Sempre los camps auran segadas resurgantas - Mélanges offerts à xavier Ravier

La recherche du sens est toujours au coeur de la création des noms propres, qu'il s'agisse de définir un espace et son usage, de caractériser une personne, d'exprimer une valeur ou un rapport à l'histoire. Mais, selon les lois habituelles du langage, ce sens premier tend à être obscurci ou même à disparaître et les usagers peuvent s'en satisfaire, mais ils peuvent aussi, dans des conditions culturelles et historiques déterminées, être en quête de sens et s'engager dans des processus complexes de réinterprétation des noms propres. Les intervenants au colloque international d'onomastique d'Aix-en-Provence abordent cette question de la production du sens par des voies très diverses: en écoutant la parole contemporaine ou en scrutant le temps long de la formation des noms propres, en associant noms de lieux et de personnes, en prenant en compte les noms propres dans leurs diverses dimensions sociales et historiques : noms de lieux et de personnes, mais aussi noms de marques de voiture ou de personnages contemporains de fiction comme ceux d'Harry Potter... Situé dans une région, la Provence, ouverte sur la Méditerranée, ce colloque a été particulièrement accueillant à des communications présentées par des chercheurs espagnols, italiens et algériens, qui ont montré par leur présence et par leurs interventions que le dialogue entre les deux rives de la Méditerranée était fructueux pour saisir à la fois les spécificités et les métissages de la production onomastique dans cette partie du monde.

Le nom propre a-t-il un sens ?

Connaissez-vous les îles blanches ? A guère plus de deux milles marins du Vieux Port de Marseille, les îles de Marseille sont les îles de tous les contrastes. A la fois familières et méconnues, attirantes et longtemps redoutées, asséchées par le soleil au beau milieu de l'eau, hospitalières dans leurs criques et balayées par des vents redoutables, elles sont riches d'une faune et d'une flore exceptionnelles dans un paysage d'une nudité singulière. Terres de légendes aussi, où l mythe littéraire attaché à l'îlot d'If le dispute aux vieux fantasmes de la peste, les îles portent en elles une histoire insoupçonnée et passionnante que ce guide inédit vous donne à lire, tout en vous invitant à une promenade dans le temps et dans l'espace, entre terre et mer...

Les îles de Marseille - Découverte du Frioul

Il est indéniable que le jardin joue un rôle de premier plan dans la littérature médiévale. Lieu de la rencontre, de l'amour ou de l'aventure, il est aussi un lieu protégé ou les protagonistes aiment à s'ébattre et à se reposer. Lieu fermé, il est le réceptacle de la parole, du signe, du message. Il est dès lors logique que l'aménagement d'un tel espace soit de première importance. Mais cet espace est, en rapport avec la mentalité médiévale, polysémique. À la fois espace végétal, directement lié au monde sublunaire, il est aussi lieu symbolique, en osmose avec les représentations mythiques et les influences cosmiques. En d'autres termes, il est investi, en continu, d'une entité symbolique. La littérature médiévale, et en particulier la littérature courtoise rend compte de cet aspect multiforme et multi-signifiant du verger. À côté de listes de plantes, ornatio du jardin comme de l'écrit, le monde vivant du jardin, véritable microcosme a les yeux tournés vers un ailleurs que la poursuite du récit explicitera sur le plan imaginaire.

Vergers et jardins dans l’univers médiéval

Pourquoi les affaires politico-financières ont-elles attendu le début des années quatre-vingt-dix pour connaître enfin des lendemains judiciaires ? Dans les années quatre-vingt, des enquêtes journalistiques avaient permis de faire éclater les affaires Luchaire et de la Tour BP, mais leur simple révélation n'avait pu, à elle seule, entraîner les développements que connaîtront celles d'Alcatel, de l'Office des HLM de Paris ou Schuller-Maréchal. Il a fallu, pour cela, qu'elles trouvent un véritable écho dans le monde judiciaire. L'histoire du bras de fer qui s'est alors produit entre juges et politiques, sous le regard courroucé des citoyens, restait à faire. C'est l'analyse de cet affrontement, vu de l'intérieur de l'institution judiciaire et dont l'issue est aujourd'hui encore incertaine, que propose ce livre. À la méthode franche et brutale du gouvernement socialiste pour se débarrasser de l'affaire Urba, a succédé depuis 1993 un maillage plus subtil, moins visible mais tout aussi coercitif, pour « tenir » la justice : cette évolution vers une discrétion obligée, malgré les entorses observées dans les affaires Tibéri, révèle bien la gêne progressive d'un pouvoir politique confronté à sa perte de crédit. Dans le même temps, la fracture qui s'est produite chez les juges s'est accentuée : d'un côté, certains continuent à accepter l'organisation napoléonienne et militaire d'une institution fondée sur la hiérarchie et la carrière ; de l'autre, des magistrats, souvent bien éloignés de l'image de « justiciers » qu'on leur accole, cherchent simplement à appliquer la loi, pour tous et sans entrave. Pour les auteurs, cette situation peut aboutir à un rééquilibrage de nos institutions, permettant de restaurer l'égalité entre les citoyens et faisant enfin de la corruption une délinquance ordinaire.

Les affaires, ou comment s'en débarrasser

Comment habiter ou traverser des villes ou des villages sans se poser des questions sur l'origine et le sens des noms qui les désignent ? C'est à ces questions que prétend répondre ce livre à l'usage des habitants et des voyageurs ou touristes du Dauphiné. Province de l'Ancien Régime, née des anciennes possessions des Dauphins, composée aujourd'hui de trois départements, Drôme, Isère et Hautes-Alpes, le Dauphiné est riche de sa diversité géographique, historique et culturelle : il a même hérité de deux langues gallo-romanes, le franco-provençal dans la partie nord et l'occitan dans le sud, qui permettent d'expliquer bien des toponymes actuels. L'étude des noms de lieux permet de mieux comprendre les grandes étapes du peuplement et de l'organisation de cette région. Les toponymes constituent des strates historiques mais surtout ils nous renseignent sur la façon dont nos ancêtres, proches ou lointains, ont appréhendé les réalités de toute sorte auxquelles ils étaient confrontés ; un sens qui a pu évoluer au fil des réinterprétations savantes ou populaires des noms de lieux qui ne sont toujours pas terminées... Mais c'est la vie des toponymes ! Nous les utilisons tous les jours et nous les faisons vivre. Autant faire un effort pour mieux les connaître !

Sempre los camps auran segadas resurgantas - Mélanges offerts à xavier Ravier

Plus de livres de Jean-Claude Bouvier

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques