Boris Vian Trouble in the Swaths /anglais

Blond, grand, attirant, Lee Anderson a tout du canon de beauté de l'Américain blanc. Mais il cache en réalité un secret : il a du sang noir. Un sang noir qui a coûté la vie à son frère, victime d'un crime raciste. Aujourd'hui, Lee Anderson est décidé à faire expier ce drame à la société blanche tout entière. En s'installant dans la bourgade de Buckton, il en est persuadé : il se fera justice avec violence. 

Publié en 1946, J'irai cracher sur vos tombes fut aussitôt jugé pornographique, obscène, dérangeant, et son auteur fut voué aux gémonies. Enrichie de photographies inédites du manuscrit de l'adaptation cinématographique du roman, cette nouvelle édition présente, en outre, l'imposant Dossier de l'« Affaire J'irai cracher sur vos tombes » par Noël Arnaud, où le lecteur découvrira le destin passionnant d'un texte aux multiples scandales et à la force toujours intacte.

J'irai cracher sur vos tombes

Boris vian naît le 10 mars 1920 à villed'avray.  - elevé dans le plus parfait mépris de la trinité sociale : armée, eglise, argent" (noël arnaud), il passe son baccalauréat latin-grec à quinze ans. il apprend la trompette.  1939 : le 6 novembre, il est admis, avec un rang moyen, à centrale. 1943 . ingénieur  à l'association française de normalisation, vian s'y distingue en établissant une "norme des injures", il écrit "troubles dans les andains" (qui ne paraîtront qu'en 1966) et "vercoquin et le plancton", texte que jean rostand fait lire à queneau. sartre, camus, prévert sont de ses amis. 1946: vian entre à l'office professionnel du papier et du carton, et c'est la qu'il termine "l'ecume des jours", puis "l'automne à pékin", il publie, sous le pseudonyme de vernon sullivan, "j'irai cracher sur vos tombes". gros succès (un demi-million d'exemplaires vendus), et scandale (le livre est interdit). 1947:boris vian renonce à son poste à l'office. il fait désormais figure de "roi" de saint-germain-des-prés. il joue au tabou, puis publie "l'ecume" et "l'automne". c'est le temps des caves. mais vian se détachera bient6t d'un quartier qui lui doit sa légende. 1950 : représentation de "l'equarrissage pour tous". echec. 1950/1951 : vian écrit l'arrache coeur, que gallimard refusera. "découragé, harcelé ", écrit noël arnaud, vian met un terme à sa carrière de romancier. il abandonne la trompette. 1953 : vian publie "l'arrache coeur",  avec un avant-propos de queneau. 1955: entre ses diverses activités (trompette, littérature,  bricolage d'envergure, économie, sciences,  journalisme), boris compose des chansons (plus de 400), parmi lesquelles le déserteur. 1959 : boris vian donne des signes d'extrême fatigue. il meurt le 23 juin, à 39 ans, pendant la projection privée du film tiré de "j'irai cracher sur vos tombes".

Théatre

Deux histoires d'amour naissent et s'entremêlent : Colin, un jeune homme riche et élégant, met fin à son célibat en épousant Chloé, tandis que son ami Chick, admirateur du philosophe Jean-Sol Partre, débute une relation avec Alise. Dans cet univers, tout est fantaisiste, léger et onirique, jusqu'à ce que nos héros connaissent des heures plus sombres.

L'écume des jours - Dossier thématique : L'humour

L'écume des jours met en scène le personnage de Colin, qui a tout pour être heureux dans cet environnement magique où il a dompté les objets. Il devient amoureux de Chloé, qu'il épouse, et dès lors les événements tournent mal. Celle-ci tombe malade et finit par mourir du nénuphar lui dévorant les poumons.C'est par le style que le livre devient chef-d'œuvre. Il est inventif, original, explosif, déstabilisant, porté par un travail sur le langage de tous les instants. Les mots sont pris au pied de la lettre ou s'agglutinent pour en former de nouveaux.L'écume des jours est le roman le plus troublant qu'il nous aura été donné de lire. En effet, jamais autant que dans ces pages le lecteur ne se sera trouvé dans un univers à la fois proche du sien, mais rempli de lois ou de codes qu'il ne connaît absolument pas.

L'écume des jours

" Il était amoureux du jazz, ne vivait que pour le jazz, n'entendait, ne s'exprimait qu'en jazz... " Ainsi Henri Salvador évoque-t-il son ami Boris Vian. 

Dans ce recueil de plus de trois cents chroniques, parues dans Jazz Hot, Combat, Art, Jazz News, l'auteur de L'Écume des jours témoigne de cette passion née dès l'adolescence, alors qu'il allait applaudir Benny Carter ou Duke Ellington, et qui le conduisit à devenir lui-même trompettiste dans l'orchestre de Claude Abadie, puis au " Tabou ". 

Il explore au fil de ces écrits tous les univers du jazz, inconditionnel des grands classiques en même temps qu'attentif à l'innovation, pourfendant plagiaires ou suiveurs avec une verve inégalable. Aucune dimension ne lui est étrangère : technique musicale, coulisses du spectacle et de la production, signification d'une musique qui, après avoir été l'expression majeure des Noirs américains, porte les aspirations et la révolte de la jeunesse française. 

En même temps qu'une clef essentielle de sa personnalité et de son oeuvre, ce livre demeure une somme irremplaçable pour tous les amateurs de jazz.

écrits sur le jazz

L'escuma dels dies podria ser una història d'amor trista, si no fos també una crítica sagnant a la religió i l'obsessió pel treball o una sàtira contra l'existencialisme de Jean-Paul Sartre, convertit a la novel·la en Jean-Sol Partre. Hi ha qui hi veurà també un conte de fades trist, amb ratolins que endrecen la cuina, cases que es fan petites i nenúfars malignes que creixen al pit de la jove protagonista. I d'altres hi trobaran una estimulant novel·la d'anticipació científica, amb invents tan suggeridors com el piano-bar o l'arrenca-cors, i un homenatge explícit al cinema mut… Tot això (i molt més) és L'escuma dels dies, una de les grans fites de la literatura contemporània i, alhora, una d'aquelles lectures mítiques que t'acompanya tota la vida.

Trouble dans les Andains a été écrit pendant l'hiver 1942-43. Il devait être édité par les éditions TOUTAIN qui cessèrent leurs activités avant sa publication. Bien qu'y apparaissent les personnages d'Antioche Tambrétambre (Boris Vian) et du Major (Jacques Loustalot) qui figurent dans Vercoquin et le Plancton, il s'agit d'un roman qui n'en est ni un brouillon ni une suite, et qui est resté, jusqu'à ce jour, entièrement inédit.

Trouble dans les Andains

Chick, Alise, Chloé et Colin passent leur temps à dire des choses rigolotes, à écouter Duke Ellington et à patiner. Dans ce monde où les pianos sont des mélangeurs à cocktails, la réalité semble ne pas avoir de prise. On se marie à l'église comme on va à la fête foraine et on ignore le travail, qui se réduit à une usine monstrueuse faisant tache sur le paysage. Pied de nez aux conventions romanesques et à la morale commune, L'Ecume des jours est un délice verbal et un festin poétique. Jeux de mots, néologismes, décalages incongrus... Vian surenchérit sans cesse, faisant naître comme un vertige chez le lecteur hébété, qui sourit quand il peut. Mais le véritable malaise vient d'ailleurs : ces adolescents éternels à la sensibilité exacerbée constituent des victimes de choix. L'obsession consumériste de Chick, née d'une idolâtrie frénétique pour un certain Jean-Sol Partre, semble vouloir dire que le bonheur ne saurait durer. En effet, l'asphyxie gagne du terrain, et l'on assiste avec effroi au rétrécissement inexorable des appartements. On en veut presque à Vian d'être aussi lucide et de ne pas s'être contenté d'une expérience ludique sur fond de roman d'amour. --Sana Tang-Léopold Wauters À l'occasion de la sortie du film de Michel Gondry, Le Livre de Poche publie, à côté de l'édition standard, un magnifique coffret de L'Écume des jours, avec des photos du film, des textes inédits et d'autres bonus.

Boris Vian Trouble in the Swaths /anglais

Plus de livres de Boris Vian

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques