Le merveilleux voyage de Nils Holgersson

L'anneau dont Selma Lagerlöf nous raconte ici l'histoire inquiétante est celui que le roi Charles XII offrit à l'un de ses fidèles officiers, le général Bengt Löwensköld. De l'or et une belle agathe, de quoi attirer quelques convoitises, surtout quand tout le monde sait que le général a été enterré l'anneau au doigt. Le voleur sera Bard, paysan entraîné avec sa femme vers le cimetière alors qu'il pensait protéger le cadavre des détrousseurs. Fuyant les cendres de leur ferme découverte brûlée à leur retour, puis la mort de leur troupeau et le suicide de sa femme, Bard le paysan se réfugie en forêt. C'est là que, à la suite d'un accident de bûcheronnage, et se sentant mourir, il va confier son crime au pasteur que ses enfants sont allés quérir. Mais le cycle des convoitises est loin d'être achevé, et l'anneau mystérieux continue de susciter désirs, passions et maléfices. Ecrit en 1925, donc tardivement dans l'œuvre de Selma Lagerlöf qui débuta en 1891, L'Anneau des Löwensköld suit de quelques années Le Banni, récit lui aussi profondément tragique.

L'Anneau maudit

Ces paysans que, dans Jérusalem en Dalecarlie, une fièvre d'évangélisme arrachait à leur Suède natale pour les entraîner sur les chemins de la Palestine, les voici arrivés au but. La première vision de la ville sainte est pour eux un enchantement. « Tout était si beau, si léger, si transparent, si lumineux qu'on ne pouvait croire que ces chosesappartenaient à la terre »Mais la réalité va être vite différente. Le climat est très dur à supporter. Les fièvres, le paludisme, la dysenterie font des ravages parmi les plus faibles. La vie quotidienne n'est pas facile non plus. Ayant rejoint un groupe œcuménique américain - les Gordoniens -, qui se consacre aux soins des malades et des pauvres, les Suédois vont, malgré leur bonnevolonté et leur courage, être en butte à l'hostilitédes autres Européens vivant à Jérusalem en cestoutes dernières années du XIX0 siècle. Mais ils ont la ténacité des paysans nordiques et ils sauront s'ancrer dans cette ville si belle et si difficile à conquérir.C'est à partir d'un épisode réel (la maison des Gordoniens suédois existe toujours à Jérusalem et un village des environs porte le nom de Ksar Selma) que Selma Lagerlöf a écrit ce roman curieux qui semble fasciner des générations successives de lecteurs.Selma Lagerlöf est née en 1858 à Mörbacka dans le Vermland. Son œuvre littéraire a été couronnée par le prix Nobel de littérature en 1909. Citons parmi ses ouvrages les plus célèbres, tous publiés chez Stock : La Légende de Gösta Berling, l'Empereur du Portugal, L'Anneau du pêcheur, Jérusalem en Dalécarlie. Elle est morte à Mörbacka en 1940.

Jérusalem en Terre sainte

Once there was a boy. He was-let us say-something like fourteen years old; long and loose-jointed and towheaded. He wasn't good for much, that boy. His chief delight was to eat and sleep; and after that-he liked best to make mischief. 

It was a Sunday morning and the boy's parents were getting ready to go to church. The boy sat on the edge of the table, in his shirt sleeves, and thought how lucky it was that both father and mother were going away, and the coast would be clear for a couple of hours. "Good! Now I can take down pop's gun and fire off a shot, without anybody's meddling interference, " he said to himself. 

But it was almost as if father should have guessed the boy's thoughts, for just as he was on the threshold-ready to start-he stopped short, and turned toward the boy. "Since you won't come to church with mother and me, " he said, "the least you can do, is to read the service at home. Will you promise to do so?" "Yes, " said the boy, "that I can do easy enough." And he thought, of course, that he wouldn't read any more than he felt like reading.

The Wonderful Adventures of Nils

Pour s'être moqué d'un lutin, Nils va être ensorcelé et devenir à son tour tout petit. Il décide alors de voyager à travers son pays, jusqu'en Laponie, tenant fermement par le cou Martin, un jars qui l'emporte dans les airs. Grâce à ce voyage, Nils va découvrir le monde. Prendra-t-il conscience de ses erreurs passées ?

Le merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède

Le voile de Véronique

Nils n'est pas un petit garçon très gentil. 
Ce qui l'amuse, c'est embêter les animaux. 
Mais, un jour, le voilà qui rapetisse. 
Et c'est au tour des animaux de l'embêter ! 
Nils embarque alors sur le dos du jars  pour un grand voyage avec les oies sauvages...

Le grand voyage de Nils Holgersson

Nils est un gamin turbulent qui vit dans la ferme de ses parents au Sud de la Suède. Un jour, il est puni par un lutin pour sa méchanceté : Nils est rapetissé à la taille du lutin. Nils s'envole alors sur le dos de Martin : son jars domestique veut accompagner les oies sauvages de la bande d'Akka qui migrent vers le Nord. Dans ce merveilleux voyage, Nils affrontera de grands dangers : les tempêtes, Smirre le renard, les cruelles corneilles... Il découvrira la beauté du Monde et de la Nature. Il apprendra aussi à être fort et courageux. Cela lui suffira-t-il pour redevenir grand ? Voyagez avec Nils sur le dos d'une oie, au fil des pages du célébre livre de Selma Lagerlöf, la première femme prix Nobel de littérature. Dans ce roman fougueux sur la fin de l'enfance, Nils apprend à grandir... tout en étant minuscule.

Un homme se promène dans la campagne à la recherche des ruines de l'antique cité de Kungahälla, traditionnellement un lieu de passage entre la Norvège et la Suède, et c'est tout un univers qui prend vie : un royaume fabuleux fondé par un marchand romain et une nymphe, peuplé de princesses et d'aventuriers, où tous les prodiges semblent possibles. Cinq contes dans la veine du "réalisme fantastique" scandinave, servis par une imagination inépuisable et une langue d'une grande pureté.

Le merveilleux voyage de Nils Holgersson

Plus de livres de Selma Lagerlöf

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques