« Dans une forme littéraire, ce texte raconte l’effet dévastateur des passages ininterrompus des grands paquebots dans la lagune de Venise et les sentiments qu’ils provoquent chez la plupart d’entre nous, les Vénitiens. Un texte qui met face à face le pouvoir et l’indignation, la politique et la résignation, avec la certitude que la seule et ultime ressource que l’on peut opposer à l’arrogance, à l’idiotie, à l’ignorance, c’est la force des sentiments. Le sentiment d’une époque, le sentiment de deux villes (Venise et Saint-Nazaire), le sentiment des valeurs et du bon sens. Et, ce n’est pas le moindre, le sentiment amoureux. » Roberto Ferrucci

Venise est lagune

* Le G8 de Gênes, en juillet 2001. Une grande manifestation altermondialiste
se déroule au moment même. La manifestation dégénère : d'abord des bagarres,
des pillages, puis pendant les heurts avec la police, un jeune manifestant est
tué d'un coup de pistolet par un carabinier. Le lendemain, sans justification,
la police fait irruption dans l'école Diaz, où est installé le « media center »
des altermondialistes, avec leur rédaction, leur radio, leur centre
d'information. Quatre-vingt-dix-sept personnes de toutes nationalités sont
matraquées, certaines finissent à l'hôpital, d'autres sont embarquées,
torturées puis libérées au bout de plusieurs jours.Le narrateur de Ça change
quoi, un journaliste, était à Gênes pendant ces journées ; il a suivi le
cortège des manifestations, assisté aux bagarres. Il rapporte ses rencontres -
Elisa - ses réminiscences, dans l'image d'Angela, la femme qu'il vient de
quitter.Au début du livre, des années après le G8, le narrateur prend le train
pour revenir à Gênes. Pour se remémorer les événements, les émotions de
l'époque, pour comprendre ce que le temps a déposé en lui, il s'enferme dans la
chambre d'un hôtel et se « repasse le film » du G8, grâce tout ce que peut
offrir la technologie de l'information du XXIe siècle; Ça change quoi est aussi
le roman d'un événement - le G8 de Gênes - où les nouvelles formes de
communication de masse se sont affirmées pour la première fois.Ça change quoi
est une image de notre temps, avec ses mouvements de masse, sa violence
politique, ses innombrables clivages, sa technologie de l'information, et les
passions impuissantes des individus. * Roberto Ferrucci, né à Venise en 1960,
est écrivain, traducteur, journaliste et vidéaste.

ça change quoi

Patrick Deville s'est imposé comme un auteur majeur de la littérature contemporaine française. A Guéret, en 2013, de nombreux universitaires ou traducteurs et quelques amis écrivains chers à l'auteur sont venus creuser l'oeuvre pour en dégager les principales thématiques et dire ce qui fonde leur admiration. Interventions, tables rondes, dialogues, la parole circule, éclaire les textes dont elle se nourrit. La littérature contemporaine mérite réflexions, et les lecteurs de Deville se régaleront de ce discours critique qui permet de mieux saisir les enjeux d'une oeuvre majeure, dans tous ses déploiements et dans sa forte cohérence. Parmi les participants, on peut citer Pierre Michon, Jean Echenoz, Sylvie Germain, Alain Nicolas, Bernard Comment, Roberto Ferrucci ou encore Marie-Christine Barrault.

Deville & Cie - Rencontres de Chaminadour

Tout commence à Lisbonne, un trajet à bord du célèbre tram 28 mène le narrateur et sa compagne au cimetière où est enterré son ami, l'auteur italien Antonio Tabucchi. Il laisse un mot sur sa tombe, et c'est le prétexte pour revenir sur le cours de leur histoire commune...
L'HOMMAGE À L'AMI : « Les histoires ne commencent ni ne fi nissent mais arrivent ».
Cette phrase de A.Tabucchi est à la base du récit. La relation forte qui s'est tissée entre l'auteur italien et Roberto Ferrucci n'a ni commencé ni ne s'est terminée, elle est arrivée. Ces histoires qui arrivent brosse un portrait intime et rend hommage à l'un des plus grands protagonistes de la culture européenne, qui vécut simultanément à Venise, Vecchiano, Paris et Lisbonne.
A.TABUCCHI, LE PLUS EUROPÉEN DES ÉCRIVAINS ITALIENS : «J'ai tenté d'imaginer comment A.Tabucchi la raconterait aujourd'hui, cette Europe habitée par les populismes, les xénophobies, par ce sentiment de défaite et de résignation que l'on respire partout et contre lesquels il s'est battu à travers son écriture dans chaque page de son oeuvre.» R. Ferrucci S'il était de nationalité italienne, A.Tabucchi partait du principe qu'il avait «plusieurs chez lui» à travers l'Europe. Il était de ceux qui ouvrent les frontières intellectuelles.
Avec cette écriture qui le caractérise et qui off re d'infi nis allers-retours dans le temps, R.Ferrucci rapelle l'engagement de cet ami qui «n'aimait pas l'Europe des banques «, et qui était plutôt de ceux qui ouvrent les frontières intellectuelles.

Ces histoires qui arrivent

Quand l'invasion croissante des touristes prend la ville de Venise en otage. Dans une forme littéraire, ce texte raconte l'effet dévastateur des passages ininterrompus des grands paquebots dans la lagune de Venise et les sentiments qu'ils provoquent chez la plupart d'entre nous, les Vénitiens. Un texte qui met face à face le pouvoir et l'indignation, la politique et la résignation, avec la certitude que la seule et ultime ressource que l'on peut opposer à l'arrogance, à l'idiotie, à l'ignorance, c'est la force des sentiments. Le sentiment d'une époque, le sentiment de deux villes (Venise et Saint-Nazaire), le sentiment des valeurs et du bon sens. Et, ce n'est pas le moindre, le sentiment amoureux. Un court récit qui propose une réflexion sur le tourisme de masse et ses conséquences. EXTRAITIl nous arrive souvent, lorsque que nous nous promenons, d'être surpris par les monstres qui impriment à cette heure-là leur ombre noire sur le paysage. Ils l'effacent, le paysage. C'est comme ça depuis des années. Souvent je les photographie, même si ensuite elles ont l'air d'être toutes pareilles, mes photos, car le rite absurde des croisières dans la lagune n'en finit plus et croît démesurément d'année en année - de par la dimension des bateaux, leur quantité, le nombre des passagers - et moi, je les prends en photo. Je pourrais faire un catalogue des horreurs, une quantité infinie, sous toutes les lumières possibles, par beau ou mauvais temps, à l'aube ou au crépuscule. CE QU'EN PENSE LA CRITIQUE[Roberto Ferrucci] raconte sa ville, Venise, avec l'attention d'un chroniqueur et la profondeur d'un narrateur. [...] Les paquebots qui défigurent le profil fragile de Venise deviennent pour la première fois les protagonistes d'un roman. - Francesca Visentin, Corriere del VenetoCri de colère et d'angoisse, Venise est lagune est une méditation sensible sur un imaginaire maritime qui doit rester à l'échelle de l'homme. - Alain Nicolas, L'HumanitéÀ PROPOS DES AUTEURSRoberto Ferrucci est né à Venise en 1960. Journaliste et écrivain, ses romans ont été primé en Italie à maintes reprises. Il est notamment l'auteur de Ça change quoi aux éditions du Seuil, préfacé par Antonio Tabucchi. Il a également publié pour la Meet (Maison des écrivains étrangers et des traducteurs) de Saint-Nazaire le roman Sentiments subversifs. Il est par ailleurs le traducteur italien de Jean-Philippe Toussaint et Patrick Deville. Jérôme Nicolas enseigne à l'université de Rome « La Sapienza », il a traduit romans et ouvrages de sciences humaines.

En 2015, la cité des Doges a attiré 28 millions de personnes. Arrivés le matin, repartis le soir, ces visiteurs envahissent les ruelles au pas de charge et dégradent l'architecture millénaire sans qu'aucune taxe de séjour ne revienne à la Ville pour l'entretien du bâti (ils ne dorment pas sur place et ne versent donc aucune écotaxe).
Le passage incessant des bateaux touristiques et des paquebots de croisière ronge les fondations de la cité. Un fléau que la mairie n'a pas les moyens ou la volonté de contrôler. Cette déferlante fait aussi sourir les habitants : rues bondées, nuisances sonores, hausse des prix de l'immobilier. Peu à peu, les services publics et les commerces de proximité ferment pour laisser la place à des échoppes pour touristes. À cause de leurs conditions de vie qui se détériorent, des centaines de résidents désertent chaque année la ville. Aujourd'hui, un logement sur quatre n'est loué qu'à des touristes...
Venise est prise en otage par l'industrie du tourisme de masse. Le sujet est présent dans les médias.
Tout dernièrement, il y a eu la diffusion sur France 5 du  lm documentaire «Venise, récit d'un naufrage annoncé», réalisé par Linda Bendali.

Venise est lagune

Résumé

Plus de livres de Roberto Ferrucci

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques