Julia, Bourdon, George et Alex passent l'été sur une petite île suédoise. Avec leur tante Frida, ils seront les seuls habitants. Pourtant, dans la nuit des bruits bizarres les réveillent. De la fumée plane au-dessus du bois à l'autre bout de l'île. Ne seraient-ils pas seuls sur l'île ? Et qui sont les intrus ? Fantômes, espions ? Les quatre cousins mènent l'enquête à leur façon.

Espions et fantômes (Les cousins Karlsson Tome 1)

Pigiste pour la presse féminine, Wera tombe sur une petite annonce proposant un stage en spiritualité. Un sujet en or ! C'est parti pour trois semaines d'immersion à La Béatitude, en compagnie d'un apprenti gourou, d'une petite mère, et de quatre autres participants en manque de spiritualité. Il y a un médecin radié, un musulman iranien, une femme invisible, et Madeleine qui porte en permanence son sac à dos comme un fardeau. Ressortiront-ils adeptes d'une nouvelle religion ou déchargés de leurs préjugés ? Car tous, même Wera et son pseudo-cynisme, ont besoin de sacré, comme d'un doudou divin à dorloter.

Mon doudou divin

Entre Dieu et moi, c'est fini

Cet été, les quatre cousins ont l'île aux Grèbes pour eux seuls ! En attendant que leur tante Frida les rejoigne, Bourdon, Julia, Alex, George et leur fidèle Chatpardeur profitent de ces vacances de rêve. Mais bien vite, des événements mystérieux se produisent...
D'où viennent ces pièges dont ils sont victimes ? Qui dépose ces affreux tableaux devant la maison chaque jour ? Quand Alex croit apercevoir un troll rôdant dans la forêt, cette fois, c'est la crise ! Et les cousins entrent en action.

Traduit du suédois par Agneta Ségol et Marianne Ségol-Samoy.

Les cousins Karlsson Tome 8 : pièges et contrefaçons

Désirée se rend régulièrement sur la tombe de son mari qui a eu le mauvais goût de mourir trop jeune. Bibliothécaire de métier, et citadine pragmatique, elle vit dans un appartement tout blanc, très tendance. Au cimetière, elle rencontre le mec de la tombe d’à côté, dont l’apparence l’agace autant que la tombe avec sa stèle tape-à-l’œil.Depuis le décès de sa mère, Benny vit seul à la ferme familiale avec ses vingt-quatre vaches laitières. Il s’en sort comme il peut, de façon assez rustique, et grâce à une bonne dose d’humour et d’autodérision. Chaque fois qu’il la rencontre, il s’énerve contre la « Crevette » qui occupe le banc au cimetière avec lui, avec son bonnet de feutre et son petit carnet de poésie. Rien, à priori, ne rapproche ces deux-là, et pourtant, il suffira d’un sourire qui éclate simultanément sur leurs lèvres, pour qu’ils soient tous les deux éblouis.C’est le début d’une histoire d’amour assez cocasse. Ils sont tous le contraire l’un de l’autre. Elle ne sait pas cuisiner, il lit tout au plus un livre par an. Elle veut aller à l’opéra, lui doit traire les vaches. Il traîne avec lui une odeur d’étable, elle vit dans un appartement aseptisé. Mais leur passion amoureuse est sans bornes.

Le mec de la tombe d'à côté

Sur une île du Sud de la Suède au Xè siècle, un homme vit seul à la ferme avec ses deux fils. le chemin de ceux-ci est tout tracé : naviguer au loin, pour guerroyer au-delà des mers à l'Ouest ou pour faire commerce sur les voie fluviales de l'Est.De l'autre côté de la Baltique, à Kiev, vivent un marchand de soie et sa famille. Radoslav rêve de devenir soldat, sa sœur Milka est une jeune fille raffinée qui joue avec ses deux esclaves : petite marmite à la peau sombre et poisson d'Or aux yeux bridés. Quand la belle ville d'Orient tombe aux mains des pillards, Milka et Radoslav trouvent refuge auprès de rustres navigateurs venus du Nord. Dès lors le destin des deux familles est à jamais mêlé.

Le viking qui voulait épouser la fille de soie

Julia et sa petite sour Bourdon passent leurs vacances avec leurs deux cousins chez Frida, leur tante artiste qui vit seule sur une île sauvage au large de la Suède. Mais cette île est plus mystérieuse qu'il n'y paraît et les quatre cousins, lancés dans une première enquête passionnante, n'auront pas le temps de s'ennuyer.

Les cousins Karlsson Tome 1

เขาเป็นเกษตรกรปศุสัตว์ที่ดิ้นรนเพื่อรักษาฟาร์มโคนมของบิดามารดาให้อยู่รอดในยุคสมัยใหม่ เธอเป็นบรรณารักษ์ในเมืองเล็กๆ ที่ปิดกั้นอยู่กับตัวเองหลังจากสามีตายทั้งที่ยังหนุ่มแน่น ทั้งสองอยู่ประเทศสวีเดน ที่น่าจะเป็นประเทศเดียวในโลกที่เรื่องราวความรักสามารถเริ่มต้นที่สุสานได้กระทั่งเมื่อความรักดูเหมือนจะคว้าชัย ชีวิตจริงก็โผล่หัวอัปลักษณ์ของมันเข้ามาแก้แค้น เธอผู้หลงใหลวัฒนธรรมสูงส่ง อิสระเสรี และทฤษฎีโพสต์โมเดิร์นจะมีความสุขในบ้านนาเก่าโทรมที่ยังติดอยู่ในช่วงปีทศวรรษที่ 50 ได้หรือ และเขาผู้ชอบร้องเพลงคริสต์มาสให้ฝูงวัวฟัง เฝ้ามองหาผู้หญิงนมโตๆ มาอยู่ช่วยกันทำฟาร์ม จะปรับตัวยอมผ่อนปรนกับอาหารสำเร็จรูปกับค่ำคืนในโรงละครโอเปร่าได้อย่างไร

Désirée, trop jeune veuve, va régulièrement sur la tombe de son mari. Au cimetière, elle rencontre « le mec de la tombe d'à côté », dont l'allure l'agace autant que le caveau tape-à-l'oeil qu’il vient fleurir.
Depuis la mort de sa mère, Benny vit seul dans la ferme familiale. Il s'en sort comme il peut, grâce à une bonne dose d'humour. Chaque fois qu'il la voit, il s'énerve contre la nana qui s’assied sur le même banc de cimetière que lui. Tout sépare ces deux-là. Pourtant, il suffira d'un sourire pour qu'ils soient éblouis.
Un roman d'amour décalé, qui met aussi en scène ce fossé d’incompréhension qui sépare les catégories sociales.L’interprétation de Michelangelo Marchese et Marielle Ostrowski restitue le mélange d’humour et de satire sociale qui fait le charme de ce roman à la fois acide et tendre.
Durée : 05H10
© 1998, Katarina Mazetti  © Gaïa Éditions, 2006,  traduction française © et (P) Audiolib, 2011

Espions et fantômes (Les cousins Karlsson Tome 1)

Résumé

Plus de livres de Katarina Mazetti

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques