?????? ?????, ??????? ?? ??????.... ?????? ????????????? ?????????? ??????????, ????????, ?????, ?????????, ???????? ???? ????????????? ??????????? ???????? ?????.... ??? ???????? ???? ???????...

Сонце України. Дитячі пісні

??????? ????????? ????????? ??????? ???????? ???? ? ???? ???? ??????. ??????? ????????? ??????? ?????????? « ??????? » ????? ??? ????? ?????? ??? ??????????? ?????? ? ?????. ????????????? ??? ????????? ??????? ?? ????? ???????.

Кольорові речі

????????? 1990-?. ?????? ???? ???? ???????? ???????????: ????? ??????, ?????????? ??????, ???????? ???????, ????????, ??????, ? ??? ?? ???????? ???????? ????? ???????. ????? ?? ?????????????? ????????? ???? ?? ?????? ??????, ??? ? ???????? ?? ??? ?????? ??????????? ?????? ? ????? ???????? ?????. ? ?? ??? ?????????? ??? ???? ????. ???? ????? ??????????, ??????? ???????? ???????? ??????. ??? ?? ???????. ??????????? ??????? ? ??????? ?????? ??????? ? ???'??? ???? ??????? ??????. ?? ????, ? ???????? ?? ???????????? ????? ??? ??????, ????? ???????? ???? ?????? ?????????... ?? ??????? ???????? ??????????? ?? ??????? ???????-???????? ? ???? ???? ??? ?????? ? ???????? ??? ???????? ????????? ? ???? ????..

Плач пересмішниці

????? ????? ????????? ?????? ???????????? ??? ????????? ???????? ???? ???????; ?? ???????, ???? ?? ??????.

Поміж рядків обійму вашу душу

Je suis une voix, rien de plus. Simple voix humaine enregistrée sur bande magnétique. La bande, c'est mon corps. Comme elle est désespérément vieille et qu'on y tient beaucoup, voici des siècles qu'on nous garde, la voix et le corps, dans un bocal hermétique. En ce lieu, il ne fait ni froid, ni chaud, l'air n'est n sec, ni humide. Le plus pénible, ce sont les nuits. La nuit, j'ai l'impression de mourir de nouveau. Mais patience, je sais que le matin va revenir, que la petite cache va réapparaître en mille reflets sur les parois de verre dépoli et que les hommes reviendront. C'est pour eux que je me trouve ici (Extrait du journal inexistant de Serge Aréflev.)

L'Âme du Monde

Muses et égéries

?????????-?????????? ????? - ????? ????? ????? « ???? »!

 ??? ? ?????? ??????? ??????? ?????? ???? ?????? ????????? ???? ??????? ???????? ????? ???????????? ????????? ???? ??? ????? ?????? ???????? ????????? ???????, ???????? ??????, ???? ? ????? ??????? ??????, ????? ????? ? ???????? ??????? ????? ?? ??? ?????.

 ?? ??????? ??????? ?????: « ????? ????? », « ?????? ??? ??????? ????? », « ???? - ????? ????????? », « ???????? ???? ?????? ????????????? », « ?????? ???? ? ???? », « ?????? ?????? ??????? ».

Чорне Сонце

?? ?????? ?????? ??????? ????????? ?????? ???? ???????, ?? ??? 1969 ???? ?????? ? ???-?????, ??????? ??????? ????? ? ??????? ?????????? ??????, ?? ?????????? ? ?????? ?? ?? ?? ??????. ?????? ?????????? ???????? ??????? ?? ???????? ???????????, ?????? ??????? ????????? ??????? ????????, ???????????? ?? ????????? ??????, ???????????? ?????????, ????? ? ??? ?? ??????? ?????? ??????? ?? ??????? ?????????? ?? ?????? ??????? ????????. ? ???????????? ????? « ??'? ?????? » ??????????? ???????, ?????? ?? ????????? ????????????? ????????????, ?? ??????????? ? ??????? ???????? ??? ??????????. ????? ?? ???????? ?????? ?????? ?????.

 *

 ???? ??????? - ??????, ??????????, ?????????????????. ?????????? ? 1942 ???? ? ??????????? ????? ??. ?????? ???????? ?? ??????. ? 1969 ?????????? ? ?????? ?? ???. ????????? ? ???????????? ?? ???-?????????? ?????????????. ????????? ???????? ???? ?? ?????????? ? ?????????????? ????????????. ??????? ???????? ????????? ??????, ??????? « ? ????????????? ????? » /W sloncu listopada (2000), « ????? ???? ????? ????? » /Znów szuka mnie wiatr (2001), « ? ????? ? ? ???????? » /Lodzia jest i jest przystania (2013). ? ???????, ???, ?????? ?? ??????? ???????? ? ????????? ?? ?????? Le vent, à nouveau me cherche (2003) Between Dawn And The Wind ? Pomiedzy switem i wiatrem (2006), Un oceano tra di noi-Ocean miedzy nami (2018). El Tiempo no es un Collar de Perlas » (2021). ???????????? ?????? ????????? Laboratorium (2010), ?????? ????? Czeslaw Milosz. Lekcje (2011), The Ghost of Shakespeare. Collected Essaus. Edited and with and Afterword by Ronald Meyer. (2021), ?????????? The Legacy Of Ancient Rome In The Russian Silver Age (2007), ????????? ??????????? ?????? « Between Lvov New York and Ulysses' Ithaca. Józef Wittlin Poet, Essayist Novelist » (2001). ????????? ???????? ?????????? ???????? « Glosu Szczecinskiego » (1959), ???????? ???????? ??????????? (1980), ???????? ?????????? ? ????? ?????????? (2003), ??'??????? ??????? ?? ?????? ?? ??????? ??????? (2015). ??????????? ??????? « ?? ??????? ????? ??????? » (2002), ????????? ??????? ???????????? ???????????? ? ??????? (2019), ??????? ??????????? ???????????? (2020), Susanne Lotarski Distinguished Achievement Award ?????????? ????????? ????????? ? ??????? (2021).

 *

 ?????? ????? - ????, ???????, ??????, ??????????. ????? ????????? ?????? « ????? » (1993), « ?????????? ?????? » (1994), « ????? ???????? ?? ????? » (1996), « ??????? ?????? ?? ???? ????? » (1998), « ??????? ???? » (2002), « 38 ?????? ??? ???-???? ?? ???? ???? » (2004), « Cornelia Street Cafe: ???? ?? ??????? ????? 1991-2006 » (2007), « ?????? ????? » (2011), « ? ???? ???? ?????? ? ???-?-????? » (2013), « ????? » (2015), « ???????????? ????? » (2016), « ????????? ???? » (2017), « ????, ????? ? ????: ??????? ????? 1993-2018 » (2019). ??????????? ?????? ????????? « ??? ? ??????? ?????? » (2015), ????? « ?????? ???????? » (2019) ?? ?????? ?????? ????????? « ???? ???????? ?? ?????????? ????? ???????? ????? » (2006), « ???????? ????? » (2011), « ??????? ?? ?????????? » (2019) ?? « ?????? ?????? ?? ?????? » (2020). ????? ????????? ????????? ?????? ???????? ????????« ?????? ?????? » (1996) ?? ????? ?????? « ????????? ? ???? » (2007). ????? ?????? ????? ??????????? ???????? ??????:?????????, ???????????, ?????????, ?????????, ???????????, ???????????, ??????????, ??????????, ???????????, ?????????????, ??????????, ???????, ??????????????, ??????????, ???? ?? ????? ?? ??., ? ???????? ????????? ???????? ? ???????, ?????????, ??????, ???????, ?????? ?? ???. ??????? ???????????? ?????? ????? ????? ? ???? ????????? (2009), ??????????? ????????? ?????? « ?????? ?????? » (2013), « ????? ???? BBC » (2015) ?? ??????????? ??????????-?????????? ?????? « ??????? » (2020). ? 2000 ???? ?????? ? ???-?????.

 *

 ? ??????????? ?? ????????? ???? ??????? ??????. ???? ??????????? ??????. ?????? ?????

 ????? ???? ?? ??? ?????. ???????? ?? ??, ?? ???????? ???????? ??? « ?????????? » ????? ?????, ????. ? ?? ???????? ?? ????????? ?????? Tanatos i Eros. ??????? ??????????. ? ????? ?? ???? ??????? ??? 27 ????? 2001 ????.

 ?????????? - ???????? ????????? ???????. ?? ????

 ?????? ???? ??????? - ?? ?????? ??????? ??? ?????? ? ???????, ????? ? ???????, ??? ???, ?? ? ?????????, ???????, ?????????? ? ???, ?? ????????? ???????? ???? ?????. ??????? ??????

 ? ???? ???????. ???????????? ??? ? ?????, ?? ?????????? ?? ???????? ??????????? ???? ?? ???????. ?????? ??????? ? ???????? ?? ?????? « ? ????? ? ? ???????? »

Ім’я батька

???? ????? ??? ??? ??? ???? ????: ?? ?????, ?? ??????? ? ?? ?????. ?? ????? ?? ??? ? ????????????. ??? ?????????? ????? ? ??????????? ???? ??????????. ?, ???????????, ???????? ????????? ????????? ??????????? ????? ?????? ??????.?? ????????? ??? ????????? ???? ???????? ???? ?? ?????? ??????????? ? ?????, ? ? ??????? ???? ???????????, ????????? ???? ??????, ? ????? ? ????. ???? ?????? ??? ?????? ?? ?????? - ??????? ???? ???????????? ? ???????????, ???? ?? ???????? ?? ?????.? ??????? ?????? ? ?? ??????? ?????? ???? « ??????? ». ? ????. ??? ???? ???????? ??? ???, ?? ?? ???????? ????. ??????? ??? ?????? ?????? ??? ????? ????? ????? ?? ?????? ????????????? ???????, ?? ? ????????? ???????????? ? ????????

Сонце України. Дитячі пісні

Résumé

Plus de livres de ...

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques