Prenez la route après le pub, suivez la ruelle aux murs de brique. Si les conditions sont réunies, vous devriez trouver l'entrée de Slade House. Une inconnue vous y accueillera, et vous proposera d'y entrer. Au début, vous n'aurez pas envie d'en partir. Ensuite, vous vous rendrez compte que partir est impossible... 

Tous les neuf ans, les habitants de la maison - un frère et une sour - proposent à quelqu'un de les rejoindre - quelqu'un de différent, de solitaire : un enfant précoce, un policier fraîchement divorcé, un étudiant timide. Mais que se passe-t-il vraiment à l'intérieur de Slade House ? Pour ceux qui le découvrent, il est déjà trop tard... 

Slade House est une histoire de maison hantée comme seul pouvait la réinventer David Mitchell : pastiche, humour, et terreur se mélangent et raviront les aficionados de l'horreur comme les lecteurs les plus prudents. 

Traduit de l'anglais par Manuel Berri.

Slade House

David Mitchell, who you may know for his inappropriate anger on every TV panel show except Never Mind the Buzzcocks, his look of permanent discomfort on C4 sex comedy Peep Show, his online commenter-baiting in The Observer or just for wearing a stick-on moustache in That Mitchell and Webb Look, has written a book about his life.

 As well as giving a specific account of every single time he's scored some smack, this disgusting memoir also details:

 the singular, pitbull-infested charm of the FRP ('Flat Roofed Pub')

 the curious French habit of injecting everyone in the arse rather than the arm

 why, by the time he got to Cambridge, he really, really needed a drink

 the pain of being denied a childhood birthday party at McDonalds

 the satisfaction of writing jokes about suicide

 how doing quite a lot of walking around London helps with his sciatica

 trying to pretend he isn't a total **** at Robert Webb's wedding

 that he has fallen in love at LOT, but rarely done anything about it

 why it would be worse to bump into Michael Palin than Hitler on holiday

 that he's not David Mitchell the novelist. Despite what David Miliband might think

David Mitchell: Back Story

Japon, 1799. Dejima, près de Nagasaki, est l’un des ports d’attache de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales. Jacob de Zoet, un jeune clerc ambitieux qui y est envoyé pour redresser les finances troubles de la Compagnie, est vite désemparé devant la corruption ambiante et l’étrangeté des moeurs. Il croit trouver refuge auprès d’Orito, une Japonaise au visage partiellement brûlé. Mais Orito est enlevée puis emprisonnée dans le mystérieux temple Shiranui, où l’abbé Enomoto garde captives douze femmes dont il a fait ses esclaves. Uzaemon, l’interprète de Jacob, lui aussi épris d’Orito, partira à la recherche de la jeune femme avec une bande de samouraïs. Navigateur solitaire, Jacob de Zoet sera pris au coeur d’un océan houleux où les humains ne sont, en surface, que des pièces sur un jeu de go.

Les Mille Automnes de Jacob de Zoet

Les personnagesoe Ewing, un homme de loi américain quittant la Nouvelle-Zélande à bord d'une goélette, au milieu du XIX° siècle ; un jeune compositeur, Frobisher, qui séduit la femme du musicien génial dont il est le secrétaire particulier (nous sommes en 1931) ; Luisa Rey, une journaliste d'investigation sur la piste d'un complot nucléaire, dans la Californie des années 70 ; un androïde condamné à mort par un Etat situé dans le futur, etc. Sans le savoir, tous ces êtres sont liés par une destinée commune tissée par le Temps, et dont le dessein n'apparaît que progressivement. Chacune de ces vies est l'écho d'une autre et revient comme la même phrase musicale répétée au fil d'innombrables variations, comme dans une fugue. Le sujet ? On pourrait le résumer par la fameuse réplique de Joyce au sujet d'Ulysse (qui est évidemment le modèle ultime de David Mitchell) : « L'Histoire est un cauchemar dont j'essaie de m'éveiller ».

A propos du livre : Voici un livre d'une puissance exceptionnelle. Par sa construction audacieuse (une série de « tiroirs » emboîtés les uns dans les autres), son imagination débordante, sa virtuosité. « Chaque partie », écrit le New York Times, « est écrite dans un genre différent : on passe de Melville à Isherwood, d'un thriller à un roman de Martin Amis et on enchaîne avec Blade Runner pour terminer avec un récit digne de William Burroughs ». On reste marqué par la beauté et le mystère qui se dégagent de ce roman d'une extrême modernité. David Mitchell est une sorte d'Italo Calvino de langue anglaise.

L'auteur : Né en 1969 en Grande-Bretagne, David Mitchell est diplômé de littérature comparée. Après 8 ans d'enseignement au Japon (à Hiroshima), il est revenu se fixer en Angleterre. Lauréat de nombreux prix littéraires, il a été trois fois finaliste du Booker Prize. Salué dès ses débuts par A. S. Byatt, il est considéré comme l'un de principaux romanciers anglais contemporains. Son premier roman, Écrits fantômes, a paru aux Éditions de l'Olivier en 2004.

Cartographie des nuages

1850 : Adam Ewing, notaire aventurier, découvre les aborigènes. 1931 : Robert Frobisher, jeune musicien, se met au service d'un compositeur de génie. 1975 : Luisa Rey, journaliste risque-tout, déjoue un complot nucléaire. Plus tard : le clone lettré Sonmi~451 est condamnée à mort pour rébellion. Leur point commun : une étrange tache de naissance. Les couloirs de l'Histoire seraient-ils impénétrables ?Né en 1969 en Grande-Bretagne, David Mitchell a enseigné pendant huit ans au Japon avant de revenir s'installer en Angleterre. Lauréat de nombreux prix littéraires, il a été trois fois finaliste du Booker Prize. Écrits fantômes est disponible en Points.« Tout coïncide pour faire de Cartographie des nuages un chef-d'oeuvre presque absolu. »The Washington TimesTraduit de l'anglais par Manuel Berri

Cloud atlas ; cartographie des nuages

Prenez la route après le pub, suivez la ruelle aux murs de brique. Si les conditions sont réunies, vous devriez trouver l'entrée de Slade House. Une inconnue vous y accueillera, et vous proposera d'y entrer. Au début, vous n'aurez pas envie d'en partir. Ensuite, vous vous rendrez compte que partir est impossible... Tous les neuf ans, les habitants de la maison - un frère et une soeur - proposent à quelqu'un de les rejoindre - quelqu'un de différent, de solitaire : un enfant précoce, un policier fraîchement divorcé, un étudiant timide. Mais que se passe-t-il vraiment à l'intérieur de Slade House ? Pour ceux qui le découvrent, il est déjà trop tard... Slade House est une histoire de maison hantée comme seul pouvait la réinventer David Mitchell : pastiche, humour, et terreur se mélangent et raviront les aficionados de l'horreur comme les lecteurs les plus prudents.

A reluctant voyager crossing the Pacific in 1850; a disinherited composer blagging a precarious livelihood in between-the-wars Belgium; a high-minded journalist in Governor Reagan`s California; a vanity publisher fleeing his gangland creditors; a genetically modified `dinery server` on death-row; and Zachry, a young Pacific Islander witnessing the nightfall of science and civilisation - the narrators of CLOUD ATLAS hear each other`s echoes down the corridor of history, and their destinies are changed in ways great and small.

CLOUD ATLAS

Par une sombre journée d’été de l’an 1984, Holly Sykes, adolescente en fugue, fait la rencontre d’une dame étrange qui, en échange d’un « asile », lui offre une inoffensive tasse de thé. Plusieurs décennies passeront avant qu’Holly ne saisisse exactement de quel genre d’asile l’inconnue voulait parler… Fresque vertigineuse comme seul peut en imaginer l’auteur de Cartographie des nuages, L’âme des horloges expose en six temps des moments de la vie d’Holly, depuis sa jeunesse tempétueuse à Gravesend jusqu’à sa vieillesse sur la côte atlantique de l’Irlande en l’an 2043. Une vie trouée d’éclairs de précognition, de visites d’inconnus et de brèves altérations de la trame du réel. Car Holly Sykes tient à son insu un rôle dans une vieille querelle se jouant dans les coulisses de notre monde. Elle pourrait même en être l’arme ultime. David Mitchell, l’un des auteurs les plus admirés de la scène littéraire mondiale, électrifie l’esprit du lecteur avec ce formidable roman kaléidoscopique. Traduit de l’anglais par Manuel Berri

L'Âme des horloges

The  Sunday Times  Number One Bestseller, from the author of  CLOUD ATLAS  and  THE BONE CLOCKS .    Longlisted for the Man Booker Prize 2010   In your hands is a place like no other: a tiny, man-made island in the bay of Nagasaki, for two hundred years the sole gateway between Japan and the West. Here, in the dying days of the 18th century, a young Dutch clerk arrives to make his fortune. Instead he loses his heart.  Step onto the streets of Dejima and mingle with scheming traders, spies, interpreters, servants and concubines as two cultures converge. In a tale of integrity and corruption, passion and power, the key is control - of riches and minds, and over death itself.

Slade House

Résumé

Plus de livres de David Mitchell

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques