans. Luttant pour survivre et être publié, faisant ses débuts de critique et de journaliste, il commet plusieurs chefs-d'œuvre : le « Manuscrit trouvé dans une bouteille », « Bérénice », « Le diable dans le beffroi », « L'histoire à nulle autre pareilled'un certain Hans Pfaal », et bien sûr « William Wilson » ou la très célèbre « Chute de la Maison Usher ». Présentée de manière chronologique, fruit d'un travail érudit et passionné, cette nouvelle traduction des nouvelles intégrales d'Edgar Allan Poe par Christian Garcin et Thierry Gillyboeuf est augmentée de nombreuses notes, d'une préface des traducteurs, ainsi que d'une série d'illustrations originales réalisées par Sophie Potié.

Nouvelles intégrales, Tome I, 1831 - 1839

Histoires extraordinaires

En qualifiant les nouvelles de Poe d’extraordinaires, Baudelaire (à l’origine de ce recueil et de son titre) décèle le principe à l’œuvre dans chacune d’entre elles : l’homme ne sort de son ordinaire qu’au prix d’une transgression. Mais se trahir a un coût : les personnages le paieront en devenant leur propre bourreau.Le démon de la perversité, qui donne son titre à l’une des nouvelles, possède tous les héros de Poe : un homme prête à un chat le pouvoir de se venger (Le Chat noir), un hypocondriaque vit comme un mort (La Chute de la maison Husher)… Coupables d’oublier ce qui départage humanité et bestialité, morts et vifs, les protagonistes se confondent finalement eux-mêmes.

Au fil de ses nombreuses nouvelles, Edgar Allan Poe a écrit autant sur une nature magnifiée que sur une nature terrifiante. Attraction et répulsion, horreur et beauté, amour et mort... Cette opposition même est une des caractéristiques de son oeuvre. La nature chez Poe est chargée de brumes et de reflets qui renvoient à un réel changeant, une nature imaginaire. Dans les nombreux genres qu'il a explorés et initiés (roman fantastique, science-fiction, roman policier), il parle aussi du cosmos, d'expériences scientifiques, de géographie, de jardins paysages...

Les Nouvelles histoires extraordinaires

Résumé

Plus de livres de Edgar Allan Poe

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques