"Dieu du ciel ! Est-ce possible ? Mon cerveau s'est-il égaré ? Ou le doigt de la défunte a-t-il remué dans la toile blanche qui l'enfermait ? Frissonnant d'une inexprimable crainte, je levai lentement les yeux pour voir la physionomie du cadavre. On avait mis un bandeau autour des mâchoires; mais, je ne sais comment,il s'était dénoué. Les lèvres livides se tordant en une espèce de sourire..."

Histoires inquiétantes

Cette nuit-là en Libye, un démon observe en cachette un homme perché sur son rocher. L'homme contemple avec effroi un marécage d'où s'élève un murmure confus. Dans le ciel sans vent, une lune rouge éclaire ce paysage où la pluie est sang, où le tonnerre roule et fait trembler la terre, où la tempête fait déborder la rivière Zaïre en des flots invincibles. Les nénuphars hurlent, les arbres geignent, et le démon jubile. L'endroit est maudit par le silence qui bientôt rendra muet la cacophonie du chaos...

Edgar Allan Poe élabore une description aussi sinistre qu'effroyable, conté par un démon. Il joue avec les sons, les images de désolation et l'horreur, et confirme à nouveau son rang de maître du genre gothique.



Né aux États-Unis, Edgar Allan Poe (1809-1849) perd ses parents très jeune. Il poursuit des études brillantes, mais est forcé de les stopper à cause de soucis financiers. Il s'engage alors dans l'armée et se fait volontairement renvoyer pour se lancer dans une carrière d'écrivain. Ses poèmes ne rencontrant pas un fort succès, il travaille pour un journal. Peu à peu, il acquiert une notoriété, gagne un concours de nouvelles, et publie en 1845 « Le Corbeau ». Grâce à sa nouvelle renommée, il parvient à monter sa propre revue. Mais sa joie est bouleversée par la mort de sa compagne Virginia. Poe sombre dans l'alcoolisme. Il laissera derrière lui une série d'oeuvres traduites par Baudelaire, et qui feront de lui le précurseur de tout un mouvement ainsi que du genre policier et fantastique.

Silence

Poes Erzählung bildet thematisch den Auftakt für seine Geschichte "Die Morde in der Rue Morgue"(1841), die ein Jahr später erschien. Bereits in "The Man of the Crowd"stellt Poe das Verbrechen in den Mittelpunkt seiner Kurzgeschichte - allerdings nicht als konkrete Tat, sondern als personifizierte Moralkategorie. Doch für die Rezeption bei Charles Baudelaire und dann später bei Walter Benjamin spielten nicht die Verbrechensthematik, sondern andere Aspekte eine viel wichtigere Rolle. Ihr Interesse an "The Man of the Crowd" orientierte sich vielmehr an der von Poe erstmals beschriebenen Großstadterfahrung seines Erzählers. Denn anders als im Mittelalter oder der frühen Neuzeit ist hier die - nun auch nächtlich durch Gaslaternen erleuchtete - Stadt kein vertrautes Umfeld sozialer Beziehungen mehr, sondern wird zur Bühne einer anonymen Menschenmasse.

Gerade für den heutigen Leser, der sich meist unreflektiert in der Anonymität und Unwirtlichkeit belebter Großstädte bewegt, wird durch die Lektüre dieser Kurzgeschichte die Genese einer historisch völlig neuartigen sozialen Erfahrungswelt nachvollziehbar. Um Selbstverständlichkeiten der gegenwärtigen Lebenswelt einmal kritisch und unterhaltsam in den Blick zu bekommen, lohnt es sich, diese Geschichte zu lesen - nicht nur für Literaturwissenschaftler.

Natürlich wurde - wie bei allen Werken der ofd edition - die ursprüngliche Druckfassung nicht automatisiert kopiert, sondern neu übersetzt und sorgfältig editiert - die bessere Lesbarkeit und Gestaltung verhelfen so zu einem ungetrübten Lesegenuss.

Der Mann in der Menge - Neu übersetzte Ausgabe (Klassiker der ofd edition)

Resonant with themes of love, loneliness, and death, the poetry of Edgar Allan Poe continues to appeal to modern readers more than 150 years after his death. This edition of The Raven and Other Poems is the work of a master, and includes "The Raven, " "Lenore, " "Annabel Lee." One of the best-known American writers, Edgar Allan Poe's poetry influenced the American Romantic and French Symbolist movements in the nineteenth century. HarperPerennial Classics brings great works of literature to life in digital format, upholding the highest standards in ebook production and celebrating reading in all its forms. Look for more titles in the HarperPerennial Classics collection to build your digital library.

The Raven And Other Poems

Dans Double assassinat..., une mère et sa fille sont retrouvées mortes dans une habitation fermée de l'intérieur. Les témoignages sonores du double meurtre sont contradictoires quand ils portent sur la nationalité d'un des assassins présumés ; Dupin en conclura qu'il ne peut s'agir d'un être humain...



Dans cette nouvelle, Edgar Allan Poe nous présente un héros détective amateur, très observateur, raisonnant beaucoup plus vite que n'importe qui, et peu explicatif du cheminement de son enquête (sauf lors du dénouement évidemment)... Bref, on retrouve dans ce récit (qui sera suivi de plusieurs autres avec le même personnage), les bases qui vont servir plus tard à Conan Doyle pour créer Sherlock Holmes.



Suivi de « Le scarabée d'or » : Un scarabée d'or à l'origine d'un merveilleux trésor... Un texte où l'aventure se mêle au fantastique et à la poésie.

Double assassinat dans la rue Morgue (suivi de Le scarabée d'or) [édition intégrale revue et mise à jour]

Best of Edgar Allan Poe Meistererzählungen Band 39: Die Grube und das Pendel

Die Grube und das Pendel

ב-1841 פורסם לראשונה "הרציחות ברחוב מורג", ואתו נולד הסיפור הבלשי. אדגר אלן פו, גאון פרוזה, סופר חודר נפש ותודעה, הוליד את הבלש אוגוסט דופאן והמציא ז'אנר ספרותי חדש. שלושת הסיפורים המרכזיים בקובץ הזה מציבים בפני דופאן אתגרים קשים: גופותיהן של אם ובת נמצאות בחדר נעול; מכתב בעל חשיבות עצומה לעתידה של צרפת נגנב על-ידי אישיות פוליטית בכירה; צעירה יפת מראה נעלמת לפתע וגופתה שטה על פני הנהר.לא בכדי טבע פו את חותמו על דורות של משוררים וסופרים: הברק מעורר ההשתאות, צלילות המחשבה והאומץ להישיר מבט אל המציאות של זמנו עושים את פו ליחיד ומיוחד שאין דומה לו. פו הוא לא רק מגדולי הסופרים במאות האחרונות אלא גם מגדולי החוקרים של נפגש האדם והחברה האנושית. גם היום, למעלה מ-150 שנה לאחר שפורסם הסיפור הראשון, לא נגרע דבר מעוצמתו של פו. קריאה בסיפוריו היא מסע מענג, מבהיל ומתעתע בנבכי נפש האדם.סדרת הקלאסיקונים גאה להציג את שלושת סיפורי הבלש הראשונים בהיסטוריה.  אליהם נוספו הסיפור "איש ההמון" ואחרית דבר מקיפה מאת שמעון אדף.

Double assassinat dans la rue morgue et autres histoire extraordinaires

En lien avec l'objet d'étude «  La fiction pour interroger le réel  » du programme de français en 4e, une nouvelle fantastique à l'atmosphère angoissante, une intrigue tendue à l'extrême et une chute renversante...

La chute de la maison Usher

Avant de mourir, un meurtrier rédige sa confession, terrible récit où le destin prend la forme d'un chat borgne, marqué à la gorge d'une tache en forme de gibet.

Histoires inquiétantes

Résumé

Plus de livres de Edgar Allan Poe

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques